「ますら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ますらの意味・解説 > ますらに関連した中国語例文


「ますら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7155



<前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 143 144 次へ>

これから今後この協力を続けていただきたいと期待しています

期待今后我们的继续合作。 - 中国語会話例文集

私たちも伝えたいことをうまく伝えられるようになります

我们也会变得能够很好的表达想要传达的东西。 - 中国語会話例文集

21時まで仕事をしたら、仕事の仲間と夕食を食べます

工作到21点的话会和工作上的朋友吃晚饭。 - 中国語会話例文集

それらは、あなたのリストのチェックの後に修正します

那些在你检查完列表之后修改。 - 中国語会話例文集

東京ではロンドンと同じくらいオリンピックに熱狂しています

东京和伦敦一样对奥运会很狂热。 - 中国語会話例文集

彼女から旅の話を聞けることを楽しみにしています

很期待能听她讲关于旅行的故事。 - 中国語会話例文集

あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらといいと思います

我想如果你看了这个卡片很开心的话就很好。 - 中国語会話例文集

彼は顎に手をやって何か考えながら話しています

他的手托着下巴,边思考着什么边说着话。 - 中国語会話例文集

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります

我们办公室从8月11号到16号放暑假。 - 中国語会話例文集

2年半前からヨガのレッスンに週に一度行っています

我从两年半前开始每周去上一次瑜伽课。 - 中国語会話例文集


皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。

大家在这之后可能会很不容易,加油吧。 - 中国語会話例文集

もし解析を実施する場合、それにはどれくらい時間がかかりますか?

如果进行解析,那要花多少时间? - 中国語会話例文集

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります

接下来,我把德里当做我的第二故乡继续努力。 - 中国語会話例文集

あなたの注文が確認できましたら、商品を発送します

一旦确认你的订单,立即发货。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、治療を受ける必要があると、私は思います

我认为你有必要接受一段时间的治疗。 - 中国語会話例文集

これらのドル紙幣をルピアに両替していただけますか。

可以请您帮我把这些美元纸钞换成卢比吗? - 中国語会話例文集

あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。

能听到从那个房间传来的“叮铃叮铃”的声音吗。 - 中国語会話例文集

サービスしてくれたら、あなたの店の情報を新聞に載せます

如果给我优惠的话,我会把你的店的信息登在报纸上。 - 中国語会話例文集

本日ロシアの国際郵便交換局から発送しています

今天从俄罗斯的国际交换局发送。 - 中国語会話例文集

彼女は宿題はしなければならないものだと思っています

她觉得作业是必须要做的东西。 - 中国語会話例文集

その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。

你能想象得知了那个消息的时候他有多吃惊吗? - 中国語会話例文集

その知らせを聞いた時の彼の驚きが想像できますか。

你能想象他听到消息时的惊讶吗? - 中国語会話例文集

英語が得意でないのでメモを見ながら話をします

因为不擅长英语,所以我一边看着笔记一边说。 - 中国語会話例文集

無事にお子様が産まれた事を心からうれしくおもいます

孩子顺利出生,我感到由衷地高兴。 - 中国語会話例文集

小学生の図工の作品なども飾られていることがあります

也装饰着小学生的图画和手工作品。 - 中国語会話例文集

彼はアルバイトをしながらゲーム雑誌の原稿を執筆しています

他一边打工一边给游戏杂志撰稿。 - 中国語会話例文集

彼女には世話をしなければならない3人の子供がいます

她有三个必须要照顾的孩子。 - 中国語会話例文集

会社に勤めないでフリーランスで働こうと思っています

我在想不去公司工作,而是做个自由职业者。 - 中国語会話例文集

満期にならないと解約できない定期預金を持っています

我有不期满就不能解约的定期存款。 - 中国語会話例文集

今週は水曜日と金曜日以外の日なら時間があります

我这周除了星期三和星期五以外有时间。 - 中国語会話例文集

本社から受け取った情報を伝えるなどの仕事をしております

我在做着传达从总公司那里获得的消息的工作。 - 中国語会話例文集

彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか?

你觉得他们一直受欢迎的原因是什么? - 中国語会話例文集

何故、彼らの人気が長く続いていると思いますか?

你觉得他们为什么能够长时间保持人气呢? - 中国語会話例文集

この学校は他の国からの留学生がたくさんいます

这所学校里有很多其他国家的留学生。 - 中国語会話例文集

彼らには、アーティストとしての多くの魅力的な要素があります

对于他们来说,作为歌手有很多有魅力的要素。 - 中国語会話例文集

お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます

谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを購入できるよう私から上司に相談します

我会跟上司商量让你买那个。 - 中国語会話例文集

プレゼンにどのデータを使わなければならないと思いますか?

你觉得在报告中必须使用哪个数据? - 中国語会話例文集

これから、自分の部活の事について話したいと思います

接下来我想说一说自己的社团活动的事。 - 中国語会話例文集

そこでは、ドラマやバラエティ番組などを撮影しています

那里正在拍摄电影和综艺节目。 - 中国語会話例文集

そのアイスクリームは高級な牛乳で作られています

那个冰淇淋是用高档的牛奶制成的。 - 中国語会話例文集

そのソフトクリームは高級な牛乳で作られています

那个甜筒是用高档牛奶做的。 - 中国語会話例文集

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます

如果,感觉要和大个子男生吵架的话我会立刻逃掉。 - 中国語会話例文集

5歳頃から卓球の英才教育を受けています

我从5岁开始就接受了乒乓球的精英教育。 - 中国語会話例文集

その件について担当者に確認して、改めて貴方に連絡します

我向那件事的负责人确认一下,再联系你。 - 中国語会話例文集

その定規を小学校4年生の頃から使っています

我从小学4年级开始就在用那个圆规。 - 中国語会話例文集

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています

我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集

帰って休んでください,この仕事は私がすべて引き受けてやりますから.

你回去休息吧,这个活儿我都包下了。 - 白水社 中国語辞典

君は声がどの方角から聞こえるのかわかりますか?

你能辨别出来声音是从哪个方向来的吗? - 白水社 中国語辞典

あなたからいろいろご援助をいただき,誠にありがたく存じます

承您多方帮助,非常感谢。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 143 144 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS