意味 | 例文 |
「まで」を含む例文一覧
該当件数 : 6412件
今まで自己中心的に行動してきた。
我之前都是以自我为中心行动的。 - 中国語会話例文集
私達は、遅くまで働くことに慣れてしまった。
我们已经习惯工作到很晚了。 - 中国語会話例文集
今までに英語で手紙を書いたことがありますか?
你至今为止用英语写过信吗? - 中国語会話例文集
私たちは暗くなるまで遊んでいました。
我们玩了到天黑。 - 中国語会話例文集
家に着くまでそのことに気が付きませんでした。
我在到家之前都没有意识到那件事。 - 中国語会話例文集
今まで後回しにしていた事にチャレンジしたい。
我想去挑战以前推后了的事情。 - 中国語会話例文集
今まで彼のことを知りませんでした。
我至今都不知道他的事情。 - 中国語会話例文集
先週末まで毎日忙しかった。
我到上周末为止一直都很忙。 - 中国語会話例文集
彼らがいつまでも元気でいて欲しいです。
我希望他们永远健康。 - 中国語会話例文集
明日から29日まで娘と香港に行く予定です。
我从明天开始到29号之前准备和女儿去香港。 - 中国語会話例文集
夜10時まで仕事していることが多いです。
我常常工作到晚上十点。 - 中国語会話例文集
私達はいつまでも仲良くいましょう。
我们会一直是好朋友吧。 - 中国語会話例文集
彼はその公園に行くまで4回休憩した。
他在去那个公园的路上休息了四次。 - 中国語会話例文集
木曜日までにそれを持って来てくれませんか。
能在星期四之前把那个带过来吗? - 中国語会話例文集
今週の水曜日までに返信してください。
请在这周三之前回信。 - 中国語会話例文集
3年生まで自転車に乗れなかった。
我在三年级以前不会骑自行车。 - 中国語会話例文集
これまでに野生のフクロウを見たことがありません。
我至今都没见过野生的猫头鹰。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに決めればよいでしょうか?
我应该在什么时候之前决定那个呢? - 中国語会話例文集
金曜日に遅い時間まで仕事をしていた。
我星期五工作到了很晚。 - 中国語会話例文集
土曜日は遅い時間まで仕事をしていた。
我星期六工作到了很晚。 - 中国語会話例文集
私がこれまでに会った中で最高の人です。
你是我至今见过的最好的人。 - 中国語会話例文集
その事務所までの道順が分かりますか?
你知道怎么去那个办事处吗? - 中国語会話例文集
その事務所までの道程を知っていますか?
你知道那个办事处的路吗? - 中国語会話例文集
その段取りはいつまでかかりますか。
那个程序要花多长时间? - 中国語会話例文集
それは来週の水曜日までには届くと思います。
那个应该会在下周三之前寄到。 - 中国語会話例文集
それを今まで何度か経験しました。
那个我至今为止已经体验过好几次了。 - 中国語会話例文集
今まで2度犬を飼ったことがあります。
我至今养过两次狗。 - 中国語会話例文集
今までにない経験をしました。
我体验了以前从没做过的事情。 - 中国語会話例文集
今までに無いくらいベストコンディションです。
这是我前所未有的最好状态。 - 中国語会話例文集
今まで友達と花火を見たことがない。
我至今为止从没和朋友一起看过烟花。 - 中国語会話例文集
いくらまで価格の値引きに応じられますか。
你最多可以打多少折扣呢? - 中国語会話例文集
今まで何ヶ国に滞在しましたか。
你至今为止在几个国家待过? - 中国語会話例文集
ここからその公園まで歩いて何分ですか。
从这走到那个公园要花几分钟? - 中国語会話例文集
この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。
照这个价格顾客也会离开的吧。 - 中国語会話例文集
ジョンの家まで歩いて15分かかります。
走到约翰的家要花15分钟。 - 中国語会話例文集
その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。
请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集
その不況はいつまで続くのか。
那种不景气的状况会持续到什么时候呢? - 中国語会話例文集
もしくは、歩いてあなたの家まで行きます。
或者我走去你家。 - 中国語会話例文集
最近彼は遅くまで仕事をしている。
最近他工作到很晚。 - 中国語会話例文集
昨日まで北海道に出張でした。
直到昨天我都在北海道出差。 - 中国語会話例文集
私の父は水曜日から土曜日まで働いています。
我父亲星期三到星期六工作。 - 中国語会話例文集
今まで海外旅行をしたことがありません。
我至今没有去国外旅游过。 - 中国語会話例文集
8月9日から13日まで秋田と青森に行きました。
我从八月九号到十三号去了秋田和青森。 - 中国語会話例文集
あなたからの返答が来るまで待っています。
我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集
この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。
我读这本书学到了以前所不知道的东西。 - 中国語会話例文集
これまでに彼女の本を10冊読んだ。
我至今为止读了10本她的书。 - 中国語会話例文集
これまで一度もそれを使用したことがありません。
我至今为止一次都没有用过那个。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに送ったらいいですか。
我应该在什么时候之前发送那个吗? - 中国語会話例文集
テニスを今までに数回しかしたことがない。
至今只打过几次网球。 - 中国語会話例文集
わざわざ店にまで買いに行く必要がない。
不需要特意去店里买。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |