| 意味 | 例文 |
「まっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3944件
人の群れが道路をふさいでしまった．
一大群人把马路阻塞起来了。
- 白水社 中国語辞典
ほとんどまとまった形での資料がない中で会議は執り行われた。
在几乎没有整理好资料的情况下举行了会议。 - 中国語会話例文集
私といとこは年齢はさほど変わらないが顔つきはまったく異なる。
我和表哥年龄几乎没有差别但长相完全不同。 - 中国語会話例文集
全てはジョンと僕が銀行を訪れたことから始まった。
这一切都是从约翰和我去银行开始的。 - 中国語会話例文集
ヨム・キプルはショファーの音とともに終わってしまった。
犹太教的赎罪日在羊角号声中结束了。 - 中国語会話例文集
私といとこは年齢はさほど代わらないが顔つきはまったく異なる。
我和老表没有差几岁，可样貌完全不一样。 - 中国語会話例文集
折あしく，彼が到着したかと思うと，車は出てしまった．
事情不凑巧，他刚到，车就开了。 - 白水社 中国語辞典
これだとか，あれだとか，本当に煩わしくてたまったものじゃない．
又是这个了，又是那个了，真麻烦死了。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと待って、すぐ行きます。
稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集
マッサージはとても気持ちよさそう。
按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
我一直等你回来。 - 中国語会話例文集
会えることを楽しみに待っています。
期待和你见面。 - 中国語会話例文集
彼はずっとあなたを待っていました。
他一直在等你。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をずっと待っていた。
我一直在等你回复我。 - 中国語会話例文集
彼はとても困っています。
他非常的困扰。 - 中国語会話例文集
それは日本とは全く逆です。
那个和日本完全相反。 - 中国語会話例文集
私達は彼をずっと待ってます。
我们一直在等他。 - 中国語会話例文集
それは困ったことになっている。
那就为难了。 - 中国語会話例文集
マックスと私は仲がよい。
Max和我关系很好。 - 中国語会話例文集
時間は誰のことも待ってくれない。
时间不等任何人。 - 中国語会話例文集
彼のことを何時間も待った。
等了他好几个小时。 - 中国語会話例文集
がんは困ったことだ。
癌症是令人困扰的东西。 - 中国語会話例文集
これらは全く～と思える。
可以认为这些完全是……。 - 中国語会話例文集
スミスさん、ちょっと待って！
史密斯，等一下！ - 中国語会話例文集
彼は１時間ずっと待っている。
他一个小时内一直在等着。 - 中国語会話例文集
マックスと私は仲がよい。
马克思和我关系好。 - 中国語会話例文集
今その返事を待ってるところです。
我正在等那个回复。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがありますか?
你有什么困扰的事吗？ - 中国語会話例文集
何か困ったことはありませんか。
你有什么困扰的事吗？ - 中国語会話例文集
あなた方はあと五分待って下さい。
请你再等五分钟。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
一直等你回来。 - 中国語会話例文集
あと一週間待ってください。
请你再等一周。 - 中国語会話例文集
何か困ったことはありますか？
你有什么困难吗？ - 中国語会話例文集
困ったことはありますか。
你有什么困扰吗？ - 中国語会話例文集
もうかなり長いこと待った．
我等了好半天了。 - 白水社 中国語辞典
末梢と根本を兼ねて治める．
标本兼治 - 白水社 中国語辞典
がくぜんとして真っ青になる．
愕然失色 - 白水社 中国語辞典
今度は困ったことになったものだ．
这下子可犯了难了。 - 白水社 中国語辞典
（不愉快なことを）全く気にしない．
毫不…介意 - 白水社 中国語辞典
君の言ったのは全くそのとおりだ．
你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典
これは全くのたわごとだ．
这是一派胡言。 - 白水社 中国語辞典
髪がほとんど真っ白になった．
头发几乎全白了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはしんとして待っている．
他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典
何か困ったことはありませんか？
有什么困难没有？ - 白水社 中国語辞典
それは全くばかげたことだ．
这简直是乱弹琴。 - 白水社 中国語辞典
彼と真正面からぶつかった．
同他撞了个满怀。 - 白水社 中国語辞典
お前ときたら全くろくでなしだ．
你简直是谬种。 - 白水社 中国語辞典
こんなことで僕は困ったりしないね．
这可难不住我。 - 白水社 中国語辞典
真っ向からぐいと胸ぐらをつかむ．
劈胸一把抓住 - 白水社 中国語辞典
それはいけないってことは全くない．
这有什么不好？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
