意味 | 例文 |
「ますと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12281件
父親としても頑張りたいと思います。
我想也作为父亲好好努力。 - 中国語会話例文集
あなたにしかできないことがあると私は思います。
我认为有只有你才能完成的事。 - 中国語会話例文集
その部屋は寝室として使うことができます。
那个房间可以作为卧室使用。 - 中国語会話例文集
それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。
我觉得你一定会中意那个。 - 中国語会話例文集
私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。
我有一个原来一直想去的地方。 - 中国語会話例文集
あなたが良い休暇を過ごしたことと思います。
我想你度过了一个好假期。 - 中国語会話例文集
あなたと会って直接話したいと思っています。
我一直想当面和你谈。 - 中国語会話例文集
あなたと話していると癒されます。
和你聊天我被治愈了。 - 中国語会話例文集
あなたと話せることを楽しみにしています。
我期待着能和你聊天。 - 中国語会話例文集
あなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。
我建议你和他见一次看看。 - 中国語会話例文集
このことを連絡したいと思います。
我想通报这件事情。 - 中国語会話例文集
そのレッスンはとても役に立つと思います。
我觉得那个课很有用。 - 中国語会話例文集
貴方と出会えたことに感謝します。
我很感谢能与您相遇。 - 中国語会話例文集
今週末は晴れるといいと思います。
我觉得这周末要是晴天就好了。 - 中国語会話例文集
フランスはとても生活しやすい国だと思います。
我认为法国是非常宜居的国家。 - 中国語会話例文集
彼らとは良い関係であると思います。
我觉得和他们关系好。 - 中国語会話例文集
戦争をすることは無意味だと思います。
我认为战争是没有意义的。 - 中国語会話例文集
あなたの言うことが現実になることを願います。
我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集
いつの日かあなたとお会いしたいと思っています。
我想哪天见您。 - 中国語会話例文集
いつの日かあなたとお会いできればと思っています。
我想哪天能见您就好了。 - 中国語会話例文集
そこからの眺めはとても綺麗だと思います。
我觉得从那里看的景色非常漂亮。 - 中国語会話例文集
そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。
我想象着从那里看的景色非常漂亮。 - 中国語会話例文集
ルームメイトと男の子の話をしますか?
和室友说关于男生的话题吗? - 中国語会話例文集
遠い所からお越し頂きありがとうございます。
感谢您从远方而来。 - 中国語会話例文集
それはとても良い例だと思います。
我认为那是很好的例子。 - 中国語会話例文集
あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。
以前访问过你的网站。 - 中国語会話例文集
すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。
这样的话会变得越来越讨厌自己。 - 中国語会話例文集
私は今とても幸せだと思っています。
我觉得我现在很幸福。 - 中国語会話例文集
ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。
没拧紧螺丝钉的话会错位。 - 中国語会話例文集
汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか?
坐火车和巴士,哪个到得早呢? - 中国語会話例文集
あなたが作ったならきっとおいしいと思います。
我觉得如果是你做的一定很好吃。 - 中国語会話例文集
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集
お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。
您百忙之中能来真是太感谢了。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒にいたいと思います。
我想和你在一起。 - 中国語会話例文集
それとも前回と同じ構造にしますか?
还是说使用和上次一样的构造? - 中国語会話例文集
もっとも効率の良い角度とされてます。
设定为效率最好的角度。 - 中国語会話例文集
大変お忙しいところ、ありがとうございます。
在您非常忙的时候,真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
私は親と祖父母との関係を残念に思います。
我觉得父母与祖父母之间的关系很可惜。 - 中国語会話例文集
この子犬はもっと大きくなると思います。
我觉得这只小狗还会长得更大的。 - 中国語会話例文集
今は、米沢市とか山形県と言っています。
现在叫做米泽市或是山形县。 - 中国語会話例文集
私は花子と一緒にいたいと思っています。
我想和花子在一起。 - 中国語会話例文集
また皆さんと食事できたらいいなと思います。
如果还能再和大家一起吃饭就好啦。 - 中国語会話例文集
あなたと再会できることを待ち望んでいます。
期待能与你再会。 - 中国語会話例文集
お役に立てることもあると自負しております。
我自认为能帮上忙。 - 中国語会話例文集
ずっとお姉さん達のことを応援します。
会一直为姐姐们加油的。 - 中国語会話例文集
どんなことも予定通りにいかないこともあります。
不管什么事都有不按预想发生的时候。 - 中国語会話例文集
名前と住所が貴社と違います。
名字的住址与贵社不同。 - 中国語会話例文集
そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。
在那里会和太郎有命运的相会。 - 中国語会話例文集
あなたにとって最善の方法だと思います。
我认为这是对你最好的方法。 - 中国語会話例文集
10月だというのにとても暑い日が続いています。
明明是10月但是炎热的日子还在继续。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |