意味 | 例文 |
「まえまえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27567件
私の理解はまだ深いとは言えない.
我的领会还不够深。 - 白水社 中国語辞典
あなたに教えていただきたい事があります.
有件事要向您领教一下。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう.
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
流行性脳脊髄膜炎.≒脑膜炎((通称)),流脑((略語)).
流行性脑脊髓膜炎 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない.
他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
絵は描き終わったが,ただ落款をまだ施していない.
画是画完了,就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典
10万はおろか,たとえ100万でもよい.
慢说是十万,就是一百万也可以。 - 白水社 中国語辞典
真っ赤な花が濃い緑の葉に映えて全く鮮やかだ.
大红的花朵配上墨绿的叶子十分鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
ただ現在にかまけて,将来のことを考えない.
只顾目前,不顾长远。 - 白水社 中国語辞典
組み立ての仕事でさえも,彼はまだできない.
钳工的活儿,他还拿不起来呢。 - 白水社 中国語辞典
警官は2人の窃盗犯を捕まえた.
公安人员拿获两个盗窃犯。 - 白水社 中国語辞典
自分の考えすらまだちゃんと決めていない.
自己的主意还没有拿稳。 - 白水社 中国語辞典
あの時の事は私はまだはっきりと覚えている.
那会儿的事我还记得很清楚。 - 白水社 中国語辞典
まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか.
难道我听错了? - 白水社 中国語辞典
大学に入りたいという考えが生まれた.
产生了上大学的念头。 - 白水社 中国語辞典
こそ泥を捕まえて交番に引き渡す.
把小偷扭送派出所。 - 白水社 中国語辞典
君の考えは僕にはまだよくわからない.
你的意思我还没弄清楚。 - 白水社 中国語辞典
川から生きた魚を1匹捕まえて来る.
从河里弄回一条活鱼来。 - 白水社 中国語辞典
気がせいて目玉さえ今にも飛び出さんばかりである.
急得眼珠子都快努出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたねぐらを変え,今度は学校へ引っ越した.
他又挪窝儿了,搬到学校去住了。 - 白水社 中国語辞典
彼の考えは2つの意見の間をさまよっている.
他的想法徘徊在两种意见之间。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは草っ原に走って行ってチョウを捕まえた.
孩子们到草地扑上蝴蝶了。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛ましい気持ちをこらえてその報告を続けた.
他忍住心里的凄楚继续作他的报告。 - 白水社 中国語辞典
この縁は上手に返し縫いしてありますね.
这条边你缉得很好。 - 白水社 中国語辞典
まずこの件をやり終えてから,ほかの件をやる.
先办完这件事,再办其他的事。 - 白水社 中国語辞典
あなたの考えはあまりにも変わっている.
你的想法太奇怪了。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛ましい境遇を泣いて訴える.
他泣诉悲惨遭遇。 - 白水社 中国語辞典
私の前が方さんで,方さんの前が王さんです.
我的前面是老方,老方的前面是老王。 - 白水社 中国語辞典
ひっそりと物声一つせず静まり返っている.
悄然无声((成語)) - 白水社 中国語辞典
切羽詰まるとよい考えが浮かぶ,窮すれば通ずる.
情急智生((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は自分の高まる気持ちを押さえていた.
他克制着自己激动的情绪。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ君に教えてもらいたいことがありますが.
我想请教您一件事。 - 白水社 中国語辞典
絶え間なくかき回す(ばたばたする・騒ぎ立てる).
穷折腾 - 白水社 中国語辞典
直ちに取り締まって,制裁を与える.
立即取缔,予以制裁 - 白水社 中国語辞典
悪いことを考え出して,人をだまそうとする.
想出玩意儿来,去骗人[去]。 - 白水社 中国語辞典
彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた.
他看过文件后用笔圈阅。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず,ひとまず小さな旅館を捜して1泊した.
不得已权且找一家小旅店住了一夜。 - 白水社 中国語辞典
山腹ではたいまつが1本1本と燃えている.
山坡上燃起了一根根火把。 - 白水社 中国語辞典
私はちょっと頭がこんがらかって,勘定を間違えた.
我一时绕住了,账目没算对。 - 白水社 中国語辞典
私はむしろ遠回りしても山越えをしない.
我宁可绕远儿也不翻山。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して手に負えないつむじまがりではない.
他并不是什么惹不起的刺儿头。 - 白水社 中国語辞典
あいつはよくもまあそんな事を言えたものだ!
他这还算人话! - 白水社 中国語辞典
私はそのあまりにも大きい苦痛に堪えきれない.
我忍耐不住这巨大的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
彼は教えることにたいへんまじめである.
他教书很认真。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと繕えば,この服はまだ着られる.
补一补,这件衣服仍然可以穿。 - 白水社 中国語辞典
話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな!
说话别带色泽儿! - 白水社 中国語辞典
心中彼を「死に損ない,くたばってしまえ!」とののしった.
心里骂他:“老不死,杀千刀!” - 白水社 中国語辞典
3000字書いたがまだ(筆を止められない→)書き終えられない.
写了三千字还煞不住笔。 - 白水社 中国語辞典
高くそびえる峰々は緑の装いをまとった.
高高的山岭披上了绿装。 - 白水社 中国語辞典
大人でさえたまらないのに,子供はなおさらだ.
大人尚且受不住,何况小孩。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |