「まか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。

他幻想自己是超人就好了。 - 中国語会話例文集

彼女は開窓術の専門医だ。

她是開窗术的專家医师。 - 中国語会話例文集

そのマラソンでは1234人の完走者がいた。

那場馬拉松有1234人完成比赛。 - 中国語会話例文集

私はあの木が彼女を見守っているのだと思う。

我觉得那棵树是在守护她。 - 中国語会話例文集

スーパーマリオの特許が公開される。

公布了的超级玛丽的专利。 - 中国語会話例文集

世界中の漫画ファンの夢をこわすこと

打破全球漫画粉丝的美梦的事情 - 中国語会話例文集

私は今ちょうどAを開発しているところだ。

我现在正好正在开发A。 - 中国語会話例文集

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

我们10年前在巴黎开了餐厅。 - 中国語会話例文集

そのパフォーマンスは聴衆によって評価される。

由听众来评价那场表演。 - 中国語会話例文集

特にこの授業に参加する前と後での違い

特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り

只要我们自己不容许恶魔侵入 - 中国語会話例文集

その2人の少年がマンガを交換した。

那两个少年交换了漫画。 - 中国語会話例文集

見返しに前の所有者の署名があった。

衬页上有前任所有者的簽名 - 中国語会話例文集

彼女は妻のある男と私通した。

她跟有婦之夫通姦 - 中国語会話例文集

美しいフクシャの花が満開だった。

開滿了美麗的倒挂金钟的花。 - 中国語会話例文集

普段私は福岡には毎週末行く。

平常我每周末都要去福冈。 - 中国語会話例文集

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。

落雷打到了那棵树，将那棵树劈成了两截。 - 中国語会話例文集

支払いのために仕入書を整理しなさい。

请为付款整理采购书。 - 中国語会話例文集

その病状は慢性気管支炎といわれている。

那个病状被称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集

これ以上上手い言い方ができない。

没有比这更好的表达了。 - 中国語会話例文集

マス・コミュニケーション学科での学位

大众传媒的学士学位 - 中国語会話例文集

参加者たちの高潔さを守るための行動

为保护参与者们的清高的行动 - 中国語会話例文集

その車の鍵はテーブルの上にある。

那个车的钥匙在桌子上。 - 中国語会話例文集

部下をマネージメントする不器用な試み

管理部下很笨拙的尝试 - 中国語会話例文集

研修マニュアルに従って、彼を指導しなさい。

请按照研修指南对他进行指导。 - 中国語会話例文集

回答者が答え終わるのをゆっくり待って。

请慢慢等待回答人回答完。 - 中国語会話例文集

彼は去年違う町に引っ越した。

他是去年搬去了其他城镇的。 - 中国語会話例文集

彼は車を運転しないほうが良い。

他最好还是别开车了。 - 中国語会話例文集

山田さんと詳細を確認したいのですが。

想和山田先生确认一下细节。 - 中国語会話例文集

多くの人々は家族の名前をとって命名される。

多数人以家人的名字来命名。 - 中国語会話例文集

私は街角で白衣を着た男と出くわした。

我在街角碰到一个穿着白大褂的男人 - 中国語会話例文集

彼はビンナガマグロを切り身にした。

他把青花魚科的海產魚切成了厚片 - 中国語会話例文集

彼の魂は強固に鍛えられている。

他的灵魂受到了严格的锻炼 - 中国語会話例文集

その田舎者は大都市で道に迷った。

那个乡下人在大城市里迷了路。 - 中国語会話例文集

彼はその町を急いで立ち去った。

他急急忙忙地离开了那个小镇。 - 中国語会話例文集

包括的なサービスマネジメントソリューション

全面服务管理解决方案 - 中国語会話例文集

彼はトマトとコーンを見に歩いて行った。

他走着去看土豆和玉米。 - 中国語会話例文集

毎月個人でひとつ使うでしょう。

每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集

彼は寝る前に１杯の酒を飲んだ。

他睡觉前喝了一杯酒。 - 中国語会話例文集

与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。

与一的箭射到了扇子的正中间。 - 中国語会話例文集

彼はマルクス主義イデオロギーの信奉者だ。

他是马克思主义思想体系的追随者。 - 中国語会話例文集

彼は間違えた住所に商品を配達した。

他送货送错了地址。 - 中国語会話例文集

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集

彼は逮捕される前に3つの銀行を襲った。

他在被捕前袭击了3家银行。 - 中国語会話例文集

ジョンは私の町で一番ケンカが強い。

约翰在我们镇上打架是最强的。 - 中国語会話例文集

それをスクリーンの真ん中においてください。

请放在屏幕的正中间。 - 中国語会話例文集

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。

他们让客人在电话旁等了很长时间。 - 中国語会話例文集

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…

我们靠近窗户旁边的桌子时…… - 中国語会話例文集

今のところ実験環境は有利だ。

目前实验的环境很有利。 - 中国語会話例文集