「まくつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まくつの意味・解説 > まくつに関連した中国語例文


「まくつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1284



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 25 26 次へ>

それを全く使わない時もある。

我也有完全不用那个的时候。 - 中国語会話例文集

マッドルームで靴の汚れを落としてください。

请在杂物间把鞋子上的脏东西弄掉。 - 中国語会話例文集

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。

坐电车比开车去早到10分钟。 - 中国語会話例文集

彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。

他拼命地擦鞋子,一副很满足的样子。 - 中国語会話例文集

その山を登るためには耐雪性のある靴が必要だ。

要登那座山需要有防雪的鞋。 - 中国語会話例文集

一日じゅう道を歩いたので,私は全く疲れた.

走了一天路,可把我累坏了。 - 白水社 中国語辞典

この品物は全く使いものにならない.

这东西可太差事了。 - 白水社 中国語辞典

この技術は今や広く伝わっている.

这门技术现在传开了。 - 白水社 中国語辞典

金を気前よく使い物資を派手に浪費する.

大手大脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は引っかき回して靴下を取り出す.

他把袜子叨登出来。 - 白水社 中国語辞典


山東省煙台西北にある陸続きの島.≒芝罘半岛.

芝罘岛 - 白水社 中国語辞典

(山河・雨・雪などが)えんえんと続く,長く続いて途切れない.

连绵不断 - 白水社 中国語辞典

荒れた谷間に野草が果てしなく続く.

荒谷里野草漫漫。 - 白水社 中国語辞典

秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた.

秋雨绵延了许多天。 - 白水社 中国語辞典

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える.

这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典

真っ青な空に幾つもの白雲が漂っている.

蔚蓝的天空漂浮着朵朵白云。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの問題が彼の頭にこびりついている.

一些问题绕在他的脑子里。 - 白水社 中国語辞典

それはなんということだ!全く理屈も何もない.

这是什么话!一点道理都没有。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は今や広く使われている.

这个词儿现在说开了。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は彼の年齢と全く釣合がとれない.

他的样子和他的年龄很不相称。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている.

这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典

洞窟は狭すぎて,こんなに多くの人を隠しきれない.

山洞太小,掩蔽不了这么多人。 - 白水社 中国語辞典

あなたはきっと長い間待って退屈したでしょう.

你一定等厌气了吧。 - 白水社 中国語辞典

私は全く続けて対処していくことができない.

我实在应付不下去。 - 白水社 中国語辞典

この‘元宵’はとても丸く作ってある.

这元宵做得挺圆乎儿。 - 白水社 中国語辞典

私は新しい型を幾つか学んだ.

我学了几个新招式。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの卵は種卵用にする.

这几个鸡蛋是当种用的。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうおつきあいで,全く疲れる.

成天跟人周旋,真累人。 - 白水社 中国語辞典

図に示される構成要素、ステップ及び/または機能の1つまたは複数は、擬似乱数発生の動作に影響を与えることなしに、単一の構成要素、単一のステップ、または単一の機能に再構成され、さらに/または組み合わされることも、いくつかの構成要素、いくつかのステップ、またはいくつかの機能で実施されることも可能である。

附图中所解说的组件、步骤、和 /或功能中的一个或更多个可以被重新编排和 /或组合成单个组件、步骤、或功能,或可以实施在数个组件、步骤、或功能中而不会影响伪随机数发生的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

くつかの実施形態では、マイクロリング1302は真性半導体から構成される。

在特定实施例中,微环 1302包括本征半导体。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明のいくつかの実施形態に係る図1の少なくとも1つの端末のブロック図である。

图 2是根据一些实施方式的图 1的终端中的至少一个的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

くつかの実施では、リスト134は、それぞれの曖昧値に基づいた、動作124a〜124fのランキングである。

在一些实施方式中,列表 134是基于其各自的歧义值的动作 124a-c的排名。 - 中国語 特許翻訳例文集

くつかの実施形態では、光源370は、10%又は約10%の時間、消灯サイクルにある。

在某些实施例中,光源 370被循环关闭 10%或大约 10%的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明のいくつかの実施形態に従った受信端末のブロック図である。

图 2是根据本发明一些实施例的接收站的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

もしいくつかの間違いをみつけたら、私達にメールで伝えてください。

如果发现了几个错误的话,请发邮件告诉我们。 - 中国語会話例文集

そのマニュアルについて、いくつか質問させていただきたいので、お時間いただけないでしょうか。

关于那个说明,想提几个问题,请问有时间吗? - 中国語会話例文集

人が飯を食べるのを見て自分も食べたくなりしきりに(口をぱくつかせる→)生つばを飲みこんでいる.

人家吃饭他馋得直吧嗒嘴。 - 白水社 中国語辞典

いったん、アクティブ化または通知されると、適切なアプリケーションが、受信されたRDSデータのうちのいくつかまたはすべてを使用してもよい。

一旦被激活或通知,适当的应用程序就可利用某些或全部所接收 RDS数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、図3は、eNB320の機能のうちのいくつかまたはすべてを実現するプロセッサ322および/またはメモリ324を含みうるeNB320を例示する。

类似地,图 3示出 eNB 320可包括处理器 322和 /或存储器 324以实现 eNB 220的功能中的一些或全部。 - 中国語 特許翻訳例文集

弊社が昔考案した、いくつかの「演奏バトル」アイデアを次ページ以降にまとめてみました。

敝公司以前所策划的几个"演奏比赛”的创意在下一页之后进行了整理。 - 中国語会話例文集

くつかの部品が入荷していないため、まだ組み立て作業を始められていないと連絡がありました。

收到了因为有几个零件还没有到货,所以还没有开始组装工作的联络。 - 中国語会話例文集

私はいくつかの異なるメーラーを試してみましたが、すべてにセキュリティ上の問題があります。

我尝试几家不同的邮寄公司,但都在安全时出现了问题。 - 中国語会話例文集

本日、受け取った商品について、発注内容と比べていくつか足りないものがありましたが、それは別便で届きますか?

今天收到的商品与订单相比少了几个,这个可以另外再送过来吗? - 中国語会話例文集

また、MPLSは、一般に使用される幾つかの異なるタイプのラベルを有する。

MPLS还具有通常使用的若干不同类型的标签。 - 中国語 特許翻訳例文集

翻訳ツールを使っているので、言葉が正しいかもわかりません。

因为使用了翻译工具,不知道句子正不正确。 - 中国語会話例文集

日本で有名な百貨店に長く勤めていました。

我在日本有名的百货商店工作了很长时间。 - 中国語会話例文集

私たちは家族で嫁の実家へ帰省して寛いでいました。

我们一家人回妻子的老家休息了。 - 中国語会話例文集

Bは、いろいろな種類のモーターを設計する際に広く使われています。

B被广泛用于设计各种类型的发动机。 - 中国語会話例文集

家族が太らないように、野菜を使った料理を多く作ります。

为了家人不长胖,做很多使用蔬菜的料理。 - 中国語会話例文集

レコーダーは取材や記者会見でよく使われます。

录音机在采访或者记者见面会上经常被使用。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS