「まがな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだ会ったことが無いので、彼がどのような人かは知らない。

因为还没有见过面，所以我不知道他是什么样的人。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢生鱼片的话，有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。

你喜欢刺身的话，有鱼非常新鲜的店哦。 - 中国語会話例文集

英語が得意でないのでメモを見ながら話をします。

因为不擅长英语，所以我一边看着笔记一边说。 - 中国語会話例文集

言うまでもないことであるが，今日なお多くの困難が存在する．

不用说，今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．

大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典

前は共通語が話せなかったが，今はできるようになった．

以前我不会讲普通话，可现在会讲了。 - 白水社 中国語辞典

地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。

老家举办了夏季庆典，放了很多烟花。 - 中国語会話例文集

地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。

在当地举行了夏季活动，放了好多烟花。 - 中国語会話例文集

つながれていない馬が水を飲んでいた。

没被拴着的马在喝水。 - 中国語会話例文集

小さな子がムッとした顔をしながら黙り込む。

小朋友露出一脸不爽一言不发。 - 中国語会話例文集

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

他喜欢酒，却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

我不得不认为你的判断是错的。 - 中国語会話例文集

あの人はおとなしいが，全く愛想がない．

那个人很老实，就是太板。 - 白水社 中国語辞典

マッチが湿って火がつかなくなった．

火柴湿了划不着了。 - 白水社 中国語辞典

汽車がもうすぐ出るので，飯を食べる暇がなくなった．

火车马上要开，来不及吃饭了。 - 白水社 中国語辞典

その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない．

流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典

この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは．

这个闷葫芦还有这么大的胆量。 - 白水社 中国語辞典

日数が少なく用意が間に合わない．

日子短，来不及准备。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この布はなんと目が細かくむらがないことか．

瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典

この家具はなかなかよいが，ただ部屋が少し狭い．

这套家具不错，就是房子窄巴了点。 - 白水社 中国語辞典

どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．

吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典

開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。

打开的嘴不能闭上，没有错，确实是这么回事。 - 中国語会話例文集

急激に声望が高まる，一躍有名になる，身の代金の額が急に高くなる．

身价百倍((成語)) - 白水社 中国語辞典

（多く風刺的に；好ましくない）思想・学問・技術などが代々受け継がれる．

衣钵相传 - 白水社 中国語辞典

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

こんな人を探しています。

正在寻找这样的人。 - 中国語会話例文集

止めることは出来ないと考えます。

可以认为无法停止。 - 中国語会話例文集

あなたの歯はよく磨けてます。

你刷牙刷得很仔细。 - 中国語会話例文集

長い間お茶を習っています。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

あなたの来日を願っています。

希望你来日本。 - 中国語会話例文集

いろんな辞書を探しました。

我找了各种词典。 - 中国語会話例文集

足首の怪我は良くなりましたか？

脚踝的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのご意見に従います。

我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔に助けられました。

我被你的笑容拯救了。 - 中国語会話例文集

どのような音楽を聞きますか。

你听什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

あなたは外人らしくありません。

你不像外国人。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔でほっとします。

我因为你的笑脸松了一口气。 - 中国語会話例文集

あなた宛の手紙を預かっています。

我收到了你的信。 - 中国語会話例文集

今日から忙しくなります。

我今天开始会变忙。 - 中国語会話例文集

度重なるお願い申し訳ありません。

我再次道歉。 - 中国語会話例文集

彼は七月七日に生まれた。

他是七月七日出生了。 - 中国語会話例文集

私もなるべく頑張ります。

我也会尽自己所能地努力。 - 中国語会話例文集

それはあなたの為に描かれました。

那是为了你而画的。 - 中国語会話例文集

誠実な対応をお願いします。

请诚实应对。 - 中国語会話例文集

彼はめったに学校を休まない。

他上学很少请假。 - 中国語会話例文集

あなたの修正に従います。

我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集

あなたの支援をお願いします。

我请求你的支援。 - 中国語会話例文集

眼鏡を掛けなければいけません。

我必须戴眼镜。 - 中国語会話例文集