「まで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他们的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。

明天之前完成这个工作是不可能的。 - 中国語会話例文集

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。

从大阪到夏威夷需要花多久? - 中国語会話例文集

今までコーヒーは苦いので嫌いだった。

到现在为止我都因为咖啡太苦了而讨厌咖啡。 - 中国語会話例文集

ほとんどの店はまだ開いたままです。

大部分的店还没开。 - 中国語会話例文集

遠くまで遊びに行くことができる。

可以去很远的地方玩。 - 中国語会話例文集

荷物の重みまでも増すような今日の暑さだ。

今天的热度就像不断加重的行李。 - 中国語会話例文集

我々は、9月2日まで夏休みです。

我们暑假到9月2号为止。 - 中国語会話例文集

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。

血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集

今までで何本の映画に出演しましたか。

到现在出演了几个电影了？ - 中国語会話例文集

私が今までで食べた中で一番おいしい肉です。

这个是我至今吃到过最好吃的肉了。 - 中国語会話例文集

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。

托您的福，我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集

ここからあなたの家までどのくらい距離がありますか。

从这里到你家有多远的距离？ - 中国語会話例文集

ここからそこまではどれぐらいの距離ですか？

从这里开始到那里有多少距离？ - 中国語会話例文集

ここから駅までどのくらいありますか。

从这里到车站有多远？ - 中国語会話例文集

ここから駅までどのくらいかかりますか。

从这里到车站需要多长时间？ - 中国語会話例文集

あなたが私をジェーンの家まで送ってくれるの？

你会送我去珍的家里吗？ - 中国語会話例文集

ここにいつまで滞在しているのですか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

ここに何時まで滞在しているのですか？

你在这里待到几点？ - 中国語会話例文集

こんなに遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？

你工作到这么晚，不累吗？ - 中国語会話例文集

一人で今までに旅したことがありますか？

至今为止你一个人旅行过吗？ - 中国語会話例文集

何時まで日本に滞在しているのですか？

你在日本待到什么时候？ - 中国語会話例文集

今までに英語の新聞を読んだことがありますか。

至今为止你读过英语报纸吗？ - 中国語会話例文集

今までに寿司を食べたことはありますか？

你之前吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集

今までに日本のどこに行きましたか？

至今为止你去过日本的哪里？ - 中国語会話例文集

今まで耳漏が出たことがありますか?

你以前有出现过耳朵流脓的症状吗？ - 中国語会話例文集

私をその駅まで送ってくれますか？

你能送我到那个车站吗？ - 中国語会話例文集

全てが終わるまで待つ必要はありません。

你没必要等到全部都结束。 - 中国語会話例文集

遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？

你工作到很晚，不累吗？ - 中国語会話例文集

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。

从这里到那家酒店要花多长时间呢？ - 中国語会話例文集

ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。

从这里走到那个车站要多长时间呢？ - 中国語会話例文集

ここから公園まで7分かかります。

从这到公园要花七分钟。 - 中国語会話例文集

このタームはいつからいつまでですか？

这个学期是从什么时候开始到什么时候结束的呢？ - 中国語会話例文集

この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。

这座瀑布是我至今见过的瀑布中最大的。 - 中国語会話例文集

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。

那里是我至今去过的忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

その駅までの道を教えてくれませんか？

能告诉我去那个车站的路吗？ - 中国語会話例文集

その駅まで歩いてどのくらいかかりますか？

走去那个车站要花多长时间？ - 中国語会話例文集

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。

骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集

これは、私が今まで見た中で一番美しい絵です。

这是我至今为止见过的最美的画。 - 中国語会話例文集

しかし、そこまで将棋が強くないです。

但是，我象棋没那么厉害。 - 中国語会話例文集

そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。

去哪里要花多长时间？ - 中国語会話例文集

そこまではどれくらいのお時間がかかりますか？

到那里需要多少时间？ - 中国語会話例文集

その空港までどの位の時間がかかりますか。

去那个机场要花多久？ - 中国語会話例文集

なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。

你为什么昨晚那么晚才睡？ - 中国語会話例文集

雨は駅のホームから階段の下まで流れていた。

雨从车站大厅流到台阶的下面了。 - 中国語会話例文集

家からそこまでは自転車で2時間くらいです。

从家骑车到那大约需要两个小时。 - 中国語会話例文集

家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？

从家到公司的需要花多少时间？ - 中国語会話例文集

会計期間はいつからいつまでですか？

结算期是从什么时候到什么时候。 - 中国語会話例文集

今まで協力してくれてありがとう。

感谢您至今为止的合作。 - 中国語会話例文集

今日は今までで一番快晴だ。

今天是至今为止最晴朗的一天。 - 中国語会話例文集