意味 | 例文 |
「まがりがね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
曲がりくねった道.
盘陀路 - 白水社 中国語辞典
くねくねと曲がりくねっている.
蜿蜒曲折 - 白水社 中国語辞典
くねくねと曲がりくねって行く.
迤逦而行 - 白水社 中国語辞典
曲がりくねった道路
弯弯曲曲的道路 - 中国語会話例文集
曲がりくねった横丁.
曲里拐弯的胡同 - 白水社 中国語辞典
谷川が曲がりくねって伸びている.
山溪蛇行 - 白水社 中国語辞典
山道が曲がりくねっている.
山路回环。 - 白水社 中国語辞典
山々が曲がりくねって続く.
群山迤逦 - 白水社 中国語辞典
山道が曲がりくねって歩きづらい.
山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典
くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った.
沿着弯弯曲曲的小路走上去了。 - 白水社 中国語辞典
林の中に曲がりくねった小川が流れている.
林中有委曲的小溪。 - 白水社 中国語辞典
この建物は型が曲がりくねって勢いがある.
这座建筑造型夭矫。 - 白水社 中国語辞典
谷川がくねくねと折れ曲がりながら遠い所に流れて行く.
小溪迂回曲折地流向远处。 - 白水社 中国語辞典
川の流れは決して広くないが,とても曲がりくねっている.
河道并不宽,但很曲折。 - 白水社 中国語辞典
道は曲がりくねっているが,前途は明るい.
道路是曲折的,前途是光明的。 - 白水社 中国語辞典
小道が曲がりくねって,山頂に通じている.
小道委曲,通向山颠。 - 白水社 中国語辞典
自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ.
汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典
彼は曲がりくねった道を歩いて,やっと家に帰った.
他拐弯抹角才回到了家。 - 白水社 中国語辞典
曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る.
沿着回环的山路盘旋而上。 - 白水社 中国語辞典
泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた.
走上了攀登泰山的盘道。 - 白水社 中国語辞典
あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている.
那条河就像一条带子,曲曲弯弯的。 - 白水社 中国語辞典
我々は曲がりくねった山道に沿って歩いていた.
我们沿着一条曲曲弯弯的山径走着。 - 白水社 中国語辞典
それは1本の曲がりくねった小路であった.
那是一条弯曲的小路。 - 白水社 中国語辞典
(山道や川の流れが)曲がりくねっている,(歌曲が)滑らかで抑揚に富んでいる.
千回百折千回百转 - 白水社 中国語辞典
字の書き方が曲がりくねっている,字はミミズがのたくったようである.
字写得歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典
前には曲がりくねった鉄条網が張り巡らされている.
前面有一道曲里拐弯儿的铁丝网。 - 白水社 中国語辞典
彼は曲がりくねった走りでゴールまでボールをドリブルした。
他绕来绕去的将球运到了终点。 - 中国語会話例文集
同様に、移動局100がトンネルモードでSectorParametersメッセージを受信した場合、このようなメッセージの指示がLTEプロトコルスタック206からEVプロトコルスタック208に提供され、SectorParameters管理タイマがリスタートされてもよい。
类似地,当移动站 100在隧道模式下接收到扇区参数消息时,这种消息的指示将被从 LTE协议栈 206提供到 EV协议栈 208,并且扇区参数监控计时器能够被重启。 - 中国語 特許翻訳例文集
調整ポイントP2は、補正ポイントP1の位置に応じて逆光補正曲線F1の曲がり具合を調整するためのポイントであり、その入力階調値x2は、補正ポイントP1の入力階調値x1と常に一定の間隔を保つようにしている。
调整点 P2是用于根据修正点 P1的位置调整逆光修正曲线 F1的曲度的点,其输入灰度值 x2被设定为与修正点 P1的输入灰度值 x1总是保持一定的间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |