| 意味 | 例文 |
「まがな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29511件
私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。
我在错误的时间联系了你。
- 中国語会話例文集
お見舞いを兼ねて長崎へ行ってきました。
顺带着去看望而去了长崎。 - 中国語会話例文集
集客・お客様誘導などはご対応願います。
请应对招揽客人和带领客人的事情。 - 中国語会話例文集
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。
你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集
あなたの手紙を楽しみに待っています。
我满心期待你的来信。 - 中国語会話例文集
大学の友達とは毎年2回会うことになっています。
我和大学朋友每年见两次。 - 中国語会話例文集
あなたのメルマガを購読しました。
我订阅了你的电子杂志。 - 中国語会話例文集
あなたの叔父は今日の夕方に車を洗います。
你叔叔今天下午会洗车。 - 中国語会話例文集
ご心配なく！間違いっこありませんから．
放心吧！出不了错儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない．
她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典
この一手を間違うと，後手になってしまう．
这一着儿一走错，就变成后手了。 - 白水社 中国語辞典
フレーム置換ユニット52は、jがNに等しくなるまで、すなわち処理すべき残りのブロックがなくなるまで、左の列のブロックを処理し続ける。
帧代换单元 52继续处理左列中的块，直到 j等于 N，即，不再存在剩余的要处理的块。 - 中国語 特許翻訳例文集
間違わないよう注意してください。
请注意不要出错。 - 中国語会話例文集
間違えてたらごめんなさい。
如果错了，对不起。 - 中国語会話例文集
前髪は切らないでください。
请不要剪刘海。 - 中国語会話例文集
我慢しなくていいからね。
不用逞强也可以哦。 - 中国語会話例文集
装飾的な渦巻き型のいす
装饰用的螺旋型的椅子 - 中国語会話例文集
彼は身勝手な振る舞いをする。
他做出了任性的举动。 - 中国語会話例文集
それは、大きな間違いでした。
那个是非常大的错误。 - 中国語会話例文集
今では立派な中型犬です。
现在是出色的中型犬。 - 中国語会話例文集
彼は外出して今いない。
他外出了，现在不在。 - 中国語会話例文集
これはあなたの書き間違いですか？
这是你的笔误吗？ - 中国語会話例文集
妹と間違えられたくなかった。
我不想被认错成妹妹了。 - 中国語会話例文集
それは大きな間違いでした。
那是个大错误。 - 中国語会話例文集
これは間違っているかもしれない。
这个可能错了。 - 中国語会話例文集
私も彼には我慢できない。
我也忍受不了他了。 - 中国語会話例文集
間違いなく彼女は気に入るだろう。
她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集
私は彼に対して我慢できない。
我对他无法容忍。 - 中国語会話例文集
迷路のような街路で迷う
迷失在像迷宫般的街道里。 - 中国語会話例文集
君は間違ったことはしていない。
你并没有做错。 - 中国語会話例文集
それは間違いなく上質です。
毫无疑问是上等的。 - 中国語会話例文集
それはもう間違っていない。
那个已经没有错误。 - 中国語会話例文集
７月になるのを待ってください。
请等待7月的到来。 - 中国語会話例文集
それを間違えないで下さい。
请你不要弄错那个。 - 中国語会話例文集
痛みは我慢できなかった。
没能忍受住疼痛。 - 中国語会話例文集
間違えることを恐れてはいけない。
你不能惧怕错误。 - 中国語会話例文集
あなたは毎週忙しいですか？
你每个星期都很忙吗？ - 中国語会話例文集
私たちの考えは交わらない。
我们的想法没有交集。 - 中国語会話例文集
これは間違いなく痛いだろう。
这一定很疼吧。 - 中国語会話例文集
間もなく彼らは、姿を現した。
不多时他就出现了。 - 中国語会話例文集
私の息子は漫画家になりたい。
我儿子想成为漫画家。 - 中国語会話例文集
それに間違いはないでしょうか。
那个没有错吧？ - 中国語会話例文集
それは間違いなく存在する。
那个肯定存在。 - 中国語会話例文集
その間違いに気付かなかった。
我没注意到那个错误。 - 中国語会話例文集
それを間違えてあなたに伝えた。
我搞错了，告诉给了你。 - 中国語会話例文集
それを間違えてはいけない。
我不能弄错那个。 - 中国語会話例文集
それは間違いかもしれない。
那个也许错了。 - 中国語会話例文集
前向きな考えを持ちたい。
我想拥有超前的想法。 - 中国語会話例文集
あなたは今外出可能ですか。
你现在可以外出吗？ - 中国語会話例文集
間違っていたらごめんなさい。
如果错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
