「まじめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まじめな人．

正经人 - 白水社 中国語辞典

わざとまじめなふりをする，まじめくさる．

故作正经 - 白水社 中国語辞典

まじめに考える．

认真思考 - 白水社 中国語辞典

確かにまじめです。

我确实很认真。 - 中国語会話例文集

仕事ぶりがまじめである．

办事认真 - 白水社 中国語辞典

まじめに対処する．

认真对待 - 白水社 中国語辞典

まじめでない，だらしがない．

没有规矩 - 白水社 中国語辞典

まじめなふりをする．

假充正经 - 白水社 中国語辞典

まじめくさったふりをする．

装假正经 - 白水社 中国語辞典

まじめな話をする．

说句良心话 - 白水社 中国語辞典

勤勉でまじめである．

勤劳朴实 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がまじめだ．

他人老实。 - 白水社 中国語辞典

まじめに勉強する．

认真学习 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事する精神．

实干精神 - 白水社 中国語辞典

心根がまじめだ．

心眼儿实在 - 白水社 中国語辞典

まじめに修養を積む．

认真修养 - 白水社 中国語辞典

君はまじめを装うな．

你别装正经。 - 白水社 中国語辞典

まじめな用事を話す．

谈正事 - 白水社 中国語辞典

もう少しまじめに！

你要放庄重一点儿！ - 白水社 中国語辞典

真面目です。

我很认真。 - 中国語会話例文集

まじめな話をし，まじめな人間にならねばならない．

应该讲老实话，做老实人。 - 白水社 中国語辞典

まじめな時はまじめに，くだける時はくだけて．

有庄有谐 - 白水社 中国語辞典

あなたのどこがまじめなんですか？

你哪里认真了？ - 中国語会話例文集

まじめに仕事に取り組んだ。

我首先完成了工作。 - 中国語会話例文集

今日からまじめに働きます。

我从今天开始认真工作。 - 中国語会話例文集

明日からまじめに働きます。

我从明天开始认真工作。 - 中国語会話例文集

彼女は根がまじめである．

她人很本分。 - 白水社 中国語辞典

分をわきまえている人，まじめな人．

本分人 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が勤勉でまじめである．

他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典

彼はまじめに聞いている．

他认认真真地听着。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめにやる．

他很实干。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにもきまじめすぎる！

你太实心眼儿了！ - 白水社 中国語辞典

まじめな人をからかってはいけない．

别耍老实人。 - 白水社 中国語辞典

まじめな人をからかってはいけない．

不要耍笑老实人。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめな人である．

他是个很严肃的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は大まじめに話し始めた．

他一本正经地讲了起来。 - 白水社 中国語辞典

その婦人はとてもまじめである．

这个女人挺正道。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもまじめである．

他总是正儿八经的。 - 白水社 中国語辞典

とてもまじめなふりをする．

样子装得挺正经。 - 白水社 中国語辞典

正当な事，当たり前の事，まじめな事．

正经事儿 - 白水社 中国語辞典

私は真面目だ。

我是认真的。 - 中国語会話例文集

彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．

他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典

あなたって真面目なのね。

你真是认真啊。 - 中国語会話例文集

真面目一徹な人

认真而固执的人。 - 中国語会話例文集

いつも真面目です。

我总是很认真。 - 中国語会話例文集

あなたは真面目ですね。

你真是认真啊。 - 中国語会話例文集

私は真面目です。

我是很认真的。 - 中国語会話例文集

人はまじめでないわけにはいかないが，かといってあまりにまじめすぎてもいけない．

人不能不…认真，可又不能太认真。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもまじめで、温厚で話し易い人です。

他非常认真，温和而又亲切。 - 中国語会話例文集

私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。

我喜欢他的严格和一本正经。 - 中国語会話例文集