「ますいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご検討よろしくお願いします。

请探讨。 - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

ご検討の程よろしくお願いします。

请您进行探讨。 - 中国語会話例文集

シートへの記入をお願いします。

请填写表格。 - 中国語会話例文集

同様の修正をお願いします。

请做一样的修改。 - 中国語会話例文集

日程の再調整をお願いします。

请再次调整日程。 - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願いします。

请您合作。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

今日は宜しくお願いしします。

今天拜托你了。 - 中国語会話例文集

お情けある処置をお願いします！

求您恩典恩典吧！ - 白水社 中国語辞典

どうぞよろしくお願いします！

请多关照！ - 白水社 中国語辞典

昼過ぎにお伺いします．

过午我去看你。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご容赦のほどお願いします．

请你开恩。 - 白水社 中国語辞典

また改めてお伺いします！

改天再领教！ - 白水社 中国語辞典

どうか1度ご足労をお願いします．

请你跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

議長団ご着席お願いします．

请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典

お勘定をお願いします．

请算算账吧。 - 白水社 中国語辞典

このことについては（ご配慮をお願いします→）どうぞよろしくお願いします．

这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典

修正資料を添付致しますのでご確認願います。

我将添加修改资料，请确认。 - 中国語会話例文集

貯水槽の清掃をしますので、断水します。

我要清扫蓄水槽，请把水停了。 - 中国語会話例文集

時間が迫ってますので、来週分を先に予約をお願いします。

时间紧迫，请先帮我预约下周的量。 - 中国語会話例文集

（上級の指導者に対し）報告を終わります，ご指示をお願いします．

汇报完了，请首长指示。 - 白水社 中国語辞典

メールマガジンの配信停止をお願いします。

我想停止接收邮件杂志。 - 中国語会話例文集

カタログの定期配信の停止をお願いします。

请停止商品目录的定期发送。 - 中国語会話例文集

これは後で説明します。

这个稍后再说明。 - 中国語会話例文集

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

明日は会社を休みます。

明天向公司请了假。 - 中国語会話例文集

インド料理を用意しておきます。

先准备印度菜。 - 中国語会話例文集

私から直接依頼します。

由我直接委托。 - 中国語会話例文集

では１つずつ説明していきます。

那么将一一进行说明。 - 中国語会話例文集

現在時刻を修正します。

修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集

鈴木さんを紹介します。

介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

会社はいくつありますか？

公司有几家？ - 中国語会話例文集

全部で100の会社があります。

总共有100家公司。 - 中国語会話例文集

私は口頭で説明します。

我口头说明。 - 中国語会話例文集

良い知らせをお待ちしています。

等待着好消息。 - 中国語会話例文集

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

訂正して再度送信します。

修正后再次发送。 - 中国語会話例文集

ここの店の名刺ありますか？

有这家店的名片吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたを期待して待ちます。

我期待着你。 - 中国語会話例文集

何名様でご来所されますか？

会来几位？ - 中国語会話例文集

私は北京に駐在します。

我驻扎在北京。 - 中国語会話例文集

私があなたを案内します。

由我来为你介绍。 - 中国語会話例文集