意味 | 例文 |
「またね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3272件
私たちはまたお会いしたいですね。
我们还想再见面呢。 - 中国語会話例文集
私たちはまた会えますよね。
我们还能再相见的吧。 - 中国語会話例文集
また会えたらいいですね。
还能再见面的话就好了呢。 - 中国語会話例文集
また会う日まで元気でね。
再见面之前要保重身体哦。 - 中国語会話例文集
またこれからも手紙書きますね。
今后也还会写信的哦。 - 中国語会話例文集
また会えるといいですね。
如果能再见面就好了呢。 - 中国語会話例文集
また連絡してくださいね
请再联系我。 - 中国語会話例文集
また一緒に踊りたいね。
还想一起跳舞。 - 中国語会話例文集
九月にまた会いましょうね。
我们九月份再见面吧。 - 中国語会話例文集
引き続きまた私は彼に尋ねた.
接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典
来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。
明年夏天也打算去那里顺便避暑。 - 中国語会話例文集
また、結果連絡お願いします。
另外,结果的连络就拜托您了。 - 中国語会話例文集
次回もまたお願いします。
下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集
だから、来年また挑戦します。
所以,明年再来挑战。 - 中国語会話例文集
それをまた来年も見たいです。
我明年还想看那个。 - 中国語会話例文集
来年もまたここへ来たいです。
我明年还想来这里。 - 中国語会話例文集
多くのビジネスもまた存在する。
很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集
あなたとまた来年も会いたいです。
我明年也想见你。 - 中国語会話例文集
また来年も彼らに会いたいです。
我明年也想见他们。 - 中国語会話例文集
そこにまた来年も行きたいです。
我明年还想去那里。 - 中国語会話例文集
また来年も見に行きたいです。
我明年还想去看。 - 中国語会話例文集
今年はまた豊年である.
今年又是一个丰年。 - 白水社 中国語辞典
「グウーグウグウーグウ」とまた眠った.
“呼—呼呼—呼”又睡了。 - 白水社 中国語辞典
電気冷蔵庫はまた値下げした.
电冰箱又减价了。 - 白水社 中国語辞典
テレビはまた値下げした.
电视机又降价了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた多くの災いを招いた.
他又惹了很多祸。 - 白水社 中国語辞典
午後になってまた熱が上がってきた.
下午又烧上来了。 - 白水社 中国語辞典
ある日,彼はまた発熱した.
一天,他又发烧了。 - 白水社 中国語辞典
またお風呂から上がったらメールするね。
洗完澡之后会再给你写邮件的哦。 - 中国語会話例文集
また明日買ってあげるねって言われたよ。
又对我说明天买给你了哦。 - 中国語会話例文集
彼女は枝箒にまたがると、飛ぶまねをした。
她骑上扫把后,模仿了飞翔的样子。 - 中国語会話例文集
私たちはまた会えるといいですね。
我们要是能再见面就好了。 - 中国語会話例文集
今日もまた暑い1日になりそうですね。
今天看来又要成为炎热的一天。 - 中国語会話例文集
いつか是非また日本に来てくださいね。
以后请一定要再来日本哦。 - 中国語会話例文集
また一緒に仕事ができたらいいですね。
要是能在一起工作就好了呢。 - 中国語会話例文集
また別のオファーを用意してきてくださいね。
请准备好别的提案再来。 - 中国語会話例文集
ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。
如果还能遇见约翰和玛丽就好了。 - 中国語会話例文集
またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。
我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集
また今度お店に遊びに行きますね。
下次还来店里玩哦。 - 中国語会話例文集
お互いに成長してまた再会しましょうね。
互相成长再见面吧。 - 中国語会話例文集
他のところも見てからまた来ますね。
看了其他的地方之后再来哦。 - 中国語会話例文集
また優勝目指して頑張ってね。
还要再以夺冠为目标加油哦。 - 中国語会話例文集
本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。
真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集
今日もまた暑い1日になりそうですね。
今天看样子又会是很热的一天。 - 中国語会話例文集
いつかまた会える日が来るといいですね。
要是能再见到你就好了啊。 - 中国語会話例文集
君はまた遅刻したね,きっと油を搾られるぞ.
你又迟到了,非挨剋不可。 - 白水社 中国語辞典
稲の実がよく入っていて,また豊年である.
稻谷颗粒饱满,又是一个丰收年。 - 白水社 中国語辞典
また書き損じた,改めてもう1枚書かねばならない.
又写坏了,还得从头再写一张。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度寝返りを打ってから,また寝入った.
他翻了一个身,又睡着了。 - 白水社 中国語辞典
彼は寝返りを打ってからまた寝入った.
他翻了个身又睡着了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |