「まったんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まとまった観点．

整套观点 - 白水社 中国語辞典

この水道管は詰まってしまった．

这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典

試案は決まったか？

方案定得下来定不下来？ - 白水社 中国語辞典

彼は死んでしまった。

他死了。 - 中国語会話例文集

皆の自信は高まった．

大家增强了信心。 - 白水社 中国語辞典

その関係は強まった。

加强了关系。 - 中国語会話例文集

議論が深まった。

加什么议论。 - 中国語会話例文集

旱魃が治まってきた．

旱情缓和了。 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京にとどまった．

他留北京了。 - 白水社 中国語辞典

全くけしからん！

真缺德！ - 白水社 中国語辞典

誤った観点．

错误的观点 - 白水社 中国語辞典

インフルエンザにかかってしまった。

染上流感了。 - 中国語会話例文集

捕まった痴漢は未成年だった。

被捕的流氓是未成年人。 - 中国語会話例文集

時間が止まったかのようでした。

像时间停止了一样。 - 中国語会話例文集

余った時間．

富余的时间 - 白水社 中国語辞典

車輪がぬかるみにはまってしまった．

车轮陷入了稀泥里。 - 白水社 中国語辞典

風や波がだんだん治まった．

风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典

路上でけんかが始まった。

在路上開始吵架。 - 中国語会話例文集

お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．

妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典

まったく魚を食べません。

我完全不吃鱼。 - 中国語会話例文集

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然口をつぐんでしまった．

他突然住口不说了。 - 白水社 中国語辞典

考えはもう決めた，腹はもう決まった．

主意已定 - 白水社 中国語辞典

彼は感極まって泣いた。

他感慨得哭了。 - 中国語会話例文集

住民は脱走兵をかくまった．

老百姓把逃兵藏匿起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は先に死んでしまった。

他先死去了。 - 中国語会話例文集

勝手に判断してしまった。

擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集

彼は悪い人間になってしまった。

他成了坏人。 - 中国語会話例文集

彼を巻き込んでしまった．

把他连累上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を全部すってしまった．

他把钱都赔光了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目は落ちくぼんでしまった．

她的眼睛陷进去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶わんを割ってしまった．

他把碗给揍了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は突然立ち止まった．

她忽然站定了。 - 白水社 中国語辞典

製品の質が更に高まった．

产品质量更高了。 - 白水社 中国語辞典

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

炎は防火線で止まった。

大火被防火线阻挡住了。 - 中国語会話例文集

その関係はより強まった。

那个关系更加紧密了。 - 中国語会話例文集

彼はまったくの女嫌いだ。

他是个完完全全厌恶女人的男人。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は話が行き詰まった．

他们两个人话说僵了。 - 白水社 中国語辞典

決まった時間に食事をする．

按时进食 - 白水社 中国語辞典

彼は封建的悪習に染まった．

他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りは治まった．

心里的怒气下去了。 - 白水社 中国語辞典

真相を隠してしまった．

把真相隐起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に去ってしまった．

他永远走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩だけ泊まった．

他只住了一夜。 - 白水社 中国語辞典

彼を返答に詰まらせてしまった．

把他问住了。 - 白水社 中国語辞典

進退窮まって彼は顔を真っ赤にした．

窘得他满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

利用率は年々高まっている．

利用率历年都不断提高。 - 白水社 中国語辞典

私の泊まったホテルには台湾からの学生も多く泊まっていました。

我住的酒店里，也住过很多来自台湾的学生。 - 中国語会話例文集