| 意味 | 例文 |
「まっ」を含む例文一覧
該当件数 : 6696件
王君は冗談を言いすぎてしまい，そのため張君は全く引っ込みがつかなくなってしまった．
小王的玩笑开得过火了，弄得小张十分下不来台。
- 白水社 中国語辞典
33、533a、533b フォーマット変換部
33、533a、533b格式转换部件 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、MPLS OAMフォーマットである。
图 8表示 MPLS OAM格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、オブジェクトと透明枠の強調色が同系色にまとまってしまって、結果が分かりにくくなることを防ぐことができる。
对象的颜色与透明框的强调颜色相似，并且结果不可区分。 - 中国語 特許翻訳例文集
●カラーマッチング用LUT作成処理
颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集
ちょっと待って、すぐ行きます。
稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集
壁が迫ってきたようにも見えた。
墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集
あなたはマッサージが上手です。
你擅长按摩。 - 中国語会話例文集
私に合うマッサージはありますか？
有适合我的按摩吗？ - 中国語会話例文集
全く中国語を知らない。
完全不懂中文。 - 中国語会話例文集
３時から今まで待っていました。
一直从3点等到了现在。 - 中国語会話例文集
彼はあなたを待っているよ。
他在等着你哦。 - 中国語会話例文集
マッサージはとても気持ちよさそう。
按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集
都会の暮らしと全く違う。
跟城市生活完全不同。 - 中国語会話例文集
２分くらい待ってください。
请等2分钟左右。 - 中国語会話例文集
全く、大した度胸ですね。
真是不一般的胆量啊。 - 中国語会話例文集
くれるの待ってたのに。
明明一直在等你给我。 - 中国語会話例文集
その通り、全く理不尽だ。
没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
首を長くして待っています。
翘首以待。 - 中国語会話例文集
会えるのを楽しみに待っている。
衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集
余ったら返してください。
请返还剩余部分。 - 中国語会話例文集
全く反省していない。
你完全没有反省。 - 中国語会話例文集
コピー機が壊れて困っている。
打印机坏了正在困扰。 - 中国語会話例文集
あなたの帰りをずっと待っています。
我一直等你回来。 - 中国語会話例文集
しかし、地理が全く分かりません。
但是，我地理完全不会。 - 中国語会話例文集
いかに真っ直ぐにあけるか。
怎么笔直地打开？ - 中国語会話例文集
会えることを楽しみに待っています。
期待和你见面。 - 中国語会話例文集
あなたの回答を待ってます。
正在等待你的回答。 - 中国語会話例文集
傘を待っていった方がいいよ。
带伞去比较好哦。 - 中国語会話例文集
毎日の生活に困っている。
我为每天的生活所苦恼。 - 中国語会話例文集
彼はずっとあなたを待っていました。
他一直在等你。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい。少し待ってください。
非常抱歉。请稍等。 - 中国語会話例文集
あなたの返事を待っています。
等候你的回信。 - 中国語会話例文集
学校からの連絡を待っています。
正在等学校的联络。 - 中国語会話例文集
彼が私に謝ってきた。
他向我道歉了。 - 中国語会話例文集
あなたは全く変わらない。
你完全没变。 - 中国語会話例文集
彼は真っ黒に日焼けした。
他晒得特别黑。 - 中国語会話例文集
マッサージに行って来た。
我去做了趟按摩。 - 中国語会話例文集
全くスペイン語が分からない。
我完全不懂西班牙语。 - 中国語会話例文集
小銭を全く持っていない。
我完全没有零钱。 - 中国語会話例文集
あなたからの返信を待っています。
我在等你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたの返事をずっと待っていた。
我一直在等你回复我。 - 中国語会話例文集
彼女は困っている人を助ける。
她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集
ここでバスを待っていなさい。
请你在这里等公交车。 - 中国語会話例文集
いつでもここであなたを待っている。
我会一直在这等你。 - 中国語会話例文集
それを首を長くして待っていた。
我对那个翘首以盼。 - 中国語会話例文集
彼は全く馬鹿げている。
他是一个十足的傻子。 - 中国語会話例文集
全く運動をしなかった。
我完全没有运动。 - 中国語会話例文集
彼の指示を待っています。
我在等待着他的指示。 - 中国語会話例文集
彼女の返事を待っている。
我在等待她的回信。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
