| 意味 | 例文 |
「まぐん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8403件
探検隊はすぐさま遠い旅に出る．
探险队马上要远行了。
- 白水社 中国語辞典
ひどく疲れて，頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ．
太累了，头一沾枕头就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
彼は軍馬にまたがり，腰に軍刀をつるしている．
他骑着战马，腰间挂着战刀。 - 白水社 中国語辞典
この論戦はすぐにはまだ終わりにならない．
这场论战一时还终结不了。 - 白水社 中国語辞典
山田さんは酔っ払うと直ぐに暴れますので要注意でお願いします。
山田一喝醉了就耍酒疯所以请务必注意。 - 中国語会話例文集
（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．
赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はぽんとひとっ飛びして，すぐ満面作り笑いをした．
他砰的一跳，旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典
この魚はなんと生臭いんだろう！
这鱼多么腥气！ - 白水社 中国語辞典
貴方と出会ってもうすぐ一年になります。
跟您相遇很快就要1年了。 - 中国語会話例文集
彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。
他挂了电话马上来我家了。 - 中国語会話例文集
自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。
向着自己的梦想和未来笔直前进。 - 中国語会話例文集
一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
你一天喝多少杯茶？ - 中国語会話例文集
一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
一天喝多少杯茶？ - 中国語会話例文集
あとどれぐらいで次の電車が来ますか？
下一部电车还要多久才来？ - 中国語会話例文集
この道をまっすぐ行って、階段を上って下さい。
这条路笔直走，然后请上楼梯。 - 中国語会話例文集
この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。
这条路笔直走，一上楼梯就在那里。 - 中国語会話例文集
開始からもうすぐ一時間が経ちます。
开始之后已经过了快一个小时了。 - 中国語会話例文集
私たちは十分くつろぐことができました。
我们充分放松了。 - 中国語会話例文集
私達はその問題が和らぐことを望みます。
我们希望那个问题缓和下来。 - 中国語会話例文集
それは何時ぐらいに完了しますか。
那个在几点左右结束？ - 中国語会話例文集
すぐに連絡をくださることを期待しています。
期待你马上联络我。 - 中国語会話例文集
結果が出次第すぐに私が連絡差し上げます。
有结果了我会立马联系你。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
要是能马上回复的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。
圣器保管室里放着各式各样的道具。 - 中国語会話例文集
それを調べてすぐにあなたに連絡します。
我们会在调查了那个之后立即和你联络。 - 中国語会話例文集
その学校には1000人ぐらいの生徒がいます。
那所学校大约有1000名学生。 - 中国語会話例文集
自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。
向着自己的梦想和未来前景。 - 中国語会話例文集
あなたは一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
你一天大概喝几杯茶？ - 中国語会話例文集
一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？
一天大概喝几杯茶？ - 中国語会話例文集
あとどれぐらいで次の電車が来ますか？
下一班电车还有多久来？ - 中国語会話例文集
この道をまっすぐ前方に歩いて行って下さい。
请沿着这条路笔直往前走。 - 中国語会話例文集
新しい情報があればすぐにご連絡します。
有新的信息的话我会马上与您联系。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来てどれぐらい経ちますか。
你来日本已经过了多久了？ - 中国語会話例文集
あなたはどれぐらい日本語を話せますか。
你会说多少日语？ - 中国語会話例文集
ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。
因为被严重烧伤所以马上去了医院。 - 中国語会話例文集
充電器は行ってすぐに買えますか？
去了马上就能买到充电器吗？ - 中国語会話例文集
今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか？
今天能19点左右来新宿吗？ - 中国語会話例文集
どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。
请冷静。我们马上播放场馆内广播。 - 中国語会話例文集
できるだけすぐにご返答いただけると助かります。
如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
すぐにお返事をいただけると助かります。
如果能立刻回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をいただけると助かります。
如果您能马上回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
くれぐれも書き損じのないようにお願いします。
请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集
もうすぐ私の誕生日がやってきます。
我的生日就快到了。 - 中国語会話例文集
まばたきする間に1年ぐらいが過ぎた．
眨巴眼就是年把过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日出かけて駆け回り，金を幾らか稼ぐ．
他每天出去奔，赚点儿钱。 - 白水社 中国語辞典
これらすべては，すぐさま解決すべき問題である．
凡此，都是必须及时解决的问题。 - 白水社 中国語辞典
まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない．
还有问题与否，一时不得而知。 - 白水社 中国語辞典
慌ててハンドルをまっすぐに持ち直す．
连忙把方向盘扶正。 - 白水社 中国語辞典
郵便で請求くださればすぐ郵送します．
函索即寄 - 白水社 中国語辞典
先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった．
老师一开讲，教室里立刻静了下来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
