「ましだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っていました。

我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集

先週は診察して頂いてありがとうございました。

感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集

食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました。

想把聚餐的日期安排在斋月期间。 - 中国語会話例文集

ご配慮頂き本当にありがとうございました。

真的很感谢你对我的关心。 - 中国語会話例文集

俺は君への友達リクエストをキャンセルしました。

我取消了对你的好友请求。 - 中国語会話例文集

昨日は会議に対応頂きありがとうございました。

感谢您昨天对会议的处理。 - 中国語会話例文集

夏休みに友達とプールに行きました。

我暑假和朋友去了泳池。 - 中国語会話例文集

戦国時代へタイムスリップしました。

穿越到了战国时代。 - 中国語会話例文集

彼女は2時間前に、宿題を終えました。

她两个小时前做完了作业。 - 中国語会話例文集

大学3年生の時にカンボジアに行きました。

我大学三年级的时候去了柬埔寨。 - 中国語会話例文集

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。

今天见到了你姐姐的丈夫。 - 中国語会話例文集

なんとか日本の大地に辿り着きました。

我终于到达了日本的土地上。 - 中国語会話例文集

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。

多亏了您我过了愉快的片刻。 - 中国語会話例文集

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。

这成为了对德川幕府强烈的打击。 - 中国語会話例文集

このエッセイは大混乱の中で書かれました。

这篇随笔是在混乱中写成的。 - 中国語会話例文集

彼を紹介して頂いた時はビックリしました。

介绍他给我的时候我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

彼女はとても穏やかに話しました。

她十分平静地说了话。 - 中国語会話例文集

あなたのビザの延長の許可が下りました。

你的签证的延长许可发下来了。 - 中国語会話例文集

あなたの苗字は山田に変わりましたか？

你的姓变成了山田了吗？ - 中国語会話例文集

それを必要な誰かにあげましょう。

你把那个给某个需要的人吧。 - 中国語会話例文集

日本に来て新しい友達は出来ましたか？

你来日本之后交到了新朋友吗？ - 中国語会話例文集

このレシピは山田先生に教えてもらいました。

那个配方是山田老师教我的。 - 中国語会話例文集

パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。

我点了一份意大利面和一杯红酒。 - 中国語会話例文集

パスタと一杯のワインをオーダーしました。

我点了一份意大利面和一杯红酒。 - 中国語会話例文集

いろいろな問題にぶつかり、少し疲れました。

我碰到了各种问题，有点累了。 - 中国語会話例文集

その件を山田さんに確認しました。

我向山田确认了那件事。 - 中国語会話例文集

我が家と母の兄弟のお墓参りをしました。

我去给我家里人和母亲的兄弟扫墓了。 - 中国語会話例文集

今日友達とカラオケに行きました。

我今天和朋友一起去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

先週末、英語の宿題をしました。

我上周末做了英语的作业。 - 中国語会話例文集

母とその問題について少し話しました。

我跟母亲稍微谈论了一下那个问题。 - 中国語会話例文集

友達からレモンソルトをもらってそれを知りました。

我从朋友那里收到柠檬盐之后知道了。 - 中国語会話例文集

若い男性が私に声をかけました。

年轻的男性向我搭话了。 - 中国語会話例文集

焼なましによるたわみ増大の抑制

退火曲线增长的抑制 - 中国語会話例文集

内祝いを頂きありがとうございました。

感谢家人的祝福。 - 中国語会話例文集

日本の庭にバラをたくさん育ててました。

日本的庭院里种了很多玫瑰。 - 中国語会話例文集

彼はどのような手段で帰りましたか。

他是以什么样的方式回去的呢？ - 中国語会話例文集

その後家に帰って塾の宿題をしました。

在那之后我回家做了补习班的作业。 - 中国語会話例文集

夏休みの間故郷に帰りました。

我暑假期间回老家了。 - 中国語会話例文集

今日は友達7人と遊びました。

我今天和7个朋友去玩了。 - 中国語会話例文集

今日は友達とお母さんと新宿に行きました。

我今天和朋友和妈妈去了新宿。 - 中国語会話例文集

昨日は友達の家に遊びに行きました。

我昨天去了朋友的家里玩。 - 中国語会話例文集

彼に親切に対応して頂きました。

他亲切地接待了我。 - 中国語会話例文集

冬休みの間に、あなたは何をしましたか。

在寒假期间你做什么？ - 中国語会話例文集

僕は昨日サッカーを友達と一緒にしました。

我昨天和朋友一起踢足球了。 - 中国語会話例文集

はじめまして、私の名前は山田です。

初次见面，我的名字是山田。 - 中国語会話例文集

学生時代、映画を500本以上見ました。

我学生时代看了500多部电影。 - 中国語会話例文集

読書の楽しさを思い出しました。

我回想起了读书的乐趣。 - 中国語会話例文集

問題解決の提案し方を学びました。

我学到了提出问题解决方案的方法。 - 中国語会話例文集

問題解決を提案する方法を学びました。

我学到了提出问题解决方案的方法。 - 中国語会話例文集