| 意味 | 例文 |
「ましお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4136件
あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。
你不在家期间母亲怎么样？
- 中国語会話例文集
いつかどこかで、またお会いしましょう。
我们有机会再见吧。 - 中国語会話例文集
おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。
托您的福，我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集
あなたのお陰で自信を持つ事ができました。
多亏了你我才有自信。 - 中国語会話例文集
お湯が沸騰していたので、コンロの火を消しました。
因为水开了，所以我把炉子的火关了。 - 中国語会話例文集
昨日、お母さんと買い物に行きました。
昨天，我和妈妈去买了东西。 - 中国語会話例文集
そこには、綺麗なお花が咲いていました。
那里开了漂亮的花。 - 中国語会話例文集
その坊やはお母さんにしがみつきました。
那个男孩紧紧地抱住了妈妈。 - 中国語会話例文集
またいつかどこかでお会いしましょう。
我们在未来的某天某个地方再会吧。 - 中国語会話例文集
もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。
如果有疑问的话，请咨询。 - 中国語会話例文集
今回の件につきまして深くお詫びいたします。
关于这次的事情我们深表歉意。 - 中国語会話例文集
今日、私とお母さんで遊園地に行きました。
今天我和妈妈去了游乐场。 - 中国語会話例文集
私の娘が大変お世話になりました。
我的女儿多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
私の友達たちがお祝いのメールをくれました。
我的朋友给我发了祝贺短信。 - 中国語会話例文集
あなたにどうお返事したらよいか迷いました。
我在犹豫该怎么回复你。 - 中国語会話例文集
今日の夕方におじいちゃんの家に行きました。
我今天的傍晚去爷爷家了。 - 中国語会話例文集
彼が休暇だということを失念しておりました。
我忘记了他在休假。 - 中国語会話例文集
昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。
吃午饭的时候开始打雷，下了大雨。 - 中国語会話例文集
ぶしつけなお願いをしまして，甚だ恐縮です．
这真是不情之请，请你别怪我冒昧。 - 白水社 中国語辞典
明日私のおごりで料理屋で食事しましょう．
明天请你吃馆子。 - 白水社 中国語辞典
風が彼のごましお頭に吹きつけている．
风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたにお別れを言いに来ました．
我来跟您辞行。 - 白水社 中国語辞典
あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません．
你们这儿很忙，我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典
この件はしばらく懸案にしておきましょう．
这件事情暂时存疑吧。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたを誤解しておりました，誠にすみません．
我错怪了你，很对不起。 - 白水社 中国語辞典
（人の家に入る時に言う）おじゃまします！
打搅您！ - 白水社 中国語辞典
さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう．
且听我细说根苗。 - 白水社 中国語辞典
しばらくはそれを論じないでおきましょう．
姑且置之弗论 - 白水社 中国語辞典
これは私にとっては1つの大きな励ましである．
这对于我是一个巨大鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
李さんからいろいろお世話をいただきました．
受到李先生多方面的关照。 - 白水社 中国語辞典
この大雨をやり過ごしてから出かけましょう！
咱们躲过这一阵大雨再走吧！ - 白水社 中国語辞典
我々はあなたにお祝いを述べるために来ました．
我们给你贺喜来了。 - 白水社 中国語辞典
貴兄にお出まし願うことなどとてもできません．
不敢劳驾你老哥动步了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの気持ちは，ありがたくお受けしました．
你的心意，我领了。 - 白水社 中国語辞典
たびたびお世話になりまして，ありがとうございます．
屡次承您关照，谢谢。 - 白水社 中国語辞典
布団が敷けました，どうぞお休みください．
被褥铺陈好了，请休息吧。 - 白水社 中国語辞典
緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう．
喝些绿豆汤，去去火。 - 白水社 中国語辞典
もしたくさん買ってくだされば，1つおまけしましょう．
你要是买得多，给你饶上一个。 - 白水社 中国語辞典
おかずが冷めたので，私が温めてあげましょう．
菜凉了，我给你热热去。 - 白水社 中国語辞典
私は飛行場へお迎えに行かず，失礼しました．
我没到机场去接你，失礼失礼。 - 白水社 中国語辞典
お手紙拝読し，一切承知しました．
嗣音敬读，知悉一切。 - 白水社 中国語辞典
そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな．
不要写那么多琐碎的情节。 - 白水社 中国語辞典
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう．
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典
どうもあなた方お2人にはご迷惑をかけました．
实在委屈你二位了。 - 白水社 中国語辞典
感謝のお気持ちをありがたくいただきました。
慰藉之意我心领了。 - 白水社 中国語辞典
ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください．
便中请来寒舍一晤。 - 白水社 中国語辞典
私は以前だんな様にお仕えしました召使です．
我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は家におりません，勤めに出ました．
我先生不在家，他上班去了。 - 白水社 中国語辞典
余談はさておき，話を本題に戻しましょう．
闲话休提，言归正传 - 白水社 中国語辞典
皆さんが私をお助けくださいましてありがとう．
谢谢你们帮忙我。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
