「まえの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まえのの意味・解説 > まえのに関連した中国語例文


「まえの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3713



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 74 75 次へ>

彼女は手で額の前の髪をかき上げた.

她用手掠了一下额前的头发。 - 白水社 中国語辞典

前の数列は先に行け,後ろの者はもう少し待て.

前几排先走,后边的再等一等。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の目の前で悔しさをぶちまけた.

她在我面前倾倒起委屈来了。 - 白水社 中国語辞典

昔の楽しい光景が目の前に浮かんだ.

往日的欢乐情景又浮在眼前。 - 白水社 中国語辞典

なんだ,お前さんは志のない代物だったのか!

原来他是没性气的东西! - 白水社 中国語辞典

嫁入りの輿に乗る前に顔の産毛をこすり落とした.

还没出嫁就修开面了。 - 白水社 中国語辞典

彼は望みが高く,目の前の成績に満足していない.

他眼高,不满足眼前的成绩。 - 白水社 中国語辞典

まず、分割前のShot4において、分割地点にあたるShot6の先頭より前に存在するMarkを検索する。

首先,在分割前的 Shot4,检索位于分割地点的、在 Shot6的开头之前存在的 Mark。 - 中国語 特許翻訳例文集

地域の特性を踏まえた施策の実施を通じて、地域貢献に努めます。

通过实施立足于地域特性的措施,努力为地域做贡献。 - 中国語会話例文集

彼は「くたばってしまえ」と一声ののしって,くるりと向きを変えて行ってしまった.

他骂了声:“挨千刀的!”便转身走了。 - 白水社 中国語辞典


このような女は,万が一お前に一時的好感を持っても,それはお前をもてあそぶだけのことだ.

这种女人,万一对你有一时好感,也不过白相你。 - 白水社 中国語辞典

今日の座談会では,君が口火を切って,私たちのもくろみを話したまえ

今天开座谈会,你打头炮,把我们的打算谈一谈。 - 白水社 中国語辞典

彼らはどうして身の程をわきまえて暮らさないで,あんなとんでもないことをやるのか?

他们为什么不安分过日子,却干那些勾当? - 白水社 中国語辞典

お前さん1人でこんな多くの鶏を飼うなんて,さすがにお前さんだけのことはある!

你一个人养这么多鸡,可真有你的! - 白水社 中国語辞典

後で売り払って金を手に入れれば,お前の分け前もその中に入っているよ.

赶明儿折变些钱来,也有你的一份儿。 - 白水社 中国語辞典

前のPフレームが3つの場合、他の有用な混合は、最も近い前のフレームの1/2、次に近い前のフレームの1/3及び最も遠い前のフレームの1/6である。

对于前 3个 P帧,另一个有用混合是 1/2的最近的前面帧,1/3中间的前面帧和 1/6的最远的前面帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

(雲や煙が目の前をさっと通り過ぎる→)(富貴・栄華などは)あっと言う間に消えてはかないものである,消え去ってしまえばいつまでも恋々としない.≒过眼云烟,过眼烟云.

云烟过眼((成語)) - 白水社 中国語辞典

前のフレームからの評価結果を再使用する。

重新使用对前一帧所获得的评估。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9A】変換前の画像の一例を示す図である。

图 9A是表示变换前的图像的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

君の椅子の前になにがありますか。

在你的椅子前面有什么。 - 中国語会話例文集

大勢の人が人気店の前に列を作っている。

有很多人在人气店铺前面大排长龙。 - 中国語会話例文集

その後2回目に上海に来たのは20年前です。

之后第2次来上海已经是20年前的事了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの目の前で、私は派手に倒れ込んだ。

我在铃木先生/小姐的面前华丽丽地摔倒了。 - 中国語会話例文集

私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。

在我面前,两个人冷眼相瞪。 - 中国語会話例文集

これらは随分前の登録されたものだ。

这些是很早以前登记的内容。 - 中国語会話例文集

道路を渡って目の前にあるのが東京ドームです。

过马路后出现在面前的就是东京巨蛋。 - 中国語会話例文集

雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。

喜欢下雨之前的土腥气的风的味道。 - 中国語会話例文集

そこにはその会社の名前が書かれています。

那个公司的名字在那里写着。 - 中国語会話例文集

あの橋は何年前に建設されたのですか?

那个桥是几年前建的? - 中国語会話例文集

午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。

我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集

私の姉妹は前の土曜日から病気です。

我的姐妹从上个星期六就生病了。 - 中国語会話例文集

私の妹は、前の土曜日に病気になリました。

我的妹妹,上个星期六生病了。 - 中国語会話例文集

私の妹は前の土曜日に病気になリました。

我的妹妹上个星期六生病了。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日、父と釣りに行きました。

我在这之前的周日,和父亲去钓鱼了。 - 中国語会話例文集

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二开始就在上海。 - 中国語会話例文集

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二起就在上海。 - 中国語会話例文集

その映画の名前は聞いた事があります。

听说过那部电影的名字。 - 中国語会話例文集

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。

车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集

今朝、家の前の通りを掃除した。

我今天早上,打扫了家门前的马路。 - 中国語会話例文集

その教会の前には大きな庭がある。

那个教堂的前面有个很大的院子。 - 中国語会話例文集

この写真は20年前に撮られたものです。

这张照片是20年前拍的。 - 中国語会話例文集

太郎は人の名前や顔を覚えるのが苦手です。

太郎不擅长记住人的名字和脸。 - 中国語会話例文集

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

新干线的岐阜羽岛站离我家很近。 - 中国語会話例文集

あの家は何年も前に建てられたのですか。

你家是多少年前建的? - 中国語会話例文集

このゲームの名前を覚えている人はいませんか?

没有人记得这个游戏的名字吗? - 中国語会話例文集

このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか?

有谁记得这个游戏的名字吗? - 中国語会話例文集

その駅の前で彼らを待ちましょう。

在那个车站前等他们吧。 - 中国語会話例文集

目の前を鳥が飛んでゆくのが見える。

在眼跟前看到鸟飞走了。 - 中国語会話例文集

私のペットの名前はとても素敵です。

我宠物的名字很棒。 - 中国語会話例文集

この橋の名前を私に教えてくれませんか。

你能告诉我这座桥叫什么名字吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 74 75 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS