「ませい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の姓は山田です。

我姓山田。 - 中国語会話例文集

卵が成長する。

鸡蛋会成长。 - 中国語会話例文集

外国の貧しい生活

外国的贫穷生活 - 中国語会話例文集

1万人達成記念

纪念达到一万人 - 中国語会話例文集

女性向けのマンガ

面向女性的漫画 - 中国語会話例文集

正確に約束を守る。

正确地遵守约定。 - 中国語会話例文集

生と死の不可分性

生死的不可分性 - 中国語会話例文集

ハゲ頭の男性

秃头的男性 - 中国語会話例文集

写字生の誤り

抄写者的失误 - 中国語会話例文集

人生山あり谷あり

人生有起有伏 - 中国語会話例文集

甘く切ない青春

甜蜜苦涩的青春 - 中国語会話例文集

これは青年漫画だ。

这个是青年漫画。 - 中国語会話例文集

二分子膜の特性

双分子膜的特性 - 中国語会話例文集

竜巻が発生した。

发生了龙卷风。 - 中国語会話例文集

今、生理中ですか。

现在是生理期吗？ - 中国語会話例文集

百万の精兵．

百万雄师百万雄兵((成語)) - 白水社 中国語辞典

誤った文を訂正する．

改正病句 - 白水社 中国語辞典

誤りを訂正する．

订正讹谬 - 白水社 中国語辞典

リューマチ性関節炎．

风湿性关节炎 - 白水社 中国語辞典

異性の友と交わる．

轧朋友 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある山の名．

华山 - 白水社 中国語辞典

戦争を招いた勢力．

战争祸水 - 白水社 中国語辞典

間違いは是正された．

问题得到了纠正。 - 白水社 中国語辞典

政界の内幕を暴く．

揭政界的老底 - 白水社 中国語辞典

卵胎生動物．

卵胎生动物 - 白水社 中国語辞典

学校の正門の前．

学校门口 - 白水社 中国語辞典

彼は今4年生だ．

他在读四年级。 - 白水社 中国語辞典

年末の成績評定．

年终评比 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある山の名．

岍山 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

今は時世が変わった．

现在世道变了。 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

前もって声明を出す．

预先声明 - 白水社 中国語辞典

全面的に西欧化して，西欧の政治生活の一くさりをそのまま取り入れようともくろむ．

全盘西化，企图照抄西方政治生活的一套。 - 白水社 中国語辞典

町並みを整頓する．

整肃街容 - 白水社 中国語辞典

正確で誤りがない．

正确无误 - 白水社 中国語辞典

何もせずに成功を待つ．

坐等成功 - 白水社 中国語辞典

価格が適正であれば生産の積極性が高まり，さもなければ生産の積極性は低下する．

价格合适，生产积极性就高；否则生产积极性就低。 - 白水社 中国語辞典

たまたま前の先生に会いました。

我偶然碰到了以前的老师。 - 中国語会話例文集

図3の被写体マップ生成部71は、特徴量マップ生成部111、帯域特徴量マップ生成部112、帯域特徴量マップ合成部113、および合成特徴量マップ合成部114から構成される。

图 3中的被摄体图产生单元 71包括特征量图产生单元 111、带 (band)特征量图产生单元 112、带特征量图合成单元 113和合成特征量图合成单元 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

これを射精と言い、はじめての射精を精通と言います。

这个叫做射精，第一次射精叫做初精。 - 中国語会話例文集

請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。

在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集

家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。

家电行业中的自动控制产品迎来了热潮。 - 中国語会話例文集

物質生活はまだかなり苦しいが，精神生活は豊かである．

物质生活还比较贫困，精神生活却丰富。 - 白水社 中国語辞典

白面の書生，経験の乏しい書生，なまっちょろい書生っぽ．

白面书生((成語)) - 白水社 中国語辞典

政治に参加し政治を議論するには，まず政治を理解すべきである．

要参政、议政，首先就要知政。 - 白水社 中国語辞典

独身で気ままに生活しています。

我一个人自由地生活着。 - 中国語会話例文集

この機械はまだ正常に動かないままです。

这个机器还是不能正常运作的状态。 - 中国語会話例文集

それでは、私はこのまま注文書を作成します。

那么，我就这样制作订货单。 - 中国語会話例文集

このままその注文書を作成します。

我就照这样下那个订货单。 - 中国語会話例文集