「まつか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まつかの意味・解説 > まつかに関連した中国語例文


「まつか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3445



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 68 69 次へ>

それは今月末に入荷予定です。

那个计划这月末进货。 - 中国語会話例文集

嫁の実家のお祭りに行きました。

我去了儿媳妇老家的庙会。 - 中国語会話例文集

それは来週末に出荷される予定です。

那个计划下周末发货。 - 中国語会話例文集

週末に長江兵器、中国の文化を見た。

周末看了长江兵器和中国文化。 - 中国語会話例文集

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。

这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集

今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。

把现在使用着的洗面奶打出泡沫来洗脸。 - 中国語会話例文集

1月末出荷分を合算し忘れました。

忘了合计1月底的出货量。 - 中国語会話例文集

お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。

一边推杯换盏一边举办庙会。 - 中国語会話例文集

彼女は浜松に十年住んでいる。

她在滨松住了20年。 - 中国語会話例文集

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。

她曾是教师,今年3月份退休了。 - 中国語会話例文集


私たちは仕入先を増やさなければならない。

我们必须增加供应商。 - 中国語会話例文集

次の月末までに必ずお支払い下さい。

请务必在下个月月底之前支付。 - 中国語会話例文集

4月末日を持ちまして解約するつもりでおります。

我准备在4月末进行解约。 - 中国語会話例文集

浴衣は祭りのときに着られます。

浴衣可以在节日的时候穿。 - 中国語会話例文集

彼らは何年もこの祭りを経験しています。

他们有好几年做这个节日的经验了。 - 中国語会話例文集

このお祭りはイタリア各地で行われます。

这个节日在意大利各地都举行。 - 中国語会話例文集

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。

希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集

彼は明日お祭りに行くと聞きました。

听说他明天去参加庆典。 - 中国語会話例文集

彼は今週末ピクニックに行く予定です。

他这个周末计划去郊游。 - 中国語会話例文集

その質問について今月末までには回答します。

那个问题我会在这个月底之前回答你。 - 中国語会話例文集

青々とした松やカシワは,高低がふぞろいである.

苍松翠柏,高低错落。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん月末には帰国するだろう.

他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典

仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある.

工作中有许多困难尚待解决。 - 白水社 中国語辞典

木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた.

树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

石灰は長くほうっておくと,粉末になる.

石灰放久了,就要粉了。 - 白水社 中国語辞典

彼は両わきに松葉づえをついている.

他架着双拐。 - 白水社 中国語辞典

草ぶきの家の後ろに1本の松の木がある.

茅屋的后方有一棵松树。 - 白水社 中国語辞典

若干の地区では今なお祖先を祭る風習がある.

一些地区现在还有祭祖宗的习俗。 - 白水社 中国語辞典

彼女はお祭りの道具を準備している.

她准备过节用的家什。 - 白水社 中国語辞典

彼女の結末は悲惨なものであった.

她的结局是悲惨的。 - 白水社 中国語辞典

新しい工場は今月末には生産を開始できる.

新工厂本月底就可开工。 - 白水社 中国語辞典

将来の結末はまだ予想し難い.

将来的了局还难预料。 - 白水社 中国語辞典

前漢末に‘绿林山’で農民の起こした蜂起.

绿林起义 - 白水社 中国語辞典

海岸の松林は青々と茂っている.

海边的松树林绿葱葱的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は不名誉な末路を招いた.

她落得个不光彩的下场。 - 白水社 中国語辞典

村に松の枝で飾ったアーチが立てられた.

村里扎起了松枝牌楼。 - 白水社 中国語辞典

赤松の木は今もなお青々としている.

赤松树仍是青葱葱的。 - 白水社 中国語辞典

松・竹・梅は「厳寒の三友」と言われている.

松、竹、梅被人们称为“岁寒三友”。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼に「ラクダ」とあだ名を奉った.

人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。 - 白水社 中国語辞典

(歩みを止めてそのまま→)立ち止まって彼を待つ.

停下来等他。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は暇つぶしにだべっている.

他们俩闲说活呢。 - 白水社 中国語辞典

この工事は月末(を期限として→)までに完成する.

这项工程限期月底完成。 - 白水社 中国語辞典

時機を待つために,彼は敵に投降したように装った.

为了等待时机,他向敌人诈降。 - 白水社 中国語辞典

我々はひたすら上級機関の命令を待つ.

我们直待上级的命令。 - 白水社 中国語辞典

週末ごとに,彼女には秘密のデートが待っていた.

每个周末,她都有神秘的约会。 - 白水社 中国語辞典

ほこらの中に先祖の位牌が祭ってある.

祠堂里供奉着祖宗牌位。 - 白水社 中国語辞典

図4(c)に示すように、端末・ユーザ管理テーブル23には、端末装置4,4…に割り当てられた端末IDに対応付けて、各端末装置4,4…を使用中のユーザのユーザIDが格納される。

如图 4C所示,将各终端装置 4,4…使用中的用户的用户 ID,与被分配给终端装置4,4…的终端 ID建立对应地存储在终端和用户管理表格 23中。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動局は、代替として、アクセス端末、モバイル端末、加入者局、遠隔局、ユーザ端末、端末、加入者ユニット、ユーザ装置、等と呼ぶことができる。

移动台可替代地称为接入终端、移动终端、订户台、远程台、用户终端、终端、订户单元、用户设备等。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週末は日本から友達が来るからあなたには会えません。

我这周末有朋友从日本过来,所以我不能见你。 - 中国語会話例文集

我が社の株価は昨年末以来、緩やかに上昇を続けています。

我们公司的股票从去年年末以来一直在缓缓上升。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 68 69 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS