例文 |
「まぐまぐ!」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9533件
テングリ沙漠の真っただ中.
腾格里大沙漠的腹地 - 白水社 中国語辞典
玉軸受け,ボールベアリング.
滚珠轴承 - 白水社 中国語辞典
包帯で傷口をしっかり巻く.
用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の側面に迫る.
我军进逼敌人的侧翼。 - 白水社 中国語辞典
歴史の歯車は阻止できない.
历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典
兵器弾薬と糧秣と軍用被服.
军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典
頭の働きが愚鈍である.
头脑鲁钝 - 白水社 中国語辞典
口から出任せに悪口を吐く.
满嘴胡吣((成語)) - 白水社 中国語辞典
牛車がのろのろと進んでいる.
牛车慢慢腾腾地走着。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵の拠点に迫った.
我军迫近敌人据点。 - 白水社 中国語辞典
潜水夫,ダイバー,フロッグマン.
潜水员 - 白水社 中国語辞典
口から出任せに悪口を吐く.
满嘴胡吣((成語)) - 白水社 中国語辞典
1枚の群青色の木綿のひとえ.
一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典
(仲間・グループなどが)解散した.
散伙了。 - 白水社 中国語辞典
この羊の肉はひどく生臭い.
这羊肉太膻。 - 白水社 中国語辞典
4組の両開きの窓とその枠.
四首双扇窗户 - 白水社 中国語辞典
間もなく(灯をともす→)夕暮れになる.
天快上灯啦。 - 白水社 中国語辞典
実用主義,プラグマチズム.≒实用主义.
实验主义 - 白水社 中国語辞典
実用主義,プラグマチズム.≒实验主义.
实用主义 - 白水社 中国語辞典
(役畜をつなぎ)荷車を仕立てる.
套车 - 白水社 中国語辞典
彼はこのグループの頭である.
他是这一小组的头儿。 - 白水社 中国語辞典
(頭1つ分の)銀の装身具.
一头银首饰 - 白水社 中国語辞典
フライス盤で歯車を作る.
用铣床铣齿轮。 - 白水社 中国語辞典
この種の魚はたいへん生臭い.
这种鱼很腥。 - 白水社 中国語辞典
ぷーんとにおう生臭いにおい.
一股子腥气 - 白水社 中国語辞典
この魚はなんと生臭いんだろう!
这鱼多么腥气! - 白水社 中国語辞典
歌声が谷山を巡り渡る.
歌声旋绕山谷。 - 白水社 中国語辞典
誰が荷車を監督するか?
谁押货车? - 白水社 中国語辞典
砂浜に革靴の跡が残る.
沙滩上留下皮鞋的印痕。 - 白水社 中国語辞典
愚昧で文化的に立ち後れている.
愚昧落后 - 白水社 中国語辞典
陣地を固守して,援軍を待つ.
固守阵地,以待援兵。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎朝ジョギングする.
他每天早间都要跑步。 - 白水社 中国語辞典
荷車の刻んだ轍はとても深い.
大车的辙轧得很深。 - 白水社 中国語辞典
この番組は生放送だ.
这段节目是直播的。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))(手紙の末尾に用い)敬具.
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
八路軍は誠に結構である.
八路军真中。 - 白水社 中国語辞典
グランドの周りを2周する.
绕球场两转。 - 白水社 中国語辞典
歯車が休みなく回転する.
齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典
暖かな雨水が山林を育む.
温暖的雨水滋养山林。 - 白水社 中国語辞典
AR群は、固定のネットワーク群に配置され、また、静的なロケータ群に到達することができる。
AR位于固定网络中,并可以利用静态定位符而到达。 - 中国語 特許翻訳例文集
PLDは、プログラムまたは再プログラムされ得る構成要素(すなわち、プログラム可能要素)を有する。
PLD具有配置元件 (即可编程元件 ),其可以被编程或者重编程。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。
我的自行车爆胎之后很快就有旅行的人来帮助我了。 - 中国語会話例文集
私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。
我的自行车爆胎的时候,观光的人马上帮了我。 - 中国語会話例文集
しかし、他のシグナリング保護の反復の方法もまた使用される。
然而,也可使用其它的重复信令保护。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、水平分析フィルタリングの処理について具体的に説明する。
首先,将详细描述水平分析滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、垂直合成フィルタリングの処理について具体的に説明する。
首先,将详细描述垂直合成滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は飛行機から降りるとすぐ新聞記者に取り囲まれた。
他一下飞机就被记者包围了。 - 中国語会話例文集
この店に行くと、私はいつもこのぬいぐるみが欲しくなります。
每次一来这家店,我就变得想要这个布娃娃。 - 中国語会話例文集
震えをこらえながら、それでも何とか鈴木さんをまっすぐに見た。
一边忍住颤抖,一边努力直视着铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
外でご飯を食べているので、すぐに返事が来ないかも知れません。
正在外面吃饭,所以可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集
例文 |