「ますたもにた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。

我想为他们开联谊会。 - 中国語会話例文集

あなたには私のこの思いが届いていますか。

你收到我的这份心意了吗？ - 中国語会話例文集

あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。

我很开心能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

太郎は歌手になりたいと思っています。

太郎想当歌手。 - 中国語会話例文集

私はきっと君のために秘密を守ります．

我一定为你保密。 - 白水社 中国語辞典

私が調査してから，あなたに申し上げます．

待我调查好了，再告诉你。 - 白水社 中国語辞典

確認できたら返却又は廃棄してもらいたいと思います。

确认好了的话希望退换给我或者废弃掉。 - 中国語会話例文集

日本人に担当してもらえますか？

能让日本人负责吗？ - 中国語会話例文集

私の借りてる家には大きいバルコニーもあります。

我租的房子还有很大的阳台。 - 中国語会話例文集

明日には荷物がつくと思います。

我觉得明天货物会送到的。 - 中国語会話例文集

貴方とともにそれを確認出来ます。

我能和您一起确认那个。 - 中国語会話例文集

毎日をとても楽しんでいるように見えます。

你每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集

もう少し細かい状況を、担当に確認します。

我会向负责人确认更加细节的情况。 - 中国語会話例文集

他に何か欲しいものはありますか？

你还有什么别的想要的东西吗？ - 中国語会話例文集

彼はいつも私に何かを買ってくれます。

他总是给我买东西。 - 中国語会話例文集

確認書をその他のメールアドレスにも送りますか？

确认书也发给其他的邮箱地址吗？ - 中国語会話例文集

私は何もせずにのんびりします。

我什么都没做悠闲的待着。 - 中国語会話例文集

私の兄は英語をとても熱心に勉強します。

我的哥哥正在热心的学习英语。 - 中国語会話例文集

何か他に持って来る物はありますか？

有什么别的要我带来的东西吗？ - 中国語会話例文集

日本人に担当してもらえますか？

能让日本人担任吗？ - 中国語会話例文集

私も情報が無ければ確認するようにしますね。

没有信息的话我也会去确认的。 - 中国語会話例文集

私の家にあるものを確認してみます。

试着确认我家有的东西看看。 - 中国語会話例文集

私も毎日、それなりに何とかやっています。

我每天也还过得不错。 - 中国語会話例文集

お詫び申し上げますと共に、下記に改めて正しい内容をお伝えします。

向您道歉，并告诉您以下更改后的正确内容。 - 中国語会話例文集

彼は私の担任の先生でもあります。

他也是我的班主任老师。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

因为要发送修改后的东西，所以请确认。 - 中国語会話例文集

何か書くものを貸していただけますか。

可以借我能写字的东西吗？ - 中国語会話例文集

彼らはあなたの兄さんをとてもよく知っています。

他们很了解你的哥哥。 - 中国語会話例文集

とても充実した毎日を過ごしていますね。

你过着很充实的每一天啊。 - 中国語会話例文集

あなたの一日も早い回復を祈っています。

我祝你早日康复。 - 中国語会話例文集

何かあなたが欲しいものはありますか？

你有什么想要的东西吗？ - 中国語会話例文集

あなたはそれを何日か待ってもらえますか？

你能够等几天？ - 中国語会話例文集

それをもう一度確認していただけますか？

能请你再一次确认那个吗？ - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。 - 中国語会話例文集

彼はいつもバルコニーでたばこを吸っています。

他总是在阳台吸着烟。 - 中国語会話例文集

日本製のものがたくさんあります。

有很多产自日本的东西。 - 中国語会話例文集

こちらからもご購入いただけます。

也可以在这里购买。 - 中国語会話例文集

いつも、うちへ帰ったらまず何をしますか。

通常回了家之后首先要做什么呢？ - 中国語会話例文集

また車の任意保険もかかります。

车的任意保险又要花钱。 - 中国語会話例文集

スニーカー用のお好きな靴ひもをお選びいただけます。

可以挑选喜欢的运动鞋带。 - 中国語会話例文集

前任者は本物のプロだったと思います。

我觉得前任是真的很专业。 - 中国語会話例文集

彼は私の担任の先生でもあります。

他也是我的班主任。 - 中国語会話例文集

君は他人をだますことはできても，私をだませない．

你骗得了别人，可骗不了我。 - 白水社 中国語辞典

あなたが一日も早く全快することを希望します．

希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典

もしそれの提出が間に合わない場合はあなたに連絡いたします。

如果那个的提交赶不上的话我会联系您。 - 中国語会話例文集

もし私達が今日会えたら、夜９時にそこに行きます。

如果我们今天能见面的话，晚上9点去那里。 - 中国語会話例文集

私はあなたに詩を読んでもらえることを楽しみにしています。

我非常的期待你能够为我朗诵诗歌。 - 中国語会話例文集

休日もおしゃべりしたり、いろいろなところに遊びに行ったりしています。

休息的时候也聊天，去各种地方玩。 - 中国語会話例文集

私は医者に診察してもらいに病院に行って、薬をもらいます。

我为了看医生去了医院，拿了药。 - 中国語会話例文集

明日何の問題も発生しない事を祈っています。

我希望明天不要发生任何问题。 - 中国語会話例文集