| 意味 | 例文 |
「まにら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27681件
ご来示のとおりに取り扱います．
查照办理
- 白水社 中国語辞典
この服はあまり体に合わない．
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
我々の村に劇団が生まれた．
我们村里成立了一个剧团。 - 白水社 中国語辞典
製品の質が更に高まった．
产品质量更高了。 - 白水社 中国語辞典
展覧館は6時に閉館します．
展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典
皆さんにご覧いただきます．
让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典
以後大いに連絡を取りましょう．
以后多联系 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大雨の襲来を被る．
连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典
死亡騒乱は既に治まった．
丧乱既弭 - 白水社 中国語辞典
彼は体をまっすぐにして立つ．
他挺着身子站。 - 白水社 中国語辞典
村はまたも略奪に遭った．
村子又一次遭到洗劫。 - 白水社 中国語辞典
一筋の青い空が雲に飲まれた．
一线青天被云吞没了。 - 白水社 中国語辞典
学校に新しい気風が生まれた．
学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間に強盗を働く．
大天白日。 - 白水社 中国語辞典
思い煩う事があまりにも多い．
忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典
民国甲寅の年に生まれる．
生于民国甲寅。 - 白水社 中国語辞典
子供に腹を立てるまでもない．
犯不上跟孩子治气。 - 白水社 中国語辞典
せっせと休まずに働く．
孜孜不息地工作 - 白水社 中国語辞典
今月末までには必ず返事します。
我一定会在这个月月底之前回信。 - 中国語会話例文集
今までカラオケに行ったことがありますか。
你到现在为止去过KTV吗？ - 中国語会話例文集
4月までこのクラスで学ぶ事に決めました。
我决定到4月为止在这个班学习。 - 中国語会話例文集
昔、山に囲まれた小さな村がありました。
很久以前有一座被山包围的小村庄。 - 中国語会話例文集
この新しい店にはまだ名前がありません。
这个新店还没有名字。 - 中国語会話例文集
韓国ドラマの時代劇にはまっていました。
迷上了韩国电视剧的时代剧。 - 中国語会話例文集
月末までに料金を支払っていただけますか？
能在月底之前付款吗？ - 中国語会話例文集
彼が今日こんな好ましくない境地に陥ったのも，当初彼があまりにもわがままだったからだ．
他今天落到这种地步，只怪他自己当初太任性了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれらの名前をあなたに知らせていないと思います。
我们认为还没有通知你那些的名字。 - 中国語会話例文集
デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。
您对于设计有不满的话请不要客气地告诉我。 - 中国語会話例文集
後ろに木が1本あってじゃましているから，車をバックさせられない．
后边有一棵树挡着，不能倒车。 - 白水社 中国語辞典
話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない．
不说就不说，一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは男なんだから，勇気を持ってまっしぐらに突き進むべきだ．
你是个老爷们儿，应该有勇气往前闯。 - 白水社 中国語辞典
彼女のだらだらしたやり方を，我々は今までに何度も批判した．
对于她的拖沓作风，我们曾多次提出过批评。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．
细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典
今日やらねばならないことがあまりにも多く，彼は結局何をしたらいいかわからなかった．
今天要做的事太多了，他不知究竟做什么才好。 - 白水社 中国語辞典
彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。
她说还想一个人生活。 - 中国語会話例文集
毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。
我每天都吃甜的东西，所以胖了。 - 中国語会話例文集
蛙を捕まえようとしたが、逃げられてしまった。
我虽然想要抓青蛙，但是青蛙逃走了。 - 中国語会話例文集
私たちの夏休みは明後日から始まります。
我们的暑假从后天开始。 - 中国語会話例文集
私は水曜日から日曜日まで仕事をしています。
我周三到周日上班。 - 中国語会話例文集
そのニュースをさまざまな角度から解説する。
我从各种角度来解释那则新闻。 - 中国語会話例文集
14時までこの荷物を預かってもらえますか。
你可以帮我保管行李到14点吗？ - 中国語会話例文集
あんまんも肉まんもどちらも好きです。
豆沙包和肉包都喜欢。 - 中国語会話例文集
日程が決まったらホテルを予約します。
日程安排决定了就预约旅馆。 - 中国語会話例文集
駅から家まで何分かかりますか？
从车站到家里要花几分钟？ - 中国語会話例文集
いつも、うちへ帰ったらまず何をしますか。
通常回了家之后首先要做什么呢？ - 中国語会話例文集
家からバス停まで２分しかかかりません。
从家里到巴士站花不到两分钟。 - 中国語会話例文集
ただいまからニュースをお伝えします．
现在开始播送新闻。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに心からの感謝を表わします，心から感謝の意を表わします．
我向你表示由衷的感谢。 - 白水社 中国語辞典
また、コントローラ12には、制御線78が設けられている。
在控制器 12C中，设置有控制线 78。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、レリーズボタン4にはフランジ部36が設けられている。
另外，释放按钮 4包括凸缘部 36。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
