「ますたば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お尋ねしますが、このレストランはどちらに行けばありますか？

请问，这家餐厅要往哪边走？ - 中国語会話例文集

また機会があれば私からあなたに連絡します。

再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集

また機会があれば私から連絡させていただきます。

再有机会的话请让我跟你联络。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでもあなたのそばにいます。

我们如何时候都会在你身边。 - 中国語会話例文集

万障お繰り合わせの上、ご出席いただきますようお願いいたします。

希望您能排除万难出席。 - 中国語会話例文集

また機会があれば提案させていただきます。

下次有机会请让我再提议。 - 中国語会話例文集

あなた方の気持ちは太郎を喜ばせます。

你们的心意会让太郎高兴。 - 中国語会話例文集

あなたのおばあさんはいつあなたの家に来ますか？

你奶奶什么时候来你家啊？ - 中国語会話例文集

私たちは早ければ明日その会議をします。

我们早的话明日召开那个会议。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。

如果你讨厌我了的话我就去死。 - 中国語会話例文集

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集

お申出いただければOHPをご用意いたします。

只要您提出来，我就准备投影机。 - 中国語会話例文集

しばらくしたらまた君に会いに来ます．

过一段时间再来看你。 - 白水社 中国語辞典

私たちはますますグローバルな経済に移行している。

我们正在逐步向全球化经济过度。 - 中国語会話例文集

以上、簡単ではありますがお礼の言葉に代えさせていただきます

虽然很简单，但是请允许我对您说感谢的话。 - 中国語会話例文集

頑張って体を鍛えているお陰で，彼の体はますます頑丈になった．

由于坚持锻炼，他的身体越来越强壮。 - 白水社 中国語辞典

あなたが頑張っているので私も頑張ります。

因为你在加油，所以我也要加油。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張っているので私も頑張れます。

因为你在努力，所以我也能努力。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張るから、私も頑張れます。

因为你会努力，所以我也能努力。 - 中国語会話例文集

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。

我们在听取条件时会给出建议。 - 中国語会話例文集

私には、あなたに謝らなければならないことがあります。

我有不得不向你道歉的事情。 - 中国語会話例文集

新しい情報があればまた連絡します。

如果有新消息的话我会再联系你的。 - 中国語会話例文集

私にはしなければならないことがたくさんあります。

我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えなければならないことがあります。

我有一件必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの助けになればよいと思っています。

我觉得那些要是能帮上你就好了。 - 中国語会話例文集

例えば、あなたはどんなことに反応しますか。

例如，你对什么样的事有反应。 - 中国語会話例文集

例えば、あなたは以下の状況を受け入れますか？

比如说，你能接受以下的状况吗？ - 中国語会話例文集

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。

如果能将那个告诉我的话将感激不尽。 - 中国語会話例文集

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。

如果来的话我会欢迎你。 - 中国語会話例文集

もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。

如果可能的话，我想见他一面。 - 中国語会話例文集

私はあなたに謝らなければいけないことがあります。

我有必须向你道歉的事。 - 中国語会話例文集

私でよければあなたのお手伝いをします。

如果可以的话，我来帮你。 - 中国語会話例文集

可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。

如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集

滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。

想要多待两天。 - 中国語会話例文集

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？

如果可以的话，能缩短交货期限吗？ - 中国語会話例文集

また、機会があれば、宜しくお願い致します。

另外，有机会的话就拜托了。 - 中国語会話例文集

あなたが私を嫌いでなければ，ちょくちょく来ます．

你不嫌我，我就常来。 - 白水社 中国語辞典

上に立つ者が黙認したりかばったりするので，こいつはますます大胆になってきた．

由于领导的纵容和包庇，这家伙的胆子越来越大。 - 白水社 中国語辞典

もし気に入ったのならば、差し上げます。

如果您喜欢，那就给您。 - 中国語会話例文集

ご不明な点があれば連絡をお願いいたします。

如果有不明之处，请跟我联系。 - 中国語会話例文集

大きな竜巻が建物をそばを通過しています。

巨大的龙卷风经过了建筑物的旁边。 - 中国語会話例文集

お役にたてるように、精一杯がんばります。

为了能帮上您的忙而拼命努力。 - 中国語会話例文集

あなたさえよければ、寿司屋を予約しようと思います。

只要你愿意，我就打算预约寿司店。 - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

あなたのすばらしい未来を信じてます。

我相信你美好的未来。 - 中国語会話例文集

たとえば、友達と一緒に話をします。

比如说，我和朋友一起说话。 - 中国語会話例文集

しばらくその評価を続けたいと思っています。

我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集

あなたと何を話せばいいのかを考えています。

我在想该和你说什么。 - 中国語会話例文集

あなたに言わなければならないことがあります。

我有必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたと結ばれてはいけないと理解しています。

我明白不能和你结盟。 - 中国語会話例文集