「まごのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家庭のこまごました事．

家庭琐事 - 白水社 中国語辞典

ごまかしてその場をやりすごす．

希图蒙混过关 - 白水社 中国語辞典

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしています。

欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしております。

等待您再次利用。 - 中国語会話例文集

ごつごつ重なっている山の岩．

嶙峋的山石 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

品物がごちゃごちゃ入り交じっている．

七东八西 - 白水社 中国語辞典

寝ていて乗り過ごしてしまった。

睡着了而不小心坐过了站。 - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。

刚知道您生病住院，我很惊讶。 - 中国語会話例文集

あなたのご指名、お待ちしています。

等待您的指名。 - 中国語会話例文集

ご連絡のほど、お待ちしております。

期待您的联络。 - 中国語会話例文集

ごみが山のように積まれている．

垃圾推成山。 - 白水社 中国語辞典

私はこのごろまたとても暇だ．

我这会儿又太闲了。 - 白水社 中国語辞典

貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。

祝愿贵公司今后的发展越来越昌盛。 - 中国語会話例文集

ご指定の期日までに納品可能でございます。

在您指定的日期之前可以交货。 - 中国語会話例文集

孫の手．≒老人乐．

老头儿乐 - 白水社 中国語辞典

仕事の邪魔してごめん。

打扰你工作对不起。 - 中国語会話例文集

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集

ご家族の幸せを祈っています。

我祝愿您一家幸福。 - 中国語会話例文集

毎日楽しく過ごしています。

我每天过得都很开心。 - 中国語会話例文集

店頭でのみご提供している情報もございます。

也有只在店里提供的信息。 - 中国語会話例文集

ごみの分別をしています。

我正在做垃圾分类。 - 中国語会話例文集

ものすごく感動しています。

我非常感动。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を願っております。

祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集

ご家族の幸せを願っています。

我希望您一家幸福。 - 中国語会話例文集

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている．

这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典

貴社のますますのご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

祈祷贵公司发展得越来越好。。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集

せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。

没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。

祈祷贵公司能够日益发展。 - 中国語会話例文集

別の仕事が入ってしまいました。

我有了其他的工作。 - 中国語会話例文集

私の仕事が溜まっています。

我积压了一堆工作。 - 中国語会話例文集

その番号を忘れてしまいました。

我忘记了那个号码。 - 中国語会話例文集

最後のかけ金まですってしまう．

把老本输光 - 白水社 中国語辞典

このたびは、ご予約頂きましてまことにありがとうございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？

您研究的事情之后有了进展吗？ - 中国語会話例文集

とても楽しい時を過ごしました。

我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

ご健康をお祈りしています。

我祝愿您身体健康。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りしています。

祈祷冥福。 - 中国語会話例文集

中国語翻訳機能を使ってます。

在中文翻译功能。 - 中国語会話例文集

すごく楽しみにしています。

非常期待。 - 中国語会話例文集

町じゅうを物ごいして回る．

沿街乞讨 - 白水社 中国語辞典

かごの中にりんごが何個か入っていました。

篮子里有了几个苹果。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

何か会社に対してのご要望はございますか。

对公司有什么要求吗？ - 中国語会話例文集

ご指摘の意味が分かりません。

我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集

売店の裏にごみ箱がありますよ。

店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集