「まちや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

はまちの照り焼き

照烧幼鱼 - 中国語会話例文集

町がにぎやかだ。

小镇很热闹。 - 中国語会話例文集

間違い，誤り．

差忒 - 白水社 中国語辞典

彼は横になるやたちまち寝入った．

他一躺下就着了。 - 白水社 中国語辞典

街はとても賑やかです。

街道很热闹。 - 中国語会話例文集

それは大間違いや。

那可真是搞错了。 - 中国語会話例文集

過ちを改める．

改正过错 - 白水社 中国語辞典

過ちは結局は過ちであって，過ちをごまかす必要はない．

错误终究是错误，用不着文饰。 - 白水社 中国語辞典

ある日、ある町家で、

某一天在某个城镇的商店， - 中国語会話例文集

ご予約お待ちしています。

等您的预约。 - 中国語会話例文集

街が夕焼けに染まる。

街道被夕阳染红。 - 中国語会話例文集

間違えて予約をした。

预约错了。 - 中国語会話例文集

それは私の過ちです．

这是我的错处。 - 白水社 中国語辞典

少しも過ちがない．

一点儿都不错。 - 白水社 中国語辞典

彼らは過ちを犯した．

他们犯了错误。 - 白水社 中国語辞典

潔く過ちを改める．

勇于改过 - 白水社 中国語辞典

夏休みが待ち遠しい．

盼暑假 - 白水社 中国語辞典

過ちを自認する．

自认愆尤 - 白水社 中国語辞典

過去の過ちをえぐり出す．

挖伤疤 - 白水社 中国語辞典

少し早く町に出る．

早一点儿上街 - 白水社 中国語辞典

臆さず過ちを認める．

勇于承认错误 - 白水社 中国語辞典

約束の期日を間違う．

误约期 - 白水社 中国語辞典

雨がやむまで待ちましょう。

等雨停了吧。 - 中国語会話例文集

待ち望んだこの日がやっと来た。

期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集

町田は野菜が安いです。

町田的蔬菜很便宜。 - 中国語会話例文集

（物売りが）町や村を歩いて回る．

串街游乡 - 白水社 中国語辞典

いや，君のその話は間違っている！

欸，你这话不对！ - 白水社 中国語辞典

彼はもう間違いなくやって来ない．

他肯定不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らのやり方は間違っている．

他们的路数不对。 - 白水社 中国語辞典

鉄道沿線の村や町．

铁路沿线的村镇 - 白水社 中国語辞典

やり方が非常に間違っている．

搞得太左了。 - 白水社 中国語辞典

過ちを改める勇気がある，勇敢に過ちを改める．

勇于改过 - 白水社 中国語辞典

この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．

听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

この娘っ子は舞台に上がるやたちまちスターになった．

这丫头一下场就唱红了。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す．

允许犯错误也允许改正错误。 - 白水社 中国語辞典

私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．

我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典

おやおや、どこで間違えたんだろう。

哎呀！到底是哪裡不對啊！ - 中国語会話例文集

待ちに待って，ようやく君がやって来た．

盼星星，盼月亮，可把你盼来了。 - 白水社 中国語辞典

誤ちを犯すに及んで，やっと注意をする．

及至犯了错误，方才加以注意。 - 白水社 中国語辞典

実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．

不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典

過ちは隠しきれないものだ，やはり言った方がよい．

错误是遮盖不住的，还是说出来好。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして彼はやむなく過ちを認めた．

在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

渋谷駅待ち合わせにしますか？

在涩谷站集合吗、 - 中国語会話例文集

何度も同じ過ちを犯した。

我犯了好几次相同的错误。 - 中国語会話例文集

次のお休みが待ち遠しいです。

我很期待下次的假期。 - 中国語会話例文集

あなたの家賃を間違えました。

我弄错了你的房租。 - 中国語会話例文集

予約後、9日間待ちです。

预约之后要等九天。 - 中国語会話例文集

街を早く復旧させる。

想尽快使街道复原。 - 中国語会話例文集

山田さんからの連絡を待ちます。

我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集