例文 |
「まじめな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 117件
昨日私は真面目に掃除をしていなかった。
昨天我没有认真打扫。 - 中国語会話例文集
あなたはとても正直で真面目です。
你非常的诚实认真。 - 中国語会話例文集
君は本当に真面目な性格ですね。
你真的是一丝不苟的性格吗? - 中国語会話例文集
太郎より真面目な生徒は他に居ません。
没有比太郎更认真的学生。 - 中国語会話例文集
文武両道の真面目な性格の女性
文物双全、性格认真的女性 - 中国語会話例文集
みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。
为了不给大家添麻烦而认真练习了。 - 中国語会話例文集
しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。
但是,由于我是温吞的性格,所以看上去不认真。 - 中国語会話例文集
革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など.
革命晚节 - 白水社 中国語辞典
どんな事をする場合でも,よしんばそれがちょっとした事であっても,もしまじめでなければ,うまくゆかないものだ.
无论做什么事情,哪怕是一件小事,如果不认真,也是做不好的。 - 白水社 中国語辞典
そんなにまじめであることはない,(誰が君のやり方を相手にするだろうか→)誰も君のやり方に見向きもしない!
别这么正儿八经,谁理你这一套! - 白水社 中国語辞典
でも、本当は優しくて真面目な先生だと思います。
但是,我觉得他真的是一个温柔而且认真的老师。 - 中国語会話例文集
インドに来るまで英語の勉強を真面目にして来なかった。
我来印度之前没认真地学过英语。 - 中国語会話例文集
あなたたちはとても礼儀正しく、真面目で感心します。
我对你们的彬彬有礼和认真感到钦佩。 - 中国語会話例文集
販売係の規則をまじめに実行する店員だけがカウンターの中に入って勤務に就くことが許される.
只有认真执行售货员守则的营业员才能入柜上岗。 - 白水社 中国語辞典
これ以上難しい事でも学び取れるだろう,ただ君がまじめに苦しい努力をして勉強しさえすれば.
再难的事情也学得会,只要你认真下苦功夫学。 - 白水社 中国語辞典
彼の真面目な提案が、今迄やる気の無かったクラスに一石を投じた。
他认真的提案在至今没有干劲儿的班里掀起了风波。 - 中国語会話例文集
なかなかうまくいかない事が多いかもしれませんが、努力と真面目さ、勤勉さでカバーする事で、きっちりと結果がついてきます。
可能会有很多不如意,但都能用认真努力和勤勉来弥补,并且会有好的结果。 - 中国語会話例文集
例文 |