「まとば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その駅は名古屋駅と呼ばれます。

那个站被叫做名古屋站。 - 中国語会話例文集

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

蕪辞，粗末な言葉．

芜词 - 白水社 中国語辞典

左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難．

左眼跳主财，右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典

しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。

你也许常常对日本文化感到困惑。 - 中国語会話例文集

タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。

我一坐上出租车就常常会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集

ここ数カ月、しばしば意識が朦朧とします。

这几个月经常意识模糊。 - 中国語会話例文集

このことはしばしば私を悩ませる。

这件事老让我头疼。 - 中国語会話例文集

彼は（しばしば来るとは限らない→）あまり来ない．

他不常来。 - 白水社 中国語辞典

（例えば県・省を越えて）遠くまで運んで売りさばく．

长途贩运 - 白水社 中国語辞典

これらのばらばらになったものを1つにまとめる．

把这些零散的东西都归并起来。 - 白水社 中国語辞典

ばらばらの資料を一まとめにする．

把零散的材料归并在一起。 - 白水社 中国語辞典

LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。

LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

その言葉は知りません。

不知道那样的话。 - 中国語会話例文集

アルバイトをしませんか。

要打工吗？ - 中国語会話例文集

仕事を頑張ります。

努力工作。 - 中国語会話例文集

アルバイトをしていました。

我打了工。 - 中国語会話例文集

あくまで頑張り通す．

坚持到底 - 白水社 中国語辞典

あいまいな言葉を残す．

留下个活话 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みに誘いだます．

牢笼诱骗 - 白水社 中国語辞典

甘い言葉で惑わされる．

喝迷魂汤 - 白水社 中国語辞典

私は1晩泊まった．

我住了一个夜晚。 - 白水社 中国語辞典

言葉をあいまいにする．

隐约其词 - 白水社 中国語辞典

デマを飛ばす人は最も恥ずべきだ．

造谣的人最可耻。 - 白水社 中国語辞典

言うことがあれば遠回しに言うな．

有话照直说 - 白水社 中国語辞典

私は英語についてもっと色々なことを学ばなければ行けません。

英语上我有很多需要学习的。 - 中国語会話例文集

（あばずれ女が人前で悪態をつく→）（言葉・文章で）はばかることなく悪口を言う，ほしいままに人を攻撃する．

泼妇骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典

（例えば足が不自由になった場合）この忌ま忌ましい両足！

我这两条该死的腿！ - 白水社 中国語辞典

彼は緊張すればするほど，ますます言葉が出てこない．

他愈是紧张，就愈加说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

血が止まれば大丈夫です。

血能止住就没事。 - 中国語会話例文集

遠くまで歩かなければならない。

必须走到很远的地方。 - 中国語会話例文集

おばさんの家に泊まる予定です。

我预定住宿在叔叔家。 - 中国語会話例文集

仕事に行かなければいけません。

我不得不去工作。 - 中国語会話例文集

それに取り組まなければいけない。

我不得不致力于那件事。 - 中国語会話例文集

時計ばかり眺めてしまう。

我一直在看时钟。 - 中国語会話例文集

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

扔出去的球没有直着飞。 - 中国語会話例文集

しばらく治療が止まった。

暂时停止了治疗。 - 中国語会話例文集

男に生まれれば良かった。

我生来是男孩就好了。 - 中国語会話例文集

おばさんの家に泊まる予定です。

我打算在阿姨家留宿。 - 中国語会話例文集

しょっちゅうまばたきする人

经常眨眼的人 - 中国語会話例文集

デマを飛ばし民衆を惑わす．

造谣惑众 - 白水社 中国語辞典

この悪党をばらしてしまえ！

把这个坏蛋了了吧！ - 白水社 中国語辞典

うらぶれて人通りもまばらである．

萧索冷落 - 白水社 中国語辞典

電灯がまばゆいほどに明るい．

电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい．

你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典

そのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。

我就那样住在了奶奶家。 - 中国語会話例文集

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。

他因为个子高经常被弄错成成年人。 - 中国語会話例文集

バリ島がますます好きになった。

我渐渐喜欢上了巴厘岛。 - 中国語会話例文集