「まから」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここから駅までどのくらいかかりますか。

从这里到车站需要多长时间？ - 中国語会話例文集

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。

从这里到那家酒店要花多长时间呢？ - 中国語会話例文集

ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。

从这里走到那个车站要多长时间呢？ - 中国語会話例文集

ここから公園まで7分かかります。

从这到公园要花七分钟。 - 中国語会話例文集

まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。

首先，对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集

休みが終わって、明日から仕事が始まります。

休假结束，明天开始工作。 - 中国語会話例文集

ただいまからニュースをお知らせします．

现在报告新闻。 - 白水社 中国語辞典

ただいまからニュースをお伝えします．

现在开始播送新闻。 - 白水社 中国語辞典

これから後は，我々の生活はますますよくなった．

从此以后，我们的生活越来越好了。 - 白水社 中国語辞典

あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません．

你们这儿很忙，我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだはっきりしないから，調査にまつ．

此事尚未清楚，待考。 - 白水社 中国語辞典

彼に出て来てもらえませんか，直接話しますから．

把他请出来，我当面跟他谈谈。 - 白水社 中国語辞典

書物からさまざまな知識を得る．

从书本上得到种种知识。 - 白水社 中国語辞典

彼は足にまめができて，皆から後れてしまった．

他脚上打了泡，掉在后面了。 - 白水社 中国語辞典

我々は歩いて行きましょう，幸いまだ早いから．

我们走着去吧，好在天还早。 - 白水社 中国語辞典

子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった．

小孩子生下来没活三天就死了。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた．

他一向娇纵自己的孩子。 - 白水社 中国語辞典

手助けしてくださいますよう心からお願いします．

我恳切地希望大家帮助我。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおじゃまは絶対にしませんから．

我绝对不会累赘你的。 - 白水社 中国語辞典

山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた．

山路越来越险，累得人发喘。 - 白水社 中国語辞典

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．

自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

あの子はまだ小さいから，まあ少し大目に見てやりなさい．

他还小，你就迁就迁就他吧。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお待ちください，すぐ参りますから．

你且等一下，我马上就来。 - 白水社 中国語辞典

（生まれた時から持っている→）生まれつきの性格は変えにくい．

生就的脾气不易改。 - 白水社 中国語辞典

ここから広州まで乗り物がありますか？

从这里到广州通车吗？ - 白水社 中国語辞典

少しの心配も要りませんよ，きっと買って帰りますから．

你万安，准给您买回来。 - 白水社 中国語辞典

私はわけもわからないままにひどく殴られた．

我无端挨了一顿打了。 - 白水社 中国語辞典

読者の皆様からのご意見をお待ち致しております．

敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典

まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ．

得抓紧时间下车去。 - 白水社 中国語辞典

昔からそのまま受け継いで習慣となる．≒相沿成习．

相沿成俗((成語)) - 白水社 中国語辞典

種まきから収穫までの期間が短い作物．

小日月庄稼 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで休まずに働きづめである．

他一天到晚不歇闲。 - 白水社 中国語辞典

2時半に1度目が覚めたが，それからまた寝てしまった．

两点半醒过一次，后来又睡着了。 - 白水社 中国語辞典

1枚のメモがドアのすき間から差し込まれた．

一个纸条由门缝里掖进来。 - 白水社 中国語辞典

彼は手間暇を惜しまないから進歩が速い．

因为他肯下功夫，所以进步很快。 - 白水社 中国語辞典

彼女のまめまめしさは客から賞賛された．

她的殷勤受到了客人的称賛。 - 白水社 中国語辞典

悠々自適する，俗世から離れて思うままに生きる．

优游自在((成語)) - 白水社 中国語辞典

次からは君の思うままにさせられない．

下次可由你不得了。 - 白水社 中国語辞典

会議はここまでで，これから余興が始まる．

会议到此结束，余兴节目现在开始。 - 白水社 中国語辞典

彼は人からかまをかけられると，うろたえてしまった．

他被人一诈，就慌了神了。 - 白水社 中国語辞典

目方が足りませんから，もう1つ足しましょう．

分量不够，再找一个。 - 白水社 中国語辞典

この字は上から下までまっすぐ書かねばならない．

这个字必须从上往下直着写。 - 白水社 中国語辞典

展覧会は8月1日から（始まって）8月20日までとする．

展览会从八月一日起到八月二十日止。 - 白水社 中国語辞典

当店は朝8時から夜8時まで営業致します．

本店自早上八点至晚上八点营业。 - 白水社 中国語辞典

あまりカラオケに行きません。

我不怎么去卡拉OK。 - 中国語会話例文集

朝までカラオケにいました。

我唱卡拉OK唱到早上。 - 中国語会話例文集

来月、またあなたに会えますか？

我下个月还能见到你吗？ - 中国語会話例文集

さまざまな力を一つに合わせる．

把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典

私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ．

我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？ - 白水社 中国語辞典

出生から小学校入学前までの学習，母親の妊娠から小学校に入るまでの教育．

早期教育 - 白水社 中国語辞典