| 意味 | 例文 |
「またない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3418件
それはまた…かもしれない。
那个可能还会……。
- 中国語会話例文集
行くか行かないかまたわからない。
我还不知道去不去。 - 中国語会話例文集
子供はまた泣いた．
小孩儿又哭了。 - 白水社 中国語辞典
言うまでもない，言うを待たない．
自不待言 - 白水社 中国語辞典
査定を待たねばならない．
有待审核 - 白水社 中国語辞典
その問題はまた起こるかもしれない。
可能会发生。 - 中国語会話例文集
また間違えたのかもしれない．
别又弄错了吧。 - 白水社 中国語辞典
何日もたたないうちにまた…．
过不了几天又… - 白水社 中国語辞典
これはまたとないチャンスだ．
这是一个难得的机会。 - 白水社 中国語辞典
長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない．
道长不短 - 白水社 中国語辞典
笑うと言えば笑わないし笑わないと言えばまた笑う．
道笑不笑 - 白水社 中国語辞典
李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．
小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典
私は困難を恐れないし，また危険も恐れない．
我不怕困难，也不怕危险。 - 白水社 中国語辞典
北京の秋は，寒くもないし，また暑くもない．
北京的秋天，既不热，也不冷。 - 白水社 中国語辞典
希望というものはもともとあるとも言えないし，またないとも言えないものだ．
希望是先无所谓有，无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典
また、ナイスタイミングだね。
又是一个绝佳的时机呢。 - 中国語会話例文集
それも待たなければならないだろう。
那也必须要等啊。 - 中国語会話例文集
私のために食事を待たないで！
别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典
約束の時間が過ぎれば待たない．
过时不候 - 白水社 中国語辞典
妨げがあって行ない難い．
窒碍难行 - 白水社 中国語辞典
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
又要从招标开始重头再来了吧。 - 中国語会話例文集
彼は帽子を脱ごうともしないし，また銃を下ろそうともしない．
他既不摘下帽子，也不摘下枪来。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．
他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典
このような愚かなことをやるべきでないし，またやることは許されない．
不应该并且也不可以干这种蠢事。 - 白水社 中国語辞典
自分をけなしてはならない，また人をけなしてもいけない．
不要丑化自己，也不要丑化他人。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもじっとこらえて，決して反撃しないし，また逃げ隠れしない．
他每次都忍着性子，决不还手，也决不躲闪。 - 白水社 中国語辞典
貧困を退治しなければならないし，また愚昧をも退治しなければならない．
既要治穷，也要治愚。 - 白水社 中国語辞典
少しの妨げもない，何の支障もない．
无妨无碍((成語)) - 白水社 中国語辞典
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．
相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．
相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典
また、閾値Thre1とThre2の設定方法も特に問わない。
另外，对阈值 Thre1和 Thre2的设定方法也不作特别限定。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図2の送達確認も必須ではない。
另外，图 2所示递送确认不是必不可少的。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、変換器106及び逆変換器109は必須ではない。
并且，转换器 106和逆转换器109不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図示しない制御部を備えている。
切换器 162还包括未示出的控制部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
翌月にまたがる週を含めない。
不包括拖到下个月的那周。 - 中国語会話例文集
今家族がいないので、また後日必ず送ります。
因为现在家人不在，改日一定送。 - 中国語会話例文集
こんな機会はまたとないから見逃すな。
这样的机会不会再有了所以不要错过。 - 中国語会話例文集
またあなたにお別れを言わなければならない。
我必须再次和你告别。 - 中国語会話例文集
それはまた…に使われるかもしれない。
那个可能还会用在……上。 - 中国語会話例文集
今日もまた彼はなんの証拠も見つけていない。
他今天又没有找到任何证据。 - 中国語会話例文集
今度またいつここに来られるかまだわからない。
我还不知道下次什么时候能再来这儿。 - 中国語会話例文集
本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。
真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集
授業に遅刻したので，またしかられるに違いない．
上课迟到了，又得挨批评。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日また来るかどうかわからない！
他明天还不定来不来呢！ - 白水社 中国語辞典
また書き損じた，改めてもう1枚書かねばならない．
又写坏了，还得从头再写一张。 - 白水社 中国語辞典
今日の風では，また海を渡ることができない．
看今天的风，又渡不了海了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は数歩も行かないうちに，また戻って来た．
她没走几步，又返转来了。 - 白水社 中国語辞典
お前またわけのわからないことをしゃべっている．
你又在瞎咧咧。 - 白水社 中国語辞典
2日もしないうちに，自分もまた死んでしまった！
不及两日，自己竟亦弃世！ - 白水社 中国語辞典
彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした．
他并没有就此散场，又咕哝起来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
