「まえまえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直接ご宿泊先までお迎えに上がります。

直接去到住宿地迎接。 - 中国語会話例文集

また、会えることを楽しみにしています。

而且，我期待着相见。 - 中国語会話例文集

彼はまだこの本を読み終えていません。

他还没看完这本书。 - 中国語会話例文集

仕事は、良くも悪くも人格を変えてしまいます。

工作不管好坏都会改变人品。 - 中国語会話例文集

ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。

八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集

どの位置から見てもまるで正面のように見えます。

不管从哪个位置看都像正面一样。 - 中国語会話例文集

また、会えるのを楽しみにしています。

再见，期待能与您再见面。 - 中国語会話例文集

この出会いがまた私を大きく変えました。

这次的遇见又大大地改变了我。 - 中国語会話例文集

ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。

约翰昨天抓到了好多鱼。 - 中国語会話例文集

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？

今天很抱歉，能明天再和我通话吗？ - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集

それは形がありません、そして目に見えません。

那个没有形状，而且看不见。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

香烟是在11年前，酒是在7年前戒了。 - 中国語会話例文集

タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。

香烟在11年前，酒在7年前戒了。 - 中国語会話例文集

それは形がありません、そして目にも見えません。

那个没有形状，然后用眼睛看不见。 - 中国語会話例文集

まだ結婚のことを考えていません。

我还没考虑结婚的事。 - 中国語会話例文集

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？

明天之前能把作业做完吗？ - 中国語会話例文集

すいません、ゆっくり話してもらえませんか？

对不起，能请您慢慢说吗？ - 中国語会話例文集

その駅の前で彼らを待ちましょう。

在那个车站前等他们吧。 - 中国語会話例文集

私たちは公園から駅まで歩きました。

我们从公园走到了电车站。 - 中国語会話例文集

もう宿題を終えてしまいましたか。

你已经做完作业了吗？ - 中国語会話例文集

来週までにこの本を読み終えることができますか。

你可以在下周之前读完这本书吗？ - 中国語会話例文集

すみません、もう家に帰らなければなりません。

对不起，我必须要回家了。 - 中国語会話例文集

すみません、家に帰らなければなりません。

对不起，我必须要回家了。 - 中国語会話例文集

また来年会えることを楽しみにしてます。

期待明年再见。 - 中国語会話例文集

まだ原稿の書き直しを終えておりません。

我还没有结束原稿的修改。 - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えられません。

我还不能把我的电话号码告诉你。 - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えることができません。

我还不能把我的联系方式告诉你。 - 中国語会話例文集

君がまるで可愛い少女のように見えました。

你看起来就像是可爱的少女。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ宿題を終えていません。

她还没有做完作业。 - 中国語会話例文集

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。

你还记得我们第一次见面的那一天吗？ - 中国語会話例文集

あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。

我把你的字典带回家了。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。

我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える事を希望します！

我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を楽しみにしています。

我很期待和你见面的日子。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を願っています。

我祈祷再见到你的那天。 - 中国語会話例文集

またどこかであなたに会える日を願います。

我希望还能在某个地方见到你。 - 中国語会話例文集

また皆で会えることを願っています。

我希望还能跟大家相见。 - 中国語会話例文集

また今度あなたと会えることを楽しみにしています。

我期待下次还能见到你。 - 中国語会話例文集

また来年あなたに会えることを望みます。

我希望明年还能见到你。 - 中国語会話例文集

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。

我明年还有可能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。

我明年可能又能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えるのを楽しみしています。

我期待着能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

彼らは家の前で車の修理をしています。

他们在房子前面修理着车。 - 中国語会話例文集

詳しくは言えませんが、異議はありません。

虽说不能详细的说明，但是我没有异议。 - 中国語会話例文集

彼らはその魚を捕まえようとしました。

他们打算抓那条鱼。 - 中国語会話例文集

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集

考えがまとまらないうちは行動に移せない。

我在考虑清楚之前不会付诸行动。 - 中国語会話例文集

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集