「まつのは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まつのはの意味・解説 > まつのはに関連した中国語例文


「まつのは」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3359



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。

我小时候在寺庙的庭院里办了祭典。 - 中国語会話例文集

この金額は2011年末の残高を繰越しています。

这个金额是2011年年末的余额转入之后的。 - 中国語会話例文集

明日の夜の夏祭りは、浴衣で行く?

明天晚上的夏日庆典要穿薄和服去吗? - 中国語会話例文集

この週末は何か予定があるの?

你这周末有什么安排吗? - 中国語会話例文集

その祭には何歳から参加できるのですか?

那个活动从几岁开始能参加? - 中国語会話例文集

その写真は何かのお祭りですか?

那张照片拍的是什么活动? - 中国語会話例文集

その祭りには沢山の人が来ますか?

那个活动会有很多人来吗? - 中国語会話例文集

あなたの週末の予定はいかがですか?

你周末有什么安排吗? - 中国語会話例文集

彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。

她期待着周末去海边。 - 中国語会話例文集

その祭りでは多くの露店が出ている。

在那个庙会上有很多的小摊。 - 中国語会話例文集


彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。

他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。 - 中国語会話例文集

この祭りには3万人以上のお客さんが訪れます。

这个庙会将会有3万多人来参加。 - 中国語会話例文集

週末はサッカーの試合の審判をしています。

我周末担任足球比赛的审判员。 - 中国語会話例文集

私はこの祭りのことを知りませんでした。

我不知道关于这个庙会的事。 - 中国語会話例文集

この締め切りは1月末でいいのでしょうか。

这个截止时间是1月末可以吗? - 中国語会話例文集

この市のお祭りは来年に開催されます。

明年举办这个城市的庙会。 - 中国語会話例文集

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。

我姐夫妻俩计划这个月末来我家。 - 中国語会話例文集

あなたの今週末の計画は何ですか?

你这周末的计划是什么? - 中国語会話例文集

あなたの週末の計画は何ですか?

你周末的计划是什么? - 中国語会話例文集

年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか?

年终年初的休假能请几天? - 中国語会話例文集

この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。

这份报价单在5月末之前有效。 - 中国語会話例文集

祭りの次の日には、声がガラガラです。

节日的第二天,声音都沙哑了。 - 中国語会話例文集

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。

我小时候在寺庙的庭院祭祀过。 - 中国語会話例文集

その祭りはたくさんの人で賑わいました。

那个庆典因为有很多人而很热闹。 - 中国語会話例文集

この文章の内容はとてもお粗末だ.

这篇文章的内容很单薄。 - 白水社 中国語辞典

松の木の生命力は強いと言うことができるよ!

松树的生命力可谓强矣! - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる草ぶきの家はぼろぼろで粗末である.

他住的茅屋很破陋。 - 白水社 中国語辞典

この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う.

我盼望这天气别往下…冷了。 - 白水社 中国語辞典

この松の木は太さが2抱えほどもある.

这棵松树有两围粗。 - 白水社 中国語辞典

寒さに耐えるのは松の性質である.

耐寒是松树的一种习性。 - 白水社 中国語辞典

この文章の結末は表題(主題)に呼応している.

这篇文章结尾照应了题目。 - 白水社 中国語辞典

この戦争の結末はたいへん悲惨である.

这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典

最初の状態は、IP電話端末41とIP電話端末42が通話中の状態であるものとする(S401)。

设最初的状态为 IP电话终端 41和 IP电话终端 42处于通话中的状态 (S401)。 - 中国語 特許翻訳例文集

月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。

虽然月初的成绩很好,但是月末的成绩变差了。 - 中国語会話例文集

当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。

本公司的工资是在月底结算,下月10日发放。 - 中国語会話例文集

そのお祭りは、毎年八月に開催される。

那个节日庆典在每年的八月举行。 - 中国語会話例文集

私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。

我们连带着周末放了五天假。 - 中国語会話例文集

彼らはその発送を待つように私に要求した。

他们要求我等待那个发送。 - 中国語会話例文集

図10は、携帯端末102の機能ブロック構成図である。

图 10是便携终端 102的功能框图结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはまるでお祭りのように楽しい。

那个就像是节日一样欢乐。 - 中国語会話例文集

私の趣味は週末に自転車に乗ることです。

我的兴趣是周末的时候骑自行车。 - 中国語会話例文集

彼女はお祭りの道具を準備している.

她准备过节用的家什。 - 白水社 中国語辞典

この物寂しいありさまは全くお祭りらしくない.

这冷冷落落的样子哪里像在过节。 - 白水社 中国語辞典

週末ごとに,彼女には秘密のデートが待っていた.

每个周末,她都有神秘的约会。 - 白水社 中国語辞典

中国西南地区の幾つかの少数民族の祭り(旧暦6月24日から1日または3日間行なわれ,夜間にたいまつを持って練り歩く).

火把节 - 白水社 中国語辞典

図6に示すように、ステップS11では、送信端末200は、受信端末210からのパケットを受信する。

如图 11所示,在步骤 S11中,发送终端 200接收来自接收终端 210的分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は週末はモトクロスを楽しんでいる。

我周末玩摩托车越野玩得很愉快。 - 中国語会話例文集

裏切り者には決して良い末路はない.

当叛徒决没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

端末とのIPSecトンネルを設定する際に、PDG205は、端末がどのVLAN(VLAN ID)を用いるかを決定する。

在设定与终端的 IPSec隧道时,PDG205确定终端采用哪个 VLAN(VLAN ID)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初の状態は、IP電話端末602−1とIP電話端末602−2が通話中であるものとする。

设最初的状态为 IP电话终端 602-1和 IP电话终端 602-2处于通话中的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 67 68 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS