意味 | 例文 |
「まで」を含む例文一覧
該当件数 : 6412件
荷物はロビー迄持って行きます。
把货物拿去大堂。 - 中国語会話例文集
一年間お疲れ様でした。
一年辛苦了。 - 中国語会話例文集
私は妻であり、母でもあります。
我是妻子,也是母亲。 - 中国語会話例文集
このたびは、ご愁傷様でした。
这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集
1ヶ月の研修お疲れ様でした。
一个月的研修辛苦了。 - 中国語会話例文集
一昨日は、出張お疲れ様でした。
昨天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
彼女の故郷は徳島です。
她的故乡是德岛。 - 中国語会話例文集
居間で計画を練っていた。
在起居室里想出了计划。 - 中国語会話例文集
彼は私の王子様です。
他是我的王子。 - 中国語会話例文集
広島で生まれ、育ちました。
在广岛出生长大。 - 中国語会話例文集
失礼ですが、どちら様ですか。
失礼了,您是哪位? - 中国語会話例文集
とろみが付く迄、よく混ぜます。
勾芡要仔细搅拌到粘稠为止。 - 中国語会話例文集
今日はお疲れ様でした。
今天真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
この度は、御愁傷様でした。
请节哀顺变。 - 中国語会話例文集
毎朝、車で出勤します。
每天开车上班。 - 中国語会話例文集
山では天気が変わりやすい。
山里的天气很容易变化。 - 中国語会話例文集
徒歩ではなく車で通勤する。
不是徒步而是开车上班。 - 中国語会話例文集
8月2日の夜は暇ですか?
你8月2日的晚上有空吗? - 中国語会話例文集
青山では何をしますか?
在青山做什么? - 中国語会話例文集
これは私の父の車です。
这个是我父亲的车。 - 中国語会話例文集
4年間はあっという間でした。
4年转眼之间就过去了。 - 中国語会話例文集
これはセラミックでできた玉です。
这个是用陶瓷做的球。 - 中国語会話例文集
これは船でもないし車でもない。
这不是船也不是车。 - 中国語会話例文集
昨日はご馳走様でした。
谢谢您昨天的款待。 - 中国語会話例文集
今日の仕事は暇でした
今天的工作很悠闲 - 中国語会話例文集
昨日、暇ではありませんでした。
我昨天没空。 - 中国語会話例文集
遅くとも8月22日迄に
最迟到8月22日截止 - 中国語会話例文集
車でそこへいきました。
我开车去了那里。 - 中国語会話例文集
母に車で送ってもらった。
我妈妈开车送我了。 - 中国語会話例文集
彼は車で通勤しています。
我开车上班。 - 中国語会話例文集
私たちは横浜で育ちました。
我们在横滨长大。 - 中国語会話例文集
とても貞淑な妻ですね。
你是十分贤惠的妻子呢。 - 中国語会話例文集
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
彼はたった今出かけたところだ.
他才走。 - 白水社 中国語辞典
自分の頭でものを考える.
独立思考 - 白水社 中国語辞典
彼はたった今出かけたばかりだ.
他刚刚走出去。 - 白水社 中国語辞典
3番めの建物は客間である.
第三进房子是客厅。 - 白水社 中国語辞典
君は今でもなおそうか?
你现在还那样吗? - 白水社 中国語辞典
穀物を熊手で広げて日干しする.
把谷子耙开晒晒。 - 白水社 中国語辞典
熊手で落ち葉をかき集める.
用筢子搂落叶。 - 白水社 中国語辞典
(青山はいつまでも老いない,緑の水はいつまでも存する→)長い時間が経過しても永久に存在する,これから先十分時間がある.
青山不老,绿水长存。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は我々の仲間である.
他是我们的人。 - 白水社 中国語辞典
私は今でもまだ熱がある.
我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典
(黒雲はいつまでも太陽を覆い隠すことができない→)真理をいつまでも覆い隠すことはできない,悪はいつかは暴かれる.
乌云遮不住太阳。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼はこのグループの頭である.
他是这一小组的头儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は砂浜で遊ぶのが好きだ.
他喜欢在沙滩上玩耍。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは砂浜で遊んで騒ぐ.
孩子们在沙滩上嬉闹。 - 白水社 中国語辞典
(始めもあれば終わりもある→)(物事行なう場合)始めから終わりまで一貫している,最後まで頑張って途中で投げ出さない.
有根有梢有头有尾 - 白水社 中国語辞典
彼は山で石を切り出している.
他在山上凿石头呢。 - 白水社 中国語辞典
本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない,本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である.
真的假不了,假的真不了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |