「まがじん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。

祝你能度过美好的人生。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい人生を送れますように。

祝你能度过美好的人生。 - 中国語会話例文集

彼が詩人になったことを信じられますか？

你能相信他成为诗人了吗？ - 中国語会話例文集

父、母、そして2人の妹がいます。

我有爸爸，妈妈和两个妹妹。 - 中国語会話例文集

会場には大勢の中国人がいました。

会场里有很多中国人。 - 中国語会話例文集

わたしには中国人の友達がいません。

我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集

人生って本当に何が起こるかわかりません｡

人生真的不知道会发生什么。 - 中国語会話例文集

人生の残り時間が少なくなってきました。

人生剩余的时间变少了。 - 中国語会話例文集

中国人と一緒に仕事をする機会があります。

有机会和中国人共事。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応いただきありがとうございます。

感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。

今年春节很多中国人来了日本。 - 中国語会話例文集

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応ありがとうございます。

感谢您快速的对应。 - 中国語会話例文集

私には中国人の女友達が２人います。

我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集

私の友人が空港まで迎えに来る。

我的朋友会来机场迎接。 - 中国語会話例文集

温水便座は中国人に人気があります。

温水马桶在中国很有人气。 - 中国語会話例文集

ご尽力いただきありがとうございました。

感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

ご尽力いただきありがとうございます。

多谢您的大力支持。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございます。

感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

私は日本人なので英語がわかりません。

因为我是日本人，所以不懂英语。 - 中国語会話例文集

主人が研究をするためにアメリカに来ました。

丈夫为了研究而来到了美国。 - 中国語会話例文集

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。

因为私人理由，发货晚了。 - 中国語会話例文集

あなた無しで人生を送ることができません。

我无法过没有你在的人生。 - 中国語会話例文集

ジンベイザメを見たことがありません。

我没有看过鲸鲨。 - 中国語会話例文集

一人の老人が犬を連れて公園を散歩しています。

一位老人牵着狗在公园里散步。 - 中国語会話例文集

友人が経営するカフェに行きランチをしました。

我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。 - 中国語会話例文集

若い世代が老人に敬意を表します。

年轻人对长者表示敬意。 - 中国語会話例文集

1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた．

一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。 - 白水社 中国語辞典

わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた．

我国又发射了一颗人造卫星。 - 白水社 中国語辞典

10何年か別れていた古い友人がまた出会った．

分别了十多年的老朋友又碰到一起了。 - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！

你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲が極めてむつまじい．

他俩相处极为和谐。 - 白水社 中国語辞典

親族・友人がひとところに楽しく集まっている．

亲友们欢聚在一起。 - 白水社 中国語辞典

この蜂起は失敗したが，人民を呼び覚ました．

这次起义虽然失败，却唤醒了人民。 - 白水社 中国語辞典

彼らは未開人で，まだ文明が開けていない．

他们是野人，还没开化呢。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は歩きながらよもやま話をしていた．

我们俩边走边攀谈着。 - 白水社 中国語辞典

顔までむくんでいる，恐らく腎臓が良くないのだ．

脸都膀了，大概肾脏不好。 - 白水社 中国語辞典

人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．

生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典

人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．

生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典

愛人ができて夫婦関係を壊わしてしまった．

有外遇破坏了夫妻关系。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う．

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている．

有一些闭人在懒洋洋地巡游。 - 白水社 中国語辞典

退役軍人がまた徴集された．

退役军人又被征集起来。 - 白水社 中国語辞典

今まで外国人から今話しかけられたことありますか？

至今为止有被外国人搭过话吗？ - 中国語会話例文集

日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。

日本人之间不怎么互相叫下面的名字。 - 中国語会話例文集

私はインド人に間違われました。

我被误认为是印度人了。 - 中国語会話例文集

メールマガジンの配信停止を希望します。

希望邮件杂志停止投送。 - 中国語会話例文集

彼らの大学には外国人留学生が何人いますか。

在他们的大学有多少名外国留学生？ - 中国語会話例文集

彼らの友人に贈るケーキがなかなか決まりません。

他们还没决定要送什么样的蛋糕给他们的朋友。 - 中国語会話例文集

私たちはこのパートナーシップがうまくいくように尽力します。

我们会尽力去维系好这个合作关系的。 - 中国語会話例文集