意味 | 例文 |
「ますと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12281件
以前一度だけそこを訪れたことがあります。
我以前只去过那里一次。 - 中国語会話例文集
今でも、当時の友人たちと野球をします。
我现在也跟当时的朋友们打着棒球。 - 中国語会話例文集
その商品を来週受け取ると思われます。
总觉得你下周来拿那个商品。 - 中国語会話例文集
日本のどこかを訪れたことがありますか。
你去过日本的哪里吗? - 中国語会話例文集
あなたも緊急治療室で仕事をしたことがありますか?
你也在急诊室工作过吗? - 中国語会話例文集
とても嬉しい時、買い物に行きます。
我在非常开心的时候去购物。 - 中国語会話例文集
またそこを訪れたいと思っています。
我还想再去那里。 - 中国語会話例文集
また再びその仕事をしたいと考えています。
我还想再做那个工作。 - 中国語会話例文集
景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。
我真心希望经济能快点好转。 - 中国語会話例文集
今日久し振りに友達と遊びます。
我今天时隔很久和朋友玩了。 - 中国語会話例文集
早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。
我真的希望经济能早点好转。 - 中国語会話例文集
早く上向いて欲しいと本当に願っています。
我真的希望能早点好转。 - 中国語会話例文集
彼と出会った時からそう感じています。
我从遇见他开始就有那种感觉。 - 中国語会話例文集
仕事でアメリカに行ったことがあります。
我因工作去过美国。 - 中国語会話例文集
生まれた時からずっと沖縄に住んでいます。
我从出生起就一直住在冲绳。 - 中国語会話例文集
貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。
我想着存够了钱就去考驾照。 - 中国語会話例文集
私と彼は10年ぶりに再会します。
时隔10年我和他再会。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを納得していただけていることを願います。
我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒のチームに入れる事を願っています。
我希望和你进入同一组。 - 中国語会話例文集
一週間に一回、恋人と食事します。
一周一次,和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集
銀行口座には、配当と家賃が振り込まれます。
银行账户里分红和房租被汇了过来。 - 中国語会話例文集
丁寧に教えて下さり誠にありがとうございます。
实在感谢您细心地教我。 - 中国語会話例文集
この度はお問い合わせ誠に有難うございます。
感谢您本次的询问。 - 中国語会話例文集
入社と退社の時はあいさつするようにしています。
上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集
ここでゴミを投棄すると処罰されます。
在这扔垃圾会被处罚的。 - 中国語会話例文集
来週友達と韓国に行きます。
下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集
来週友達と韓国へ行きます。
下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集
最近あなたの事を考えると涙が出ます。
最近一想到你眼泪就流出来了。 - 中国語会話例文集
高級ギフト商品としても高い人気があります。
这个作为高级礼品也很受欢迎。 - 中国語会話例文集
来週と再来週は仕事の都合で休みます。
下周和下下周因为工作的关系休息。 - 中国語会話例文集
ボタンをタッチするとタイマーで写真を撮ります。
按按钮的话就会定时拍照。 - 中国語会話例文集
一週間に二回恋人と食事します。
跟恋人一星期吃两次饭。 - 中国語会話例文集
下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。
由衷感谢您同意了下记内容。 - 中国語会話例文集
早速にご回答頂き、ありがとうございます。
感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集
彼らは当時、一緒にいたと見られています。
他们被认为当时是在一起的。 - 中国語会話例文集
恋人と毎日電話で話しをしています。
每天在电话里和恋人聊天。 - 中国語会話例文集
悪質だと判断したら、入店を断ります。
如果被认为是恶劣的,谢绝入店。 - 中国語会話例文集
私は3歳の時そこへ行った事があります。
我三岁的时候去过那里。 - 中国語会話例文集
あなたは恋人と電話で何を話しますか。
你和恋人在电话里说些什么? - 中国語会話例文集
色々と教えて欲しい事が有ります。
有很多想请教的事情。 - 中国語会話例文集
一つ困っていることがあるので報告します。
有一件困扰的事所以来报告。 - 中国語会話例文集
私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。
我时常跟朋友一起旅行。 - 中国語会話例文集
中国人と一緒に仕事をする機会があります。
有机会和中国人共事。 - 中国語会話例文集
そんなに歳をとっているように見えますか。
看起来有那么老吗? - 中国語会話例文集
仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。
工作结束了的话,我打算去喝酒。 - 中国語会話例文集
私は夫と一緒に朝食を食べます。
我和丈夫一起吃早餐。 - 中国語会話例文集
どのような会社と取引していますか?
和怎样的公司做生意呢? - 中国語会話例文集
見積書の取得と送付をお願いたします。
拜托取得和寄送报价单。 - 中国語会話例文集
コーディネートで気をつけていることはありますか。
有注意服装搭配吗? - 中国語会話例文集
ご返信いただき、誠にありがとうございます。
非常感谢您的回复。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |