「まにや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山西省にある地名．

寨子㙘 - 白水社 中国語辞典

私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。

我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集

この一件には内部にまだいろいろややこしい事情がある．

这件事儿内里还有不少曲折。 - 白水社 中国語辞典

よい書物が世に出るや否や，読者が我先に買い尽くしてしまった．

好的书籍问世，马上就被读者抢购光了。 - 白水社 中国語辞典

うらぶれた寒村が，今やにぎやかな小さい町になった．

萧条的荒村，如今变成了热闹的小镇。 - 白水社 中国語辞典

あなたのやりたいようにやりなさい，誰もあなたに口出ししませんよ！

你爱怎么着就怎么着，谁管你呢！ - 白水社 中国語辞典

幕が閉まるや否や，劇場には熱烈な拍手が沸いた．

刚闭幕，剧场里就响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。

每天晚上睡觉前他们都亲吻一下再睡觉。 - 中国語会話例文集

あまりにたくさんの時間をそれに費やしました。

我在那上面花费了好多时间。 - 中国語会話例文集

たまに友人と買い物やドライブに出かけます。

我偶尔和朋友去逛街还有兜风。 - 中国語会話例文集

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。

每晚睡之前亲吻他们之后再睡。 - 中国語会話例文集

和歌山に観光に行きました。

我去和歌山旅行了。 - 中国語会話例文集

10月1日に山田さんに会いました。

我10月1日见了山田。 - 中国語会話例文集

山田さんが12時に上野に来ます。

山田12点来上野。 - 中国語会話例文集

事がどんなにこまごまと繁雑でも，彼にやらせれば，いつもまじめにきちんとやる．

不论事情多琐碎，只要交给他干，他总是认真干好。 - 白水社 中国語辞典

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。 - 中国語会話例文集

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。

在你休息期间，让他做一部分。 - 中国語会話例文集

そこにはどのような組織や役職がありますか。

在那里有什么样的组织和职位？ - 中国語会話例文集

太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。

太郎怎么把他的房间整理干净？ - 中国語会話例文集

人に欠点や誤りがあるのは免れない．

人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典

部屋に入ると，真っ白な壁や明るい窓が見えた．

一进屋，就看见洁白的墙壁、光亮的窗子。 - 白水社 中国語辞典

太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．

与日月同辉 - 白水社 中国語辞典

山東省にある県名・山の名．⇒逼上梁山bīshàngLiángShān．

梁山 - 白水社 中国語辞典

主役の演技がまずく，舞台にやじが飛ぶ．

主角技艺不佳，压不住台。 - 白水社 中国語辞典

私のために通訳をやってくれる気がありますか？

给我当翻译，你愿意不愿意？ - 白水社 中国語辞典

事実を前にして彼はやむなく過ちを認めた．

在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典

竜の舞（春節やめでたい時に，竹や布で作った竜の張り子を操ってうねり歩く）．

龙舞 - 白水社 中国語辞典

梁や桁やたるきは炊事の火煙でくすぶって真っ黒になっている．

柁檀椽架被烟火熏得油黑油黑的。 - 白水社 中国語辞典

代官山に直接参ります。

直接前往代官山。 - 中国語会話例文集

頭痛に悩まされています。

我因为头痛而烦恼着。 - 中国語会話例文集

彼はまま親に虐待された。

他被继父母虐待。 - 中国語会話例文集

今富山に住んでいます。

我现在住在富山。 - 中国語会話例文集

彼女は松山市に住んでいます。

她住在松山市。 - 中国語会話例文集

それを既に予約しましましたか？

你已经预定了那个了吗？ - 中国語会話例文集

週末に屋久島へ行きます。

周末的时候去屋久岛。 - 中国語会話例文集

予約には朝食は含まれますか？

预约含早餐吗？ - 中国語会話例文集

お土産にまんじゅうを買いました。

买了馒头点心做礼物。 - 中国語会話例文集

丸薬はぬるま湯でかまずに飲む．

丸药用温开水吞服。 - 白水社 中国語辞典

車やバスを水没させたままにした。

就那样让车和巴士被水淹着 - 中国語会話例文集

彼らは今やいっそう勝手気ままになった．

他们现在更加放纵了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった．

她被众人娇纵惯了。 - 白水社 中国語辞典

暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう．

有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．

风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典

愚公は山の高さにもひるまず，山を平らにできると堅く信じていた．

愚公不怕山高，坚信能把山挖平。 - 白水社 中国語辞典

私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。

在我面前，两个人冷眼相瞪。 - 中国語会話例文集

遠い山にはかすかに薄いもやがかかっている．

远山带着一抹轻烟。 - 白水社 中国語辞典

この通りは5年前に比べて賑やかになりました。

这条路比五年前热闹。 - 中国語会話例文集

あなたが毎日穏やかに暮らせますように。

希望你每天都过得平静。 - 中国語会話例文集

まずは、部屋の間取りを元に冷蔵庫や棚の場所を決めましょう。

首先，以房间的布局来决定冰箱和架子的位置吧。 - 中国語会話例文集