「ませい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はその予定を調整しています。

她正在调整那个计划。 - 中国語会話例文集

私は論文を修正し、再提出致しました。

我修改了论文，再次提交了。 - 中国語会話例文集

私は結婚して新しい生活をスタートします。

我结了婚开始新生活。 - 中国語会話例文集

ツアーでは原生林を散歩できます。

这次旅行包含了在原生林中散步的项目。 - 中国語会話例文集

あなたのイタリア生活が良いものになりますように。

祝你在意大利生活美好。 - 中国語会話例文集

これらの紙を製作することはできますか？

你可以制作这些纸吗？ - 中国語会話例文集

その事実を正確に認識していますか？

你清楚地认识到了那个事实吗？ - 中国語会話例文集

どのようにそのガスを制御しますか。

你要怎么调节那个煤气啊？ - 中国語会話例文集

正式にそのホテルの予約をしていただけますか？

可以请您正式预订那家酒店吗？ - 中国語会話例文集

お父さんの手術が無事成功しますように。

祝你爸爸手术顺利成功。 - 中国語会話例文集

ここでの生活は少しずつ良くなってきています。

这里的生活在一点点变好。 - 中国語会話例文集

この不具合は何時修正できますか？

这个不良状况什么时候能修正啊？ - 中国語会話例文集

この部品は製造中止になりました。

这个零件停止生产了。 - 中国語会話例文集

私はその女性とデートに行きました。

我和那位女性去约会了。 - 中国語会話例文集

そのデータは消える可能性があります。

那个数据有可能消失。 - 中国語会話例文集

その学校には1000人ぐらいの生徒がいます。

那所学校大约有1000名学生。 - 中国語会話例文集

それは悪用される可能性があります。

那个有可能被滥用。 - 中国語会話例文集

どのようにそのガスは制御されますか。

如何调节那个瓦斯？ - 中国語会話例文集

私は毎日の生活に困っている。

我为明天的生活所困。 - 中国語会話例文集

発電機を製作する工場はボストンにありますか。

制造发电机的工厂在波士顿吗？ - 中国語会話例文集

中学1年生の教科書を復習しました。

我复习了中学一年级的教科书。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。 - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿了4根粉笔来教室。 - 中国語会話例文集

私はそれを中学生の時から聴いています。

我从初中开始就听说过那件事。 - 中国語会話例文集

ムハンマドの聖遷がウンマの形成につながった。

穆罕默德的希吉拉促使了乌玛的形成。 - 中国語会話例文集

それは私たちの生活に馴染んでいます。

那个融入了我们的生活。 - 中国語会話例文集

これからも一緒にビジネスを成功させましょう。

今后我们一起来把这笔生意做成功吧。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書を紛失してしまった。

我们把那个申请书弄丢了。 - 中国語会話例文集

その請求書を差し替えて頂けますか？

你能帮我交换那份申请书吗？ - 中国語会話例文集

それを月にどれくらい生産していますか。

你一个月生产多少那个啊？ - 中国語会話例文集

もう日本の生活に慣れましたか。

你已经习惯了日本的生活了吗？ - 中国語会話例文集

既に仕事で成功した人に見えます。

你看起来像是事业有成的人。 - 中国語会話例文集

花子の隣に座っている生徒を知っていますか。

你认识那个坐在花子旁边的学生吗？ - 中国語会話例文集

ここで私はその問題を整理したいと思います。

我想在这里把那个问题整理一下。 - 中国語会話例文集

この若い先生は彼を励まし褒めた。

这个年轻的老师鼓励表扬他了。 - 中国語会話例文集

この出荷指示は変更の可能性もあります。

这个发货指示也有变更的可能性。 - 中国語会話例文集

この薬剤が認められる可能性はありますか。

这个药剂有可能被认可吗？ - 中国語会話例文集

そのメール送信は正常に行われました。

那封邮件发送正常进行了。 - 中国語会話例文集

それはあくまでも先生の考えです。

那个始终是老师的想法。 - 中国語会話例文集

それはあなたの健康な人生を支えます。

那个支撑你健康的人生。 - 中国語会話例文集

それは今後の人生でとても役立ちます。

那个在今后的人生中很有帮助。 - 中国語会話例文集

私たちはその試作品の製作にトライします。

我们尝试制作那个样机。 - 中国語会話例文集

私たちはその製品を設計するつもりはありません。

我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集

私たちは快適に生活しています。

我们舒适地生活着。 - 中国語会話例文集

私の開発した製品に問題があります。

我开发的产品没有问题。 - 中国語会話例文集

私の叔父は学生の時、仙台に住んでいました。

我叔叔学生的时候住在仙台。 - 中国語会話例文集

私の人生は貴方とともにあります。

我的人生与您同在。 - 中国語会話例文集

あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。

我希望你能尽早定居生活。 - 中国語会話例文集

あなたのご成功をお祈りしています。

我祝愿你能成功。 - 中国語会話例文集

あなたの案を一部修正しました。

我修改了你的方案的一部分。 - 中国語会話例文集