例文 |
「まじめに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 105件
まじめに考える.
认真思考 - 白水社 中国語辞典
確かにまじめです。
我确实很认真。 - 中国語会話例文集
まじめに対処する.
认真对待 - 白水社 中国語辞典
まじめに勉強する.
认真学习 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事する精神.
实干精神 - 白水社 中国語辞典
まじめに修養を積む.
认真修养 - 白水社 中国語辞典
もう少しまじめに!
你要放庄重一点儿! - 白水社 中国語辞典
まじめな話をし,まじめな人間にならねばならない.
应该讲老实话,做老实人。 - 白水社 中国語辞典
まじめな時はまじめに,くだける時はくだけて.
有庄有谐 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事に取り組んだ。
我首先完成了工作。 - 中国語会話例文集
彼は(まじめに人間として行動する→)まじめな人間にならねばならない.
他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典
今日からまじめに働きます。
我从今天开始认真工作。 - 中国語会話例文集
明日からまじめに働きます。
我从明天开始认真工作。 - 中国語会話例文集
彼はまじめに聞いている.
他认认真真地听着。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんまじめにやる.
他很实干。 - 白水社 中国語辞典
君はあまりにもきまじめすぎる!
你太实心眼儿了! - 白水社 中国語辞典
彼は大まじめに話し始めた.
他一本正经地讲了起来。 - 白水社 中国語辞典
人はまじめでないわけにはいかないが,かといってあまりにまじめすぎてもいけない.
人不能不…认真,可又不能太认真。 - 白水社 中国語辞典
どんなことをするにしても,彼はすべてにとてもまじめだ.
无论干什么事情,他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当にまじめにやっている.
这个小伙子,真认真干。 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をすべきで,空論に流れてはいけない.
要认真办事,不要流于空谈。 - 白水社 中国語辞典
彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす.
他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の仕事に対するまじめさに感心している.
我很赞赏他做事的认真。 - 白水社 中国語辞典
事の大小にかかわらず,まじめにやらねばならない.
不论事情大小,都要认真去做。 - 白水社 中国語辞典
非行少年をまじめな人間に変える.
把失足少年改造成为新人。 - 白水社 中国語辞典
私はふまじめな感傷にひたりたくない。
我不想沉浸在不真诚的感伤中 - 中国語会話例文集
まじめな女性にキュンとする瞬間がある。
有对认真的女性动心的瞬间。 - 中国語会話例文集
まじめにギターのレッスン始めました。
我认真地开始上吉他课了。 - 中国語会話例文集
彼はいつも締まりがなく,仕事にまじめではない.
他总是吊儿郎当的,工作不认真。 - 白水社 中国語辞典
仕事については,彼は一貫してまじめである.
对于工作,他一向非常认真。 - 白水社 中国語辞典
授業の復習をまじめに行なわなければならない.
要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典
君はまじめに自分の問題を反省すべきだ.
你要认真检讨自己的问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かにたいへんまじめな人である.
他的确是个老老实实的人。 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をしなければならない.
应该老老实实搞工作。 - 白水社 中国語辞典
この文章の精神をまじめに会得しなければならない.
要认真领会这篇文章的精神。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の言葉を(遊びと見なす→)まじめに受け取らない.
他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格は本当にまじめで飾り気がない.
他的性格是那样朴朴实实的。 - 白水社 中国語辞典
〔述〕=彼は学業が非常にまじめである.
他学习很勤奋。 - 白水社 中国語辞典
どのような違いがあるかをまじめに区別すべきである.
应该认真区别有什么不同。 - 白水社 中国語辞典
彼は教えることにたいへんまじめである.
他教书很认真。 - 白水社 中国語辞典
工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる.
厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典
(口先だけでなく)まじめに仕事をする人.
实干家 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対して飾り気がなく穏やかでまじめである.
他待人朴实稳厚。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対してまじめで,少しのごまかしもない.
他对人实在,没有一点儿虚伪。 - 白水社 中国語辞典
授業の予習をまじめにしなければならない.
要认真预习功课。 - 白水社 中国語辞典
彼はまじめさが出るように顔つきを引き締めた.
他把自己的表情放庄重了些。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆まじめに勉強の準備をする.
同学们都认真准备功课。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をするのも不まじめで,いつもいい加減である.
他干什么从不认真,老是糊弄。 - 白水社 中国語辞典
まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい.
诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に真面目に仕事をする。
他非常认真地工作。 - 中国語会話例文集
例文 |