「ましょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わが国には20余りの省がある．

我国有二十几个省。 - 白水社 中国語辞典

職務怠慢は犯罪に等しい．

失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

この文章の末尾はとてもよい．

这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある山の名・県名．

天台 - 白水社 中国語辞典

役所の仕事が麻痺した．

机关工作瘫痪了。 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

彼は妾宅を構えた．

他安了一份儿外家。 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

文章をマスターしている．

掌握文墨 - 白水社 中国語辞典

現在の雲南省峨山イ族自治県．

嶍峨 - 白水社 中国語辞典

作者の生没年は不詳である．

作者生卒年月不详。 - 白水社 中国語辞典

彼は小説を読んで暇をつぶす．

他以看小说来消闲。 - 白水社 中国語辞典

彼の行為は全く高尚である．

他的行为十分高尚。 - 白水社 中国語辞典

（湖南省衡山の南に位置する）衡陽．

衡阳 - 白水社 中国語辞典

我々は一緒に街へ出かけよう．

咱们一块儿进城。 - 白水社 中国語辞典

過ちを認めて職を辞する．

引咎辞职((成語)) - 白水社 中国語辞典

センセーションを巻き起こす．

引起震动 - 白水社 中国語辞典

寒風が真正面から吹いて来る．

寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

真正面は大きな母屋だ．

迎面是一座高大的正房。 - 白水社 中国語辞典

真正面から痛撃を食らわす．

迎头痛击((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠揚迫らず対処する．

应付自如((成語)) - 白水社 中国語辞典

（巻を開く→）読書をすると有益である．

开卷有益 - 白水社 中国語辞典

この文章は誤りがかなりある．

这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典

（商品代金の）前金払い．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

私はもとの場所で君を待つ．

我在原来的地方等你。 - 白水社 中国語辞典

友人を皆一緒に招く．

把朋友们都约在一起。 - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばして中傷する．

造谣中伤 - 白水社 中国語辞典

枕元に置く貴重品入れの小箱．

枕头箱 - 白水社 中国語辞典

目標は真っ正面にある．

目标在正前方。 - 白水社 中国語辞典

生殺の大権を所管する．

职掌生杀大权 - 白水社 中国語辞典

規律を守って事件を処理する．

执纪办案 - 白水社 中国語辞典

死傷者が300人余りに達した．

死伤至于三百多人。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

1枚の答案が一生を決定する．

一张考卷定终身。 - 白水社 中国語辞典

登録商標，トレードマーク．

注册商标 - 白水社 中国語辞典

（太行山の東一帯→）山東省．

山左 - 白水社 中国語辞典

また、通信部402は、課税サーバ20により送信された認証に用いる公開鍵証明書（以下、サーバ証明書）を受信する。

通信单元 402还接收由征税服务器 20发送来的用于认证的公共密钥证书 (以下，称为服务器证书 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

証明書存在確認要求104には、アプリケーションA1が設定情報の一つとして記憶する証明書IDが含まれる。

请求 104包括证书 ID，应用程序 A1存储该证书 ID作为设置信息中的一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本語で「地方取引所」とは札幌証券取引所または福岡証券取引所を意味する。

日语中的“地方交易所”是指札幌证券交易所或福冈证券交易所的意思。 - 中国語会話例文集

また、1つの処理ステップが、さらに多くの処理を実行してもよい。

此外，1个处理步骤也可以执行更多的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図10を参照しながら表示（印刷）処理について説明する。

首先，参照图 10说明显示 (印刷 )处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の好ましい実施形態が詳細に参照される。

现在将详细参照本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

+13031234567@e.com： このフォーマットは、E.164インターナショナル・フォーマットと称する。

● +13031234567@e.com-此格式被称为 E.164国际格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

（1）の処理開始から（1）の処理終了までの期間

处理 (1)开始的时刻与处理 (1)结束的时刻之间的时间段 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）の処理開始から（2）の処理終了までの期間

处理 (2)开始的时刻与处理 (2)结束的时刻之间的时间段 - 中国語 特許翻訳例文集

（3）の処理開始から（3）の処理終了までの期間

处理 (3)开始的时刻与处理 (3)结束的时刻之间的时间段 - 中国語 特許翻訳例文集

（4）の処理開始から（4）の処理終了までの期間

处理 (4)开始的时刻与处理 (4)结束的时刻之间的时间段 - 中国語 特許翻訳例文集

（5）の処理開始から（5）の処理終了までの期間

处理 (5)开始的时刻与处理 (5)结束的时刻之间的时间段 - 中国語 特許翻訳例文集

（7）の処理開始から（7）の処理終了までの期間

处理 (7)开始的时刻与处理 (7)结束的时刻之间的时间段 - 中国語 特許翻訳例文集

（8）の処理開始から（8）の処理終了までの期間

处理 (8)开始的时刻与处理 (8)结束的时刻之间的时间段 - 中国語 特許翻訳例文集