| 意味 | 例文 |
「まがね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7422件
将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。
将来使用环保燃料的汽车会增多吧。
- 中国語会話例文集
値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。
关于价格，他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集
１０年前ここの近くには丘があった。
10年前这附近有座小山。 - 中国語会話例文集
彼はただお金と彼女の車が欲しいと言った。
他说了，他只想要钱和她的车。 - 中国語会話例文集
私が招いたものです、あなたではない。
这个是我引起的，不是你。 - 中国語会話例文集
ネオマイシンは腎臓に対して毒性の作用がある。
新霉素对肾脏有毒性的作用。 - 中国語会話例文集
君がマラソンに参加しなかったのは残念だ。
你没有参加马拉松真的很遗憾。 - 中国語会話例文集
10年前にこの近くに古い教会があった。
十年前这附近有一个古老的教会。 - 中国語会話例文集
訛りがあると、ネイティヴと話すのに苦労する。
有口音的话，与母语的人说话会很辛苦。 - 中国語会話例文集
そのマネージャーには部下が50人居る。
那位经理下面有50个员工。 - 中国語会話例文集
私が医者にかかったのは6年前です。
我开始行医是六年前。 - 中国語会話例文集
私たちが出会ったのは15年前です。
我们是在15年之前相遇的。 - 中国語会話例文集
金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。
有钱的客人在那家小饭店花了10万日元。 - 中国語会話例文集
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
非常遗憾的是虽然我输了，但是我还是拿了银牌。 - 中国語会話例文集
それは私が寝る前に読んでもらっていた本です。
那个是我小时候，睡前读给我的书。 - 中国語会話例文集
3年前上海に旅行したことがある。
我3年前在上海旅游过。 - 中国語会話例文集
5年前に大阪を訪れたことがある。
我5年前去过大阪。 - 中国語会話例文集
彼は自分がどんなに金持ちかいつも自慢している。
他总是自夸自己有多有钱。 - 中国語会話例文集
いつも午後10時前には寝るように心がけている。
我总是留意着要在晚上10点前睡觉。 - 中国語会話例文集
中国語を学び始めてもうすぐ三年が経つ。
从开始学习中文已经快要三年了。 - 中国語会話例文集
頭が痛いので、部屋で寝ていた。
因为头疼所以在房间里睡觉。 - 中国語会話例文集
数年前にも同様のことがあった。
几年之前也发生过同样的事。 - 中国語会話例文集
この技術は、私にはとても真似ができない。
这个技术我实在无法模仿。 - 中国語会話例文集
あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。
你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集
微小血管の病気は死を招くことがある。
毛细血管的疾病会导致死亡。 - 中国語会話例文集
その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。
那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 - 中国語会話例文集
この問題は自分が招いたものだと思った。
我认为这个问题是自找的。 - 中国語会話例文集
みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。
大家只要不叫他他是不会来的吧。 - 中国語会話例文集
彼にはビジネス書マニアの噂がある。
有传言说他是商业书的狂热者。 - 中国語会話例文集
そこには8年前に行ったことがある。
那里我8年前去过。 - 中国語会話例文集
彼は10年前から私のことが好きでした。
他从10年前开始就喜欢我了。 - 中国語会話例文集
私たちの行動が彼らの誤解を招いた。
我们的行动招来了他的误解。 - 中国語会話例文集
妻は、船酔いするので嫌だというのですが。
妻子因为晕船所以讨厌。 - 中国語会話例文集
この種の魔法瓶は少しも保温がきかない．
这种热水瓶一点儿也不保暖。 - 白水社 中国語辞典
船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする．
船我坐不惯，有些头晕。 - 白水社 中国語辞典
車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい．
与其坐车不如坐船。 - 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．
除非你去请他，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．
除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典
陶器を作る粘土は比較的混じりけがない．
制作陶器的粘土比较纯粹。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を食事に招いてくれたが，私はお断わりした．
他请我吃饭，我辞了。 - 白水社 中国語辞典
山の峰には木や草花が群生している．
山峰上丛生着树木花草。 - 白水社 中国語辞典
3年間就職を待ったが，とうとう就職した．
待业三年，终于有事儿了。 - 白水社 中国語辞典
羽根がないので，山へ飛んで行けない．
没长翅膀，飞不到山上去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする．
她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典
数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ．
几个青年人把惊马堵截住了。 - 白水社 中国語辞典
利益の分配が等しくなければ，争いを招く．
分润不均，引起争执。 - 白水社 中国語辞典
このネックレスはデザインが細かく巧みだ．
这串项链设计得工致。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵が守っている峰を攻撃する．
我们攻击敌人防守的一座山头。 - 白水社 中国語辞典
谷間と尾根が幾重にも（縦横に）重なり合っている．
七沟八梁 - 白水社 中国語辞典
（卵の中に骨を捜す→）故意に人の粗捜しをする．
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
