「まくろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まくろの意味・解説 > まくろに関連した中国語例文


「まくろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 926



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

黒幕.

幕后人物 - 白水社 中国語辞典

黒幕.

幕后人 - 白水社 中国語辞典

マクロ経済.

宏观经济 - 白水社 中国語辞典

黒幕.≒牵线人.

幕后人 - 白水社 中国語辞典

胸膜炎,肋膜炎.

胸膜炎 - 白水社 中国語辞典

それはうまくいかないだろう。

那个可能不会顺利进行吧。 - 中国語会話例文集

マクロの規制,マクロの統制.

宏观控制 - 白水社 中国語辞典

いろいろな人とうまくやっていける人は得ですね。

能和各种人好好打交道的人是有好处的。 - 中国語会話例文集

ジョンは太郎とうまくいきません。

约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集

味がうまく色合いが美しい.

味甘色美 - 白水社 中国語辞典


労働力をうまく割りふる.

合理安排劳力 - 白水社 中国語辞典

エプロンを上の方へまくる.

往上撩(起)围裙 - 白水社 中国語辞典

(背後で操る人→)黒幕.≒幕后人.

牵线人 - 白水社 中国語辞典

わざわざ自分で苦労の種をまく

自讨苦吃 - 白水社 中国語辞典

私は老人役はうまく扮せない.

老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典

事はもう少しでうまくいくところだった(実際はうまくいかなかった).

事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典

マクロな観点から

从宏观角度看 - 中国語会話例文集

大宇宙,マクロコスモス.

宏观世界 - 白水社 中国語辞典

狭くて細い通路.

狭长的通路 - 白水社 中国語辞典

狭くて細い回廊.

狭长的走廊 - 白水社 中国語辞典

今下っているところです。

现在处于下降状态。 - 中国語会話例文集

マクロブロック列38は、個々のマクロブロック20から構成されている。

宏块行 38包括个体宏块 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。

他的新工作应该会找的很顺利吧。 - 中国語会話例文集

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない.

我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典

悪人は至るところで騒動の種をまく

坏人到处放火。 - 白水社 中国語辞典

事は危うく失敗するところであった(実際はうまくいった).

事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあなたにうまく取り入ろうとしている.

他们想拉拢你。 - 白水社 中国語辞典

誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ.

谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典

別の実施形態においては、単一のマクロブロックがn個のマクロブロックによって分離される代わりに、単一のマクロブロックはそれ自体その元のマクロブロックの周りのマクロブロックの組を含むまで拡張されても良い。

在另一实施例中,不是单个宏块被 n个宏块隔开,而是单个宏块本身可被扩展为包括围绕原始宏块的一组宏块。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、同じピクチャのマクロブロックのうち、エラーが発生したマクロブロック以降のマクロブロック、エラーが発生したマクロブロック以前のマクロブロックをコンシールメント単位としてもよい。

而且,也可以将相同图像的宏块中发生了错误的宏块以后的宏块、发生了错误的宏块以前的宏块作为错误隐藏的单位。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。

你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集

苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない.

不费力气是演不好这戏的。 - 白水社 中国語辞典

このやり方は苦労せずにうまくやるやり方だ.

这个办法是讨巧的。 - 白水社 中国語辞典

この数種類の色はうまく調和していない.

这几种颜色不调和。 - 白水社 中国語辞典

これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった.

这些工人也挣开了外快。 - 白水社 中国語辞典

マクロブロック20は、ブロックにさらに細分される。

宏块 20进一步细分为块。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロ経済スライド

宏观经济的下滑机制 - 中国語会話例文集

結露防止のためのテープを巻く。

为了防止凝固贴上胶带。 - 中国語会話例文集

マクロ経済学的視点

宏观经济学的观点 - 中国語会話例文集

内幕を暴く,からくりを暴露する.

拆穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

黒幕を暴かねばならない.

必须揭发黑后台 - 白水社 中国語辞典

次に、図2についてさらに説明する。 予測マクロブロックを現マクロブロックから引いて、残差マクロブロック(残差(residual))を生成することができる。

接下来,仍然参考图 2,可以从当前宏块中减去预测宏块,以产生残差宏块 (残差 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のマクロブロック列52中のマクロブロックj+1〜最後は、第1のマクロブロック列52中でまだ復号されていない。

第一宏块行 52中的宏块 j+1到第一宏块行 52的结尾尚待解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロブロック1〜第2のマクロブロック列54の最後は、第2のマクロブロック列54中ですでに復号されている。

第二宏块行 54中的宏块 1到第二宏块行 54的结尾尚待解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロブロックj*2+1〜第1のマクロブロック列52の最後は、第1のマクロブロック列52中でまだ復号されていない。

第一宏块行 52中的宏块 j*2+1到第一宏块行 52的结尾尚待解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロブロックj+1〜第2のマクロブロック列54の最後は、第2のマクロブロック列54でまだ復号されていない。

第二宏块行 54中的宏块 j+1到第二宏块行 54的结尾尚待解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロブロック1〜第3のマクロブロック列56の最後は、第3のマクロブロック列56中でまだ処理されていない。

第三宏块行 56中的宏块 1到第三宏块行 56的结尾尚待解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう!

英语说得多么好的日本少年啊! - 中国語会話例文集

この事の処理はまあまあというところだ,この事はまあまあうまくいっている.

这事办得不大离了。 - 白水社 中国語辞典

私は何かうまくいかない事があったら,彼のところへ行って相談する.

我有了磨不开的事,就找他去商量。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS