「ます席」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日、彼はお店にいますか？

今天他在店里吗？ - 中国語会話例文集

しばらく席を離れます。

暂时离开座位一下。 - 中国語会話例文集

正式な注文書を送ります。

发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集

海が見える席はありますか？

有可以看见海的座位吗？ - 中国語会話例文集

痕跡が無くなっています。

没有痕迹了。 - 中国語会話例文集

今日は仙台で公演があります。

今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集

金木犀のいい匂いがします。

丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集

ただ今、満席となっております。

目前为止，客满了。 - 中国語会話例文集

あのお店は９時に閉まります。

那家店9点关门。 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

2階席は空いてますか？

2楼的座位空着吗？ - 中国語会話例文集

この席は空いていますか。

这个座位有人吗？ - 中国語会話例文集

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 中国語会話例文集

中国では選挙はありますか。

中国也有选举吗？ - 中国語会話例文集

ここは私の席だと思いますが。

我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集

あそこに空いている席がありますよ。

那边有空的座位。 - 中国語会話例文集

早急の是正措置を講じます。

马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集

パーティに出席しますか？

要参加派对吗？ - 中国語会話例文集

今彼は離席しています。

现在他离开位子了。 - 中国語会話例文集

今回の講演はキャンセルします。

取消这次的演讲。 - 中国語会話例文集

日本人は四季を大切にします。

日本人很重视四季。 - 中国語会話例文集

この席は空いていますか？

这个位子空着吗？ - 中国語会話例文集

彼は今、席を離れています。

他现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

席を空けていただけますか。

你能帮我把座位空出来吗？ - 中国語会話例文集

毎日この音声を聞いています。

我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集

野球観戦を楽しんでいます。

我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

責任感がとてもあります。

我非常有责任感。 - 中国語会話例文集

来週授業を欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

この会社は機械を製造します。

这家公司制造机器。 - 中国語会話例文集

したがって朝礼は欠席します。

所以我不去早会。 - 中国語会話例文集

君の成功を祈っています。

我祈祷你的成功。 - 中国語会話例文集

明日の会議は欠席します。

我会缺席明天的会议。 - 中国語会話例文集

私は責任重大だと思います．

我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典

これから出席をとります！

现在就要点名！ - 白水社 中国語辞典

議長団ご着席お願いします．

请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典

彼は姓を祝，名を亮といいます．

他姓祝名亮。 - 白水社 中国語辞典

数に限りがございますので、無くなり次第終了とさせていただきます。

数量有限，所以卖完为止。 - 中国語会話例文集

まことに残念ではございますが、今回は見送らせていただきます。

真的很遗憾，这次将会被搁置。 - 中国語会話例文集

以上、簡単ではありますがお礼の言葉に代えさせていただきます

虽然很简单，但是请允许我对您说感谢的话。 - 中国語会話例文集

数か月来の捜査は事件の内容をますますはっきりさせた．

几个月来的侦查使案情越来越清楚了。 - 白水社 中国語辞典

持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます．

身上没带着钱，暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典

再度協議の上、設定させていただきます。

再次协议后再设定。 - 中国語会話例文集

多くの女性は成人式で着ます。結婚式や葬式でもときどき着ます。

很多女性会在成人仪式上穿。婚礼或者葬礼的时候也会穿。 - 中国語会話例文集

抗生物質は病気の伝染性を低下させます。

抗生素降低了疾病的传染性。 - 中国語会話例文集

新たにキャンペーンを開始しますのでお知らせいたします。

因为要开始新的促销活动了，所以通知您。 - 中国語会話例文集

既に何度か確認しておりますが、至急、請求書をお送りいただけますようお願いします。

虽然确认了好几遍，但是还是请您马上发送账单。 - 中国語会話例文集

あなたは学校に行きますか、行きませんか？

你去不去学校？ - 中国語会話例文集

水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。

可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集

夏季休暇を取得させて頂きます。

请让我申请夏日休假。 - 中国語会話例文集

12月5日（月）午後に電話させていただきます。

12月5日星期一的下午给您电话。 - 中国語会話例文集