「まかお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。

我觉得他不会记得我长什么样。 - 中国語会話例文集

お菓子って、韓国語でなんといいますか。

点心用韩语怎么说啊？ - 中国語会話例文集

顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。

洗脸之后吃饭。 - 中国語会話例文集

お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？

店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？ - 中国語会話例文集

いつも無邪気に笑う顔に元気をもらっています。

总是能从你那天真的笑脸里得到动力。 - 中国語会話例文集

私の弟は朝なかなか起きません。

我弟弟早上不太能起得来。 - 中国語会話例文集

日本には一度しか行ったことがありません。

只去过一次日本。 - 中国語会話例文集

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？

租房子的时候是以公司的名义租的吗？ - 中国語会話例文集

あなたの顔を見ないと眠れません。

不看你的脸的话睡不着。 - 中国語会話例文集

美味しい店に入るために並びますか？

你在为了进入好吃的店而排队吗？ - 中国語会話例文集

お兄さんは大学で何を教えていますか。

哥哥在大学教什么？ - 中国語会話例文集

彼の顔には気迫がみなぎっていました。

他的脸上充满了气魄。 - 中国語会話例文集

御社の信頼性を示していただけますか。

能让我们看看贵公司的诚信吗？ - 中国語会話例文集

御社の品番を特定できますか。

贵社的商品号能特定吗？ - 中国語会話例文集

お支払いはご一緒ですか、別々になさいますか。

请问要一起付还是分开付？ - 中国語会話例文集

大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか？

大型号的产品什么时候能进货呢？ - 中国語会話例文集

ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。

请告诉我能不能来酒店接我。 - 中国語会話例文集

お体にお変わりはございませんでしょうか？

身体有什么不适吗？ - 中国語会話例文集

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。

能告诉他给我回个电话吗？ - 中国語会話例文集

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

要指定送达的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集

同じ部屋でもう1泊予約することはできますか。

可以在同一个房间多预约一个晚上吗？ - 中国語会話例文集

お部屋の清掃は何時にしましょうか。

什么时候打扫您的房间呢？ - 中国語会話例文集

奥さんの病気はよくなりましたか？

你夫人的病有好转了吗？ - 中国語会話例文集

何か面白い読み物を貸してくれませんか。

可以借我几本有趣的读物吗？ - 中国語会話例文集

どなたかオタワで良いホテル知りませんか？

谁知道渥太华有什么好的宾馆吗？ - 中国語会話例文集

それについて、何か思い当たる原因はありますか。

关于那个，你能想到是什么原因吗？ - 中国語会話例文集

彼女がそのバッグをどこで買ったか覚えていますか？

你记得她是在哪里买的那个包吗？ - 中国語会話例文集

彼の顔色がどんどん青くなっています。

他的脸色渐渐变青。 - 中国語会話例文集

お金がたまったらそれを買おうと思う。

攒到钱之后买那个。 - 中国語会話例文集

お前が今何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你现在在想什么。 - 中国語会話例文集

お姉さんと一緒に暮らしていますか？

你跟姐姐一起生活吗？ - 中国語会話例文集

これがどの項目に含まれるか教えてください。

请告诉我这个包含在哪个项目里。 - 中国語会話例文集

これがどれに含まれるか教えてください。

请告诉我这个包含在哪个里面。 - 中国語会話例文集

私がいつ家に帰れるのか教えてくれませんか？

能告诉我我什么时候能回家吗？ - 中国語会話例文集

名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年．

流芳百世((成語)) - 白水社 中国語辞典

お互いに恨みっこなしといきませんか！

咱们俩谁也别抱怨谁了！ - 白水社 中国語辞典

心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？

心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典

（眉を寄せて一塊にする→）顔をしかめる．

把眉头子攒成一个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

彼は怖くなって顔色まで変わった．

他吓得脸色都变了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔はさっと耳のつけ根まで赤くなった．

她的脸一下红到耳根。 - 白水社 中国語辞典

今ごろ車が雇えるか？—恐らく雇えないだろう．

现在雇得着车吗？—恐怕雇不着。 - 白水社 中国語辞典

大人でさえ動かせないのに，まして子供にできるものか．

大人还搬不动，何况小孩子？ - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲んでこれまで顔を赤くしたことがない．

他喝酒从未红过脸。 - 白水社 中国語辞典

人々は真っ赤な顔を上げて，話を待っている．

人们仰起红彤彤的脸，等待讲话。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしさのあまり顔がかっかとして，頭が上げられない．

脸上火辣辣的，羞得不敢抬头。 - 白水社 中国語辞典

人に顔向けできないことをやってしまった．

干了见不得人的事。 - 白水社 中国語辞典

よく日焼けした顔にきりっとした様子がかいま見える．

黑黑的脸上透着一股俊气。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔じゅうのしわはまるで彫ったようだ．

他那满脸的皱纹好像刻出来的。 - 白水社 中国語辞典

顔色は青ざめ，まなざしは冷ややかである．

脸色发青，眼光冷峻。 - 白水社 中国語辞典