| 意味 | 例文 |
「まさ」を含む例文一覧
該当件数 : 467件
まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか．
难道我听错了？
- 白水社 中国語辞典
この件は本当に頭を悩まされる．
这个事儿真叫人挠头。 - 白水社 中国語辞典
満山紅葉して，秋色まさに深し．
满山红叶，秋色正浓。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人にだまされたことはない．
他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典
事実は君の言うのとはまさしく正反対だ．
事实和你说的恰恰相反。 - 白水社 中国語辞典
まさに革命が勝利する前夜に，彼は倒れた．
在革命即将胜利的前夕，他倒下去了。 - 白水社 中国語辞典
まさか彼の報告が確かでないということはあるまい．
难道他的报告不确实吗？ - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて，私たちは皆励まされた．
听了这个消息，我们都很受鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
考慮しているの（こと）はまさにこの点である．
所考虑的正是这一点。 - 白水社 中国語辞典
あいつら悪知恵の塊だ！だまされるな！
人家心理的弯弯绕多得很哩！别上当！ - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった．
他的话正中我的下怀。 - 白水社 中国語辞典
彼の前途はまさに洋々たるものがある！
他的前途真是不可限量啊！ - 白水社 中国語辞典
まさか君はあの女と口論したのじゃあるまい？
难道你跟她相骂了？ - 白水社 中国語辞典
どんなに彼を起こしても目を覚まさない．
怎么叫他醒也不醒。 - 白水社 中国語辞典
私は突然自分がだまされたことに気がついた．
我忽然醒悟自己上当了。 - 白水社 中国語辞典
これは煙幕だ，君たち，敵にだまされるな．
这是敌人的烟幕弹，你们不要上当。 - 白水社 中国語辞典
彼のユーモアはまさしく風刺劇の風格と一致する．
他的幽默正与讽刺剧的风格一致。 - 白水社 中国語辞典
まさか彼女が本当に知らないはずはなかろう？
难道她真果不晓得？ - 白水社 中国語辞典
これこそまさしく私たちの主張している観点なのだ．
这正是我们所主张的观点。 - 白水社 中国語辞典
彼はまさか夢を見ているのではあるまいな？
他岂不是在做梦吗？ - 白水社 中国語辞典
私は、あなたに再び騙されない。
我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集
このコーヒーは甘さが控えめです。
这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集
僕は何度も本気で騙された。
我被骗了好多次。 - 中国語会話例文集
完璧に騙されましたね。
你完全被骗了啊。 - 中国語会話例文集
彼は答える暇さえない。
他连回答的空闲都没有。 - 中国語会話例文集
ベルトコンベアの誤作動
传送带的错误操作。 - 中国語会話例文集
誰かのつま先をふんづける。
踩了谁的脚尖 - 中国語会話例文集
飢えが恐怖に勝り始めた。
饥饿开始战胜恐惧。 - 中国語会話例文集
二つの面の摩擦により
由于两个面的摩擦 - 中国語会話例文集
彼は今相模原で働いている。
他现在在相模原工作。 - 中国語会話例文集
今さっき仕事が終わりました。
我刚下班。 - 中国語会話例文集
貴方は彼に騙されている。
您被他骗了。 - 中国語会話例文集
摩擦のない超流動体
无摩擦的超流体 - 中国語会話例文集
背屈ではつま先が上がる。
在背屈里脚尖向上。 - 中国語会話例文集
このお菓子はほどよい甘さだ。
这个点心甜度正好。 - 中国語会話例文集
つま先が少しきついです。
脚尖有点紧。 - 中国語会話例文集
多くの摩擦が生じる。
会产生许多摩擦。 - 中国語会話例文集
このコーヒーは甘さが控えめです。
这杯咖啡不是很甜。 - 中国語会話例文集
伊達政宗を見てみたい。
想看看伊达政宗。 - 中国語会話例文集
紳士的な態度に騙された。
被绅士的态度欺骗了。 - 中国語会話例文集
私は夢からたった今覚めた．
我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典
幽雅清新の境地に入る．
身入化境 - 白水社 中国語辞典
この種の布地は摩擦に強い．
这种布禁磨。 - 白水社 中国語辞典
摩擦すると電気が発生する．
摩擦生电 - 白水社 中国語辞典
ある人との間に摩擦が生じた．
与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典
つま先立っても届かない．
跷着脚也够不着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に勝るところがある．
她有赛过我的地方。 - 白水社 中国語辞典
今年の作柄は昨年より勝る．
今年年景胜似去年。 - 白水社 中国語辞典
彼は今作曲を学んでいる．
他现在学习作曲。 - 白水社 中国語辞典
このガイド片は、前面パネル16の開口部18より外部に臨まされる。
引导片从前面板 16的开口 18面向外部。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
