「まがな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相手の目をまっすぐみるのが苦手なうえに口下手なので、うまく他人と話ができない。

由于不善于正视对方加上不善言辞，无法顺利的与人交流。 - 中国語会話例文集

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

你做恶作剧的样子真好笑。 - 中国語会話例文集

他人の考えをほしいままに歪曲してはならない．

不能肆意歪曲别人的意思。 - 白水社 中国語辞典

あなたに謝らなければならないことがある。

我有一件不得不向你道歉的事情。 - 中国語会話例文集

我慢しないで下さい。

请不要忍耐。 - 中国語会話例文集

間違いを恐れないで。

不要怕出错。 - 中国語会話例文集

どんなマンガを読むの？

你看什么样的漫画？ - 中国語会話例文集

あなたは毎日忙しい。

你每天都很忙。 - 中国語会話例文集

漫画家になりたいです。

我想成为漫画家。 - 中国語会話例文集

あなたは、我慢して下さい。

请你忍耐。 - 中国語会話例文集

我慢できないあざけり

无法忍受的嘲笑 - 中国語会話例文集

もう我慢できない。

我已经不能忍耐了。 - 中国語会話例文集

間違いないでしょうか。

没有错吗。 - 中国語会話例文集

間違えてごめんなさい。

很抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

あなたは我慢強いです。

你忍耐力很强。 - 中国語会話例文集

少しも間違っていない．

丝毫不差 - 白水社 中国語辞典

あなたは間違っている．

你错了。 - 白水社 中国語辞典

確かに間違っていない．

端的不错。 - 白水社 中国語辞典

これには我慢できない．

受不了这份儿气。 - 白水社 中国語辞典

古雅な玉の彫刻．

古雅的玉雕 - 白水社 中国語辞典

5間の大きな店構え．

五间大门脸儿 - 白水社 中国語辞典

甘い考えを持つな．

你别做梦。 - 白水社 中国語辞典

偽善的な面構え．

伪善的嘴脸 - 白水社 中国語辞典

少しも間違っていない．

一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典

今まで長い間ありがとうございました。

非常感谢您迄今为止长久以来的照顾。 - 中国語会話例文集

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。

我至今为止去过国外旅游过10次。 - 中国語会話例文集

節回しが流れるようでまたまろやかである．

唱腔流畅而圆浑。 - 白水社 中国語辞典

やはり、加工が大変なので高額になります。

加工太麻烦，果然会变贵。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。

多亏了你，花子习惯学校了。 - 中国語会話例文集

読まなくてはいけない手紙がたくさんある。

我有很多必须要看的信。 - 中国語会話例文集

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。

但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集

あなたの調子が良くなることを願っております。

我希望你身体变好。 - 中国語会話例文集

早く戦争がなくなることを願います。

我希望战争早点结束。 - 中国語会話例文集

学校がある日は7時に起きなければなりません。

我在学校的时候必须七点起床。 - 中国語会話例文集

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

我从没见过像你那么任性的人。 - 中国語会話例文集

あなたが私を好きなのか勘違いをしました。

我误会你喜欢我。 - 中国語会話例文集

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

今朝、犬がいなくなり、捜し歩きました。

今天早上狗不见了，我就去找它了。 - 中国語会話例文集

私はあなたが無事なことを願っています。

我祝你平安无事。 - 中国語会話例文集

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。

我必须在早饭后立刻刷牙。 - 中国語会話例文集

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

我希望能尽早与你相见。 - 中国語会話例文集

私も仕事が忙しくてなかなかそちらに行けません。

我也是工作很忙总是不能去那里。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことが現実になることを願います。

我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

物語の筋はあまりつながっていない．

故事情节不太连续。 - 白水社 中国語辞典

ガラスがあまりにも汚れて，光を通さなくなった．

玻璃太脏了，不透亮儿了。 - 白水社 中国語辞典

君がいつもこんな風では，事柄はうまくいかない．

你总这么着，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない．

光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

今、自分自身が情けないです。

我现在自己很难为情。 - 中国語会話例文集