「まお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今まで貸していたお金も返してください。

请把我之前借你的钱还给我。 - 中国語会話例文集

あなたからの便りを心待ちにしております。

我满心盼望着您的消息。 - 中国語会話例文集

お墓参りのため札幌へ行きました。

我为了扫墓去了札幌。 - 中国語会話例文集

この滝は今まで見た中で一番大きかった。

这个瀑布是我见过最大的瀑布。 - 中国語会話例文集

お昼は抹茶専門店でパフェを食べました。

我中午在抹茶专营店吃了芭菲。 - 中国語会話例文集

出張前に仮払いを総務部にお願いします。

我在出差前请总务部暂时支付费用。 - 中国語会話例文集

私のおじいちゃんは、２週前、突然他界しました。

我的爷爷两周亲突然去世了。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたからのご回答をお待ちしています。

我等待着您的回答。 - 中国語会話例文集

こんな大雨は今まで経験したことがない。

我到现在没有经历过这么大的雨。 - 中国語会話例文集

ご家族の皆様のご多幸をお祈りいたします。

我祈祷家族的所有人幸福。 - 中国語会話例文集

その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。

我急切的盼望着收到那封信。 - 中国語会話例文集

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。

我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。

我们每四天就去看母亲一次。 - 中国語会話例文集

私達はお客様にそれを報告する必要があります。

我们有必要和客人汇报那个。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。

他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集

毎日主人のお弁当を作ります。

我每天给丈夫做便当。 - 中国語会話例文集

彼があなたの回答をお待ちしています。

他在等着你的回答。 - 中国語会話例文集

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。

我们现在的存货有点多。 - 中国語会話例文集

私たちは今、多めの在庫を持っています。

我们现在的存货比较多。 - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを心待ちしております。

我等待着你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

それはお客様に対しても説得力があります。

那对客人来说有说服力。 - 中国語会話例文集

リオのカーニバルは毎年行われます。

里约每年都举办狂欢节。 - 中国語会話例文集

本日はお招き頂きありがとうございます。

感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集

今回の出張で多くのことを学びました。

我在这次的出差中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

彼のお兄さんは卵が好きではありません。

他的哥哥不喜欢鸡蛋。 - 中国語会話例文集

隣町で大きな花火大会があります。

邻镇有烟花晚会。 - 中国語会話例文集

多くの人がこの病に苦しんでいます。

很多人受着这种病的折磨 - 中国語会話例文集

私の子供は今お風呂に入っています。

我的孩子现在正在泡澡。 - 中国語会話例文集

私の子供達は今お風呂に入っています。

我的孩子们现在正在泡澡。 - 中国語会話例文集

今起きないと学校に遅れますよ。

你现在不起床的话上学就要迟到了哦。 - 中国語会話例文集

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。

请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集

ただ今研修中のため、ノックをお願い致します。

现在正在研修，请您敲门。 - 中国語会話例文集

山田さんのおかげで私は競技に勝てました。

多亏了山田我在比赛中获胜了。 - 中国語会話例文集

そのことをお客様に伝えます。

我会把那件事情告诉客人。 - 中国語会話例文集

課長の山田さんにお願いしました。

我向山田课长提出了请求。 - 中国語会話例文集

13日の夕方にお墓参りをしました。

我13号傍晚去扫墓了。 - 中国語会話例文集

4週間で多くのことを学びました。

我在四周的时间内学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

ともかく、あなたの返事をお待ちします。

总之，我等你的回复。 - 中国語会話例文集

今年の8月にそのお祭りへ行きました。

我今年八月去了那个活动。 - 中国語会話例文集

今年の8月にその友達とお祭りへ行きました。

我今年八月和那个朋友一起去了那个庆典。 - 中国語会話例文集

ジョンは今、お腹が空いているのかもしれません。

约翰可能现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集

今日はお客様用に作成したムービーを流します。

我今天会播放给客人制作的电影。 - 中国語会話例文集

頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。

山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。

好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集

あなたが確認するのをお待ちしています。

我们在等待您的确认。 - 中国語会話例文集

すべて上手くいくようにお祈りしています。

祈祷一切顺利。 - 中国語会話例文集

そこから数多くのことを学びました。

从那里学习到了很多的东西。 - 中国語会話例文集

願書が到着するまでしばらくお待ちください。

我们将为您发送申请书，请耐心等待。 - 中国語会話例文集

商品が届くまでお待ちください。

我们将为您发送商品，请耐心等待。 - 中国語会話例文集