「まえく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい．

这个任务很吃重，恐怕难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

カエルの鳴き声がより高くやかましくなった．

蛙声鼓噪得更响亮了。 - 白水社 中国語辞典

遠くからまばらな銃声が聞こえてくる．

远处传来零星的枪声。 - 白水社 中国語辞典

私心を克服し，まともでない考えを取り除く．

克服私心，排除妄念。 - 白水社 中国語辞典

お帰りになられましたら，貴校の皆様にくれぐれもよろしくお伝えくださいますように．

你们回去后，请代我向贵校致以亲切的问候。 - 白水社 中国語辞典

勿論、3ヶ月前まで英語は全く喋れませんでした。

不用说，我直到三个月前还完全不会说英语。 - 中国語会話例文集

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えしました。

他爷爷以前每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えします。

他爷爷每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集

（上まぶたと下まぶたがけんかする→）眠くてまぶたがくっつく．

上眼皮和下眼皮打架((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

君，代表団のメンバーの（名前を並べた）リストを作ってくれたまえ．

你给我排代表团成员的名单。 - 白水社 中国語辞典

オスのイッカクは上あごから長くまっすくな牙が生えている。

公的獨角鯨有一隻從上顎長出來的很長的角 - 中国語会話例文集

暗黒は間もなく過ぎ去り，夜明けの光がすぐ前に見えてくるだろう．

黑暗即将过去，曙光就在前头。 - 白水社 中国語辞典

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？

明天之前能把作业做完吗？ - 中国語会話例文集

もう宿題を終えてしまいましたか。

你已经做完作业了吗？ - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えられません。

我还不能把我的电话号码告诉你。 - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えることができません。

我还不能把我的联系方式告诉你。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ宿題を終えていません。

她还没有做完作业。 - 中国語会話例文集

彼らは家の前で車の修理をしています。

他们在房子前面修理着车。 - 中国語会話例文集

食事した方が望ましいと考えています。

我觉得吃了饭比较好。 - 中国語会話例文集

羽田空港までの道を教えていただけませんか？

可以告诉我去羽田机场的路吗？ - 中国語会話例文集

当時、車が私の家の前に止まっていた。

当时车停在了我家门口。 - 中国語会話例文集

著作権侵害はますます増えてきている。

侵犯著作权的事件不断增加。 - 中国語会話例文集

空港まで出迎えるよう手配致します。

安排人去机场迎接。 - 中国語会話例文集

現地スタッフが空港までお迎えに上がります。

当地的工作人员会去机场迎接。 - 中国語会話例文集

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

他回来之后，让他给您联络。 - 中国語会話例文集

私の妻は彼らを迎えに車で苫小牧に行った。

我妻子开车去苫小牧接他们了。 - 中国語会話例文集

彼に出て来てもらえませんか，直接話しますから．

把他请出来，我当面跟他谈谈。 - 白水社 中国語辞典

この悪者は他人に対してほしいままに辱めを加える．

这坏蛋对他人肆意污辱。 - 白水社 中国語辞典

他人の考えをほしいままに歪曲してはならない．

不能肆意歪曲别人的意思。 - 白水社 中国語辞典

過去の心を悩ます事は，早速それを忘れたまえ！

过去那些烦恼的事，就把它忘却吧！ - 白水社 中国語辞典

投書を手を加えずそのまま掲載する．

来函照登 - 白水社 中国語辞典

私が会社を首になる前までは、たくさんのお金を得ていました。

我在被公司开除之前得到了很多钱。 - 中国語会話例文集

この前は私の家まで送ってくれてありがとうございました。

谢谢你上一次送我回家。 - 中国語会話例文集

私が会社を首になる前までは、たくさんのお金を得ていました。

在我被公司辞退之前，得到了很多钱。 - 中国語会話例文集

迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。

有什么犹豫的事情就随时和我商量。 - 中国語会話例文集

上手く抑える手立てはありますか？

有能好好控制的方法吗？ - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，回家了都很晚了。 - 中国語会話例文集

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。

因为我结束了工作，所以现在很悠闲。 - 中国語会話例文集

彼女の妹は英語で名前を書くことが出来ますか?

她的妹妹可以用英语写名字吗？ - 中国語会話例文集

彼女は英語で名前を書くことが出来ますか?

她可以用英语写名字吗？ - 中国語会話例文集

その衝撃を今でもよく憶えています。

那个冲击现在我还经常回忆起。 - 中国語会話例文集

マップ・グラバーの使い方を教えてくれますか。

你可以教我一下地图软件Map Grabber的使用方法吗？ - 中国語会話例文集

彼女は、暇さえあれば花子にくっついています。

她只要有空就粘着花子。 - 中国語会話例文集

私はこれが使えなくて本当に困っています。

我不能用这个真的很为难。 - 中国語会話例文集

私たちが今から行く場所を教えます。

我告诉你们我们现在要去的地方。 - 中国語会話例文集

晴れた日には、遠くに山が見えます。

晴天的时候可以看见远处的山。 - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，会晚回家。 - 中国語会話例文集

私の父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。

我爸爸至今还记得你们的事。 - 中国語会話例文集

この間抜けめ，こんな事さえうまくできない．

你这个笨蛋，连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典