「またの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はまたその写真を送ります。

我还会再发那个照片。 - 中国語会話例文集

またの連絡をお待ちしています。

等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集

またこのメンバーで集まりたい。

还想这些成员聚集在一起。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしております。

等候您的再次光临。 - 中国語会話例文集

またその料理を作って下さい。

请再做那个料理。 - 中国語会話例文集

また、桜の咲く頃となりました。

又到了樱花盛开的时期。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしています。

期待您的再次光顾。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしております。

等待您再次利用。 - 中国語会話例文集

あなたのお土産もまた素敵だった。

你的特产也很棒。 - 中国語会話例文集

またその企画をやって欲しい。

我还想做那个计划。 - 中国語会話例文集

この子は今日また殴られた．

这个孩子今天又挨打了。 - 白水社 中国語辞典

また間違えたのかもしれない．

别又弄错了吧。 - 白水社 中国語辞典

この詩がまた正しく読めなかった．

这首诗又没读对。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がまた起こった．

他的旧症又发了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまたぶり返した．

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

一列また一列の隊列．

一行又一行的队伍 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つきはまた元に戻った．

他的神气又还原了。 - 白水社 中国語辞典

この月また500元前借りした．

这个月他又借支了。 - 白水社 中国語辞典

私の持病がまたぶり返した．

我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気まぐれがまた起こった．

他的冷热病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

かごの中からまた鳥が1羽逃げた．

笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬の背にまたがっている．

他骑在马背上。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた多くの災いを招いた．

他又惹了很多祸。 - 白水社 中国語辞典

敵の計算はまた間違った．

敌人的算盘又打错了。 - 白水社 中国語辞典

私はこのごろまたとても暇だ．

我这会儿又太闲了。 - 白水社 中国語辞典

私はまた彼のことを思い出した．

我又想到他了。 - 白水社 中国語辞典

彼は木の股にまたがっている．

他骑在桠杈上。 - 白水社 中国語辞典

来週の月曜日はまた試験だ．

下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典

私の体重はまたしても増えた．

我的体重又增加了。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔は黄色くまた腫れている．

他的脸又黄又肿。 - 白水社 中国語辞典

誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．

有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典

さらに、「または」という用語は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味するものとする。

此外，术语“或”的意思是包含性的而不是排他性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

また一緒に飲みに行きましょう！

再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

また飲みに行きましょう。

下次再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

本日もまた彼女はお休みです。

她今天也还是休息。 - 中国語会話例文集

あなたにまた会う事は可能ですか。

我还能再见到你吗？ - 中国語会話例文集

彼女もまた帰ることに決めた。

她也决定回去了。 - 中国語会話例文集

また飲みに行きましょう！

我们再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

また彼女に会いたいです。

我还想见她。 - 中国語会話例文集

また会える日を楽しみにしています。

期待重逢的日子。 - 中国語会話例文集

また後ほどお会いしましょう。

待会儿再见吧。 - 中国語会話例文集

また会う日が楽しみです。

期待还能再见的日本。 - 中国語会話例文集

また一緒に飲みに行きましょう。

再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

彼女はまた歩き始めました。

她又开始走了。 - 中国語会話例文集

今晩また車を乗り回した．

今晚又开车兜风了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたひとしきり意見を述べた．

他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

私はまた汽車に乗り遅れた．

我又误了火车。 - 白水社 中国語辞典